ZAKONČENÍ на Русском - Русский перевод

• окончание
• завершение
• окончания
• концовка
• конец
• финал
• выпускной
• окончаний
• завершения

Примеры использования Zakončení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je nejlepší zakončení.
Это лучшая концовка.

Perfektní zakončení perfektního dne.
Идеальное окончание идеального дня.

To není patřičné zakončení.
Это отстойная концовка.

Tvoje zakončení bylo vskutku lepší.
Твоя концовка гораздо лучше, несомненно.

To by bylo bezvadný zakončení.
Это будет хороший конец.

Dokonalé zakončení dokonalého večera.
Отличное завершение прекрасного вечера.

Protože tohle je zakončení hry.
Потому что это конец игры.

To je… nové zakončení Planety Nikde, napsal jsem ho sám.
Это… альтернативная концовка" Планеты Нигде", которую я написал сам.

Stejný příběh, jiné zakončení.
История та же, конец- другой.

Neuvěřitelné zakončení neuvěřitelného programu!
Невероятное завершение потрясающей программы!

A dokonce i překvapivé zakončení.
А так же неожиданный конец.

A má 8.000 nervových zakončení, 2x tolik co penis.
В нем 8 000 нервных окончаний, в два раза больше, чем у пениса.

Třetí chod, kouzelné zakončení.
Третий шаг- волшебное завершение".

Nervová zakončení se automaticky odpojí jako airbagy u auta.
Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздушные камеры.

A samozřejmě kouzelné zakončení.
И, конечно же, волшебное завершение.

Odstranila jsem její nervové zakončení, takže teď necítí bolest.
Я убрала ее нервные окончания, чтобы она не чувствовала боль.

Ale cokoliv budete dělat, nedotkněte se nervových zakončení.
Но что бы ты ни делала, не задевай нервные окончания.

Ta nejcitlivější nervová zakončení jsou přesně tady.
Самые чувствительные нервные окончания- здесь.

Ani nemůžeme obě na zakončení.
И нам даже нельзя пойти вдвоем на выпускной.

Já zas, aby mi řekli, že zakončení je posledním dnem svobody.
Хотела бы я, чтобы мне кто-нибудь сказал что выпускной- это последний день свободы.

Ale rozprášení popele nad Allegheny mi přineslo zakončení a rozřešení.
Но рассеивание их праха над Аллегейни принесло завершение и развязку.

A pak jsme vymysleli úžasný zakončení prvního dějství, takže jsme se rozhodli.
Но тут мы придумали потрясающий финал для первого акта, и мы решили.

To bylo opravdu bláznivé zakončení, co?
Это просто безумная концовка, а?

Přerušená nervová zakončení mohou způsobovat křeče ochrnutých končetin.
Поврежденные нервные окончания могут вызывать в парализованных конечностях судороги.

Kterou vysílají nervová zakončení do mozku.
Которые твои нервные окончания посылают тебе в мозг.

Optimalizovat nervová zakončení a neurotransmiterů stimulovat, přírodní léčení.
Оптимизировать нервных окончаний и нейротрансмиттеров для стимулирования естественного исцеления.

Přívod krve, nervová zakončení, teplý na dotek.
Кровеносные сосуды, нервные окончания, теплый на ощупь.

Délka dlouhých kostí a zakončení pravých žeber odpovídají muži po třicítce.
Длина длинных костей и окончания грудинных ребер указывают на мужчину, около 35 лет.

Tohle není to neuvěřitelné zakončení, jaké si zasloužíš.
Это не тот изумительный финал, которого ты заслуживаешь.

Jeho kniha má nejvíce zdrcující zakončení, jaké v populárně naučné literatuře nemá obdoby.
Его книга имеет самый потрясающий финал, который я могу вспомнить в нехудожественной литературе.

Как использовать "zakončení" в предложении

Příčiny neúspěchu lze hledat ve výborném Dubovi i troše chybějícího střeleckého štěstí a klidu v zakončení.

Rozměry antény 450 x 90 x 24 mm, SVR<1.5, zakončení N female.

Nezapomeňme na dobrou práci Neklana, který mu dokázal dobrou přihrávku usnadnit zakončení do prázdné branky.

Největší příležitost zápasu měl Fabiš, který se dostal do zakončení z blízkosti, ale přestřelil branku.

Kód: 180345 Za použití elektrických impulzů pro stimulaci nervových zakončení v erotogenních zónách pozvedne tento erekční kroužek vaše orgasmy na zcela novou úroveň!

Toto zakončení scházela přesnost a domácí si mohou oddychnout, že Ondráček míček netrefil.

Co plánujete po jeho zakončení? 1 / 6 Turné se sice blíží ke svému závěru, Více třídní učitelka: Bc.

Tyto počítačové kurzy se liší ve formě zakončení.

Další pořádné zakončení měl až v osmdesáté minutě Zmrhal, kterého pěkně vychytal Waterman.

Podhorin se dostal k hlavičkovému zakončení, netrefil míč dobře a balón končí v zámezí.