ZAPISUJE SE на Русском - Русский перевод

• запись

Примеры использования Zapisuje se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zapisuje se kopie% 1.
Запись копии% 1.

Zapisuje se leadout.
Записывается Lead Out.

Zapisuje se první session.
Запись первой сессии.

Zapisuje se datové CD.
Запись проекта с данными.

Zapisuje se ISO9660 obraz.
Запись образа ISO9660.

Zapisuje se kopie% 1 ze% 2.
Запись копии% 1 из% 2.

Zapisuje se obraz do% 1.
Запись файла образа в% 1.

Zapisuje se cue/ bin obraz.
Запись образа cue/ bin.

Zapisuje se% 1 v DAO režimu.
Запись% 1 в режиме DAO.

Zapisuje se stopa% 1 ze% 2.
Запись дорожки% 1 из% 2.

Zapisuje se klonovaná kopie% 1.
Запись копии- клона% 1.

Zapisuje se% 1 v DAO režimu.
Запись диска в режиме RAW.

Zapisuje se soubor s obrazem do% 1.
Запись файл образа в% 1.

Zapisuje se DVD- RW v DAO režimu.
Запись DVD- RW в режиме DAO.

Zapisuje se první session kopie% 1.
Запись первой сессии копии% 1.

Zapisuje se% 1 v DAO režimu.
Запись диска в режиме« Сессия за раз».

Zapisuje se% 1 v DAO režimu.
Запись перезаписываемого CD в режиме RAW.

Zapisuje se pod jménem Rory Finch.
Он снимает номер под именем Рори Финч.

Zapisuje se seznam skladeb do% 1.
Сохранение списка воспроизведения в'% 1.

Zapisuje se% 1 v následném( sekvenčním) režimu.
Запись% 1 в инкрементном режиме.

Zapisuje se DVD- RW v režimu omezeného přepsání.
Запись DVD- RW в режиме ограниченной перезаписи.

Zapisuje si to do zápisníku o kterém nikdo neví.
Записывает его в журнал, о котором никто не знает.

Zapisuje si všechno, co se týká péče o její matku… léky, diety, trvání a intervaly záchvatů.
Она записывает все, что касается заботы о матери… Лекарства, диету, продолжительность и частоту припадков.

Většinu času dělá fotky a zapisuje si sériové číslo… Pak si přijde pro peníze a to je vše.
Большую часть времени она снимала, затем записала серийный номер… потом забрала деньги… и на этом все.

Budete tu sedět, zapisovat si, jak jsem v prdeli, předepíšete mi prášky a šupnete mě do toho vašeho chládku.
Вы будете сидеть, писать в блокноте, что я чокнутый, выпишете таблетки и запрете меня в клетке.

Přiměl mě zapisovat si všechno.
Он заставляет меня все здесь записывать.

Poslouchal nějaké podivné rádio a zapisoval si do notesu čísla.
Он слушал какое-то странное радио, записывал числа в блокнот.

Как использовать "zapisuje se" в предложении

Každý má dva pokusy a zapisuje se ten nejlepší.

Konfigurace se provádí stisknutím tlačítek myši při zapnutí a zapisuje se do EEPROM paměti v adaptéru, kde zůstává i po vypnutí.

To, co ruka zaznamená, vstupuje energeticky přímo do těla a zapisuje se do naší buněčné paměti.

Zapisuje se do žádanky pacienta čas a komu byl patologický výsledek ohlášen.

Trocha španělské gramatiky Španělská abeceda se skládá z 29 písmen a zapisuje se latinkou, ke které se přidává znak ñ.

Fond je právnickou osobou; zapisuje se do obchodního rejstříku.

C 82009 Zapisuje se smlouva o prodeji části podniku ve smyslu § 476 a 487 obch.

Virus infikuje oblast globálních maker (NORMAL.DOT) po otevření infikovaného dokumentu (AutoOpen) a zapisuje se do uložených dokumentů (FileSave, FileSaveAs).

Petr Šuk • Zapisuje se pověření člena kolektivního statutárního orgánu k právním jednáním vůči zaměstnancům dle § 164 odst.3 NOZ do obchodního rejstříku?

Zapisuje se tam vše, co se nás hmotně dotkne.