Примеры использования Zdědil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To zdědil po své matce.
Это у него от матери.Jeho knížectví zdědil syn Kocel.
Ителу наследовал его сын Дивнуал.Ody zdědil nadání po ní.
Panství po něm zdědil syn Jindřich.
Steven zdědil po matce svoje krásné oči.
Стивен получил красивые глаза от матери.Reggie tenhle dům zdědil po své babičce.
Еджи получил этот дом от бабушки.Zdědil otcovo hospodářství ve Valtéřově.
Doubravické zboží zdědil syn Petr.
Мерсийские владения Креоды унаследовал его сын Пибба.A kdo zdědil její byt v Boce?
V každém případě však Benešek zdědil otcovy statky.
Samuel zdědil 100 milionů dolarů.
Andrewův smysl pro romantiku zdědil po svých rodičích.
Романтичность Эндрю получил от своих родителей.Sancerre zdědil po smrti svého otce.
Морган наследовал своему отцу, после его смерти.Pak se věnoval správě hospdodářství, které zdědil po otci.
Владеет летающим казино, которое получил от отца.Po svém otci zdědil houslařskou dílnu v Cremoně.
Nicméně, hory starých gramodesek, které zdědil, ho pomalu začínaly tížit.
Однако горы унаследованных пластинок постепенно начали обременять его.Možná je zdědil a neměl tušení, co jsou zač.
V mém případě to zahrnovalo otce, který měl to štěstí, že zdědil uhelný důl.
В моем случае благодаря отцу, которому посчастливилось унаследовать угольную шахту.Sportovní geny zdědil po rodičích.
Должность Хлебоутки ему досталась по наследству от родителей.Zdědil polovinu Zbirohu, druhou polovinu odkoupil od svého bratra Ladislava II.
Одну половину получил Фульк де Невер, другую- ее брат Жоффруа II Мартел.Milton Van Kirk zdědil tu nemovitost od svých rodičů.
Милтон Ван Кирк получил его от своих родителей.Po smrti svého strýce roku 1747 zdědil titul hraběte z Eustonu.
После смерти дяди в 1747 году он стал графом Юстоном как прямой наследник дедушки.Tong Rad zdědil po otci mimořádné schopnosti… v oboru vesmírných věd.
Тонг Рад унаследовал от отца экстраординарные способности в области космических наук.V roce 1410 po otci zdědil falcké kurfiřství.
В 1464 году наследовал отцу в курфюршеском достоинстве.Pak jste od něj zdědil jednu osminu vašeho genetického materiálu.
Тогда одна восьмая вашего генетического материала была унаследована от него.Možná jsi po matce zdědil její obchodní mysl, ale já srdce.
Ты унаследовал мамину деловую хватку, а я- ее сердце.Titul flanderského hraběte zdědil po smrti svého otce roku 1093.
Наследовал титул графа Ангулема после смерти отца в 1120 году.Po smrti jejich matky sídlo zdědil Wilhelm von Humboldt v roce 1797.
Po svých prapředcích zdědil výtvarný talent i lásku k automobilům.
