Що таке A HYPERLINK Українською - Українська переклад

In electronic publications, a hyperlink must be used.

В електронних виданнях це повинно бути із гіперпосиланням.

This also applies for all other websites that are referred to via a hyperlink.

Те саме стосується також всіх інших веб-сторінок, на які дається посилання з допомогою гіперлінків.

Use of material only provided a hyperlink to the National LGBT portal of Ukraine.

Використання матеріалів сайту лише за умови гіперпосилання на Національний ЛГБТ-портал України.

Lead marketing- publishing posts information about the company with a hyperlink to its website.

Лід-маркетинг- публікація постів з інформацією про фірму з гіперпосиланням на її інтернет-сайт.

To make a hyperlink, highlight the text you want to hyperlink..

Для створення гіперпосилання необхідно виділити текст, який ви хочете зробити гіперпосиланням..

Люди також перекладають

active hyperlink

An excerpt of each review is provided along with a hyperlink to the source.

Уривок з кожного огляду надається разом з посиланням на джерело.

When you use a hyperlink to external web resource, it means that you are leaving the CEDOS online resources.

Використання гіпертекстового посилання на зовнішні веб-ресурси означає, що ви полишаєте інтернет-ресурси CEDOS.

The Executor may deny the third party permission to place a hyperlink to the Website.

Виконавець може відмовити третій особі у дозволі на розміщення гіперпосилання на Сайт.

When clicking on a hyperlink published in the Website and transferring to other Internet sites, users leave this Website.

При переході по гіпертекстовому посиланню, розміщеної на Сайті, на інші Інтернет-сайти, Користувач залишає даний Сайт.

If this option is set, the shape of the cursor will change(usually to a hand)if it is moved over a hyperlink.

Якщо позначено цей пункт, форма курсора буде змінюватися(зазвичай, на форму руки),коли вказівник миші проходитиме над гіперпосиланням.

In the underlying HTML, a hyperlink looks like this:Example. org Homepage.

В основному HTML, гіперпосилання виглядає наступним чином:Example. org Homepage.

Once the application is processed,the information window will appear on your personal page with a hyperlink to Activate the Service.

Як тільки заявка буде оброблена,на Вашій персональній сторінці з'явиться інформаційне вікно з гіперлінком«Активувати послугу».

Also, a text should be added with refutation and a hyperlink to the original that proves that the image is a fake.

А також додати текст із спростуванням та гіперпосиланням на оригінал фотографії, які доводитимуть, що зображення фейкове.

Reprints of website content in full or abbreviated form with special reference,and for online resources- a hyperlink to the address.

Передрук матеріалів сайту у повному або скороченому вигляді за обов'язковим посиланням,а для інтернет-ресурсів- гіперпосиланням на адресу.

After clicking OK, it will display a Hyperlink dialog to tell you how many hyperlinks have been removed from the whole document.

Після натискання OK, він покаже a Hyperlink діалог, щоб повідомити вам, скільки гіперпосилань було видалено з усього документа.

The company which granted the project to the Contest,shall post on its corporate website a special banner, a hyperlink to the Page Organizer.

Компанія, що надала проект на Конкурс,зобов'язана розмістити на своєму корпоративному сайті спеціальний банер, з гіперпосиланням на сторінку Конкурсу.

Finally, the Group generally prohibits anyone from placing a hyperlink to one or more pages of its Website without its express prior consent.

Нарешті і в цілому,Група забороняє кому б то не було розміщувати гіпертекстові посилання на одну або кілька сторінок нашого сайту без попереднього явного дозволу.

Video context- video demonstration in the scope of contentpages of the site(when hovering the mouse on a keyword with a hyperlink, the video is demonstrated).

Відео контексті- Відео демонстрація у сфері утримання сторінок сайту(принаведенні курсору миші на ключовому слові з гіперпосиланням, відео показано).

Finally, andmore generally CIAM prohibits any person to place a hyperlink on one or more pages of the Site without the express prior authorization.

Use of information without a hyperlink to the Site or the written approval of the Authority is prohibited and provides for liability under the current legislation of Ukraine in the field of protection of intellectual property.

Використання інформації без відповідного активного гіперпосилання на Сайт або письмової згоди Адміністрації заборонено і несе за собою настання відповідальності згідно з чинним законодавством України в сфері захисту інтелектуальної власності.

As a result, when you access the information,products and services offered by these distributors via a hyperlink, these companies are entirely responsible for the information contained on their sites.

Таким чином, коли Ви отримуєте доступ до інформації,продуктів чи послуг, які пропонують ці компанії, за допомогою гіпертекстового посилання, вони несуть всю відповідальність за інформацію, яка міститься на їхніх сайтах.

After clicking OK button, a Hyperlink dialog popping up show you how many keywords have been found in current document, and how many hyperlinks are created.

Після натискання OK кнопка, a Hyperlink Відкриття діалогового вікна покаже, скільки ключових слів було знайдено у поточному документі та скільки гіперпосилань було створено.

Because breadcrumb navigation is designed to help you quickly navigate up thehierarchy,"Task 1" will not be a hyperlink because you are already viewing that item, but all the other names in the breadcrumb are hyperlinked..

Оскільки навігація покликаний допомогти вам швидко перейти до ієрархії,«Завдання 1» не буде гіперпосилання, тому що ви вже переглядаєте цього елемента, але на всі інші імена на відображення шляху гіперпосилання.

A banner is not only a hyperlink to the advertiser's site, but also visual information for the purpose of improving the rating and image of the company or, in other words, creating a brand with the help of purposefully placed data.

Банер- це не тільки гіперпосилання на сайт рекламодавця, але і наочна інформація з метою підвищення рейтингу та іміджу компанії або, якщо говорити інакше, створення бренду за допомогою цілеспрямовано розміщених даних.

It should change to a hand,indicating that the clickable area is a hyperlink, and the destination URL will be displayed in the hint area, showing where clicking on the link will lead.

Це має змінюватися в руці,вказуючи на те, що область, яку можна натиснути, є гіперпосиланням, а цільова URL-адреса буде відображатися в області підказок, показуючи, де натискати посилання призведе.

Such a hyperlink does not signify that EDC has reviewed or approved of the connected third party's web site or its contents or endorses, sponsors, or is affiliated with such a web site, its owners, or its providers.

Таке гіперпосилання не означає, що ilili перевірив чи схвалив відповідний сайт третьої сторони або його контент чи що він висловлює схвалення, спонсорує або підтримує афілійовані відносини з таким Інтернет-сайтом, його власниками або провайдерами.

Internet Edition can use the site, post videos provided a hyperlink to reprint is prohibited and the use of materials that contain links to the agency Interfax-Ukraine, UNIAN, Reuters, Associated Press.

Інтернет-видання можуть використовувати матеріали сайту, розміщувати відео за умови гіперпосилання на Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься посилання на агентства Iнтерфакс-Україна, УНIАН, Reuters, Associated Press.

Such a hyperlink does not mean that the Company has checked or approved the appropriate third party website or its contents or that it expresses approval, sponsors or maintains affiliated relationships with this Website, its owners or providers.

Таке гіперпосилання не означає, що ДТЕК перевірив або схвалив відповідний сайт третьої сторони або його контент або що він висловлює схвалення, спонсорує або підтримує будь-які відносини з таким Інтернет-сайтом, його власниками або провайдерами.

Таке гіперпосилання не означає, що Товариство перевіряє або схвалює відповідний сайт третьої сторони або його контент або що він виражає схвалення, спонсує або підтримують багатобічно відносини з таким Інтернет-Сайтом, його власниками або провайдерами.