Що таке ADDITIONAL TIME Українською - Українська переклад

• додатковий час
• додаткових часових
• додаткового часу

Приклади вживання Additional time Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will not give additional time.
Не буду давати доданого часу.

Note: No additional time is given for transfer of answers in Reading and Writing modules.
Примітка: Немає додаткового часу для передачі відповідей у модулях читання та запису.

In case of a draw at the end of three periods can assign additional time(overtime).
У разі нічийного результату по закінченні трьох періодів можливе призначення додаткового часу(овертайму).

If you need additional time to think, tell them that.
Якщо вам потрібно більше часу, щоб подумати, скажіть це.

Please take into account, that any change, such as company name, will take additional time and costs.
Будь ласка, врахуйте, що будь-які зміни, такі як назва компанії, потребують додаткового часу та витрат.

Video crashes with additional time up to 30 min.- 2400 UAH.
Відеозапис ДТП з додатковим часом тривалістю до 30 хв.- 2400 грн.

But what to do if you need a picture right now, and you do not have additional time for its production?
Але що робити, якщо Вам картина потрібна прямо зараз, і Ви не маєте додатковим часом на її виготовлення?

But even with so much additional time in the oven, some aspects of the game aren't fully baked.
Але навіть з таким додатковим часом в духовці деякі аспекти гри не повністю запечені.

Your changes often affected the same code, creating conflicts that required additional time for being resolved.
Ваші зміни нерідко торкалися одного і того самого коду, створюючи конфлікти, які вимагали додаткового часу на їхнє вирішення.

He said Ukraine asked for an additional time to respond to Russia's accusations.
Він також додав, що Україна клопотала про додатковий час на надання відповіді на звинувачення Росії.

Sometimes brokers allow option to extend the time of expiration of the option or close them, but this is due to the additional time prices.
Іноді брокери допускають варіант продовжити час закінчення терміну дії опціону або їх закриття, але це пов'язано з додатковими разів цінами.

Further, at 1110, method 1100 can sub-divide the additional time frame into frequency sub-bands.
Додатково, на етапі 1110, спосіб 1100 може розділяти додатковий часовий кадр на підсмуги частот.

For example, investing additional time testing a software product often reduces the risk due to the marketplace rejecting a shoddy product.
Наприклад, виділення додаткового часу на тестування програмного продукту часто знижує ризик відкликання з ринку поганого продукту.

Convenience- some engines are very easy to work( Wordpress, Opencart), while others need additional time to get familiar with functionality;
Зручність- деякі движки дуже прості в роботі(Wordpress, Opencart), а інші потребують додаткового часу на ознайомлення з функціоналом;

At 1112, method 1100 can blank the additional time frame and frequency sub-bands at a non re-use BS(e.g., a macro BS).
На етапі 1112, спосіб 1100 може гасити додатковий часовий кадр і підсмуги частот в BS без повторного використання(наприклад, макро-BS).

The preparation at the expense of a nebulizer evenly settles on mucous membranes and does not require additional time of a finding in a horizontal position.
Препарат за рахунок розпилювача рівномірно осідає на слизових оболонках і не вимагає додаткового часу знаходження в горизонтальному положенні.

Queries, answers to which require additional time, are delivered by specialized professionals of NCSU.
Запити, відповіді на які потребують додаткового часу, доправляються до профільних фахівців НСЗУ.

Exceeding 10 minutes entails the need to return to the tolling machine to pay a new tax, corresponding to the additional time spent in the parking lot.
Понад 10 хвилин призводить до необхідності повернення до митного автомата, щоб сплатити новий податок, що відповідає додатковому часу, витраченому на стоянці.

If answering requests are likely to require additional time or occasions unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.
Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.

Since in the canyon there are very sharp drops of light and shadow, the conditions require additional time for setting up the equipment and the shooting itself.
Оскільки в каньйоні дуже різкі перепади світла і тіні, умови вимагають додаткового часу на налаштування апаратури і саму зйомку.

Since SSL connections require additional time to set up the encryption between the browser and the remote Web server, a user experience with search over SSL may be slightly slower than a regular Google search experience.
Оскільки SSL з'єднання вимагає додатковий час для створення шифрування між браузером і віддаленим сервером, то Ваша робота з пошуку по SSL може бути трохи повільніша, ніж звичайний пошук Google.

The Deputy Prime Minister also said that the full implementation of 3G and 4G also requires additional time and effort, as still in Ukraine a lot of“white” or“black” spots without this connection.
Також віце-прем'єр заявив, що повноцінне впровадження 3G і 4G також вимагає додаткового часу та зусиль, оскільки досі в Україні багато"білих" чи"чорних" плям без зв'язку з цим.

Also, since SSL connections require additional time to set up the encryption between your browser and the remote web server, your experience with search over SSL might be slightly slower than your regular Google search experience.
Крім того, оскільки SSL з'єднання вимагає додатковий час для створення шифрування між браузером і віддаленим сервером, то Ваша робота з пошуку по SSL може бути трохи повільніша, ніж звичайний пошук Google.

The Deputy Prime Minister also said that the full implementation of 3G and 4G also requires additional time and effort, as still in Ukraine a lot of“white” or“black” spots without this connection.
Також віце-прем'єр заявив, що повноцінне впровадження 3G і 4G також вимагає додаткового часу та зусиль, так як до сих пір в Україні багато«білих» або"чорних" плям без цього зв'язку.

If answering requests is likely to require additional time or result in an unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.
Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.

The indefatigable AWAR(who developed the Empire mod) is working on the State vs Country mod, where additional time periods are supposed to exist within 17-18 centuries, mixed constructions and new units.
Невтомний AWAR(який розробляв мод«Імперія»), працює над модом State vs Country, де передбачається наявність додаткових часових епох всередині 17-18 століть, змішані побудови і нові юніти.

If answering requests is likely to require additional time or is likely to incur unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.
Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.

If a developing country Member, before this deadline, believes it requires additional time to notify its definitive dates, the Member may request that the Committee extend the period sufficient to notify its dates.
Якщо країна-член, що розвивається, до завершення цього остаточного терміну вважає, що їй необхідно додатковий час для повідомлення остаточних дат, такий член може попросити Комітет подовжити строк на період, достатній для повідомлення остаточних дат.

If a least-developed country Member, before this deadline, believes it requires additional time to notify its definitive dates, the Member may request that the Committee extend the period sufficiently to notify its dates.
Якщо до настання зазначеного кінцевого терміну найменш розвинена країна-член вважатиме, що їй необхідно додатковий час для повідомлення остаточних дат, такий член може попросити Комітет подовжити строк на період, достатній для повідомлення таких дат.