Приклади вживання Also established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bill also established some standards.
Вони встановили також декілька закономірностей.Charles the Bald, like his grandfather, also established a Court School.
He also established several World Records.
Він навіть встановив кілька світових рекордів.During the Civil War, similar orders were also established in other Soviet republics.
He also established the Society for Sufi Studies(SSS).
Він також створив Суспільство Суфійських Досліджень(SSS).
Люди також перекладають
Following Germany's 1935 closening with Afghanistan, Italy also established close relations.
A church was also established in the village the same year.
Того ж року у селі був також заснований церковний хор.Also established was the idea of food as a source of human energy.
Також встановилося уявлення про їжу як джерело енергетичних витрат людини.In order to make medical insurance more affordable, the ACA also established insurance exchanges that would provide access to lower-cost medical insurance.
Для того, щоб зробити медичне страхування більш доступним, ACA також встановив страхові біржі, які забезпечували б доступ до менш вартісного медичного страхування.He also established the first industrial research laboratory.
Він також створив першу промислову дослідницьку лабораторію в світі.The Germans also established a judicial and administrative system.
Німці також запровадили судову і адміністративну систему.He also established many other DuPont interests in other industries.
Він також створив багато інших інтересів компанії DuPont в інших галузях промисловості.This document also established the Interagency OPSEC Support Staff(LOSS).
Цей документ також встановив Міжвідомчу службу підтримки OPSEC(IOSS).Louie also established the honorable title of France"Royal chocolate manufacturer".
Луї також засновує почесний титул Франції"Королівський шоколадний виробник".The resolution also established the 1540 Committee to monitor implementation.
Резолюцією також був заснований Комітет 1540, який стежить за її виконанням.It also established the Nansen passport as a means of identification for stateless people.
Вона також заснувала паспорт Нансена як засіб ідентифікації осіб без громадянства.The ministry also established field hospitals near the Iraq and Iran borders.
Міністерство також створило польові лікарні біля кордонів Іраку та Ірану.She also established a reputation for herself as a writer of popular historical biographies.
Вона також створила собі репутацію письменника науково-популярних біографій історичних особистостей.Inferior courts were also established, including courts of General or Quarter Sessions, and Courts of Requests.
Були також створені нижчестоящі суди, включаючи суди загальних або четвертних сесій, і суди запитів.BIT also established a complete and powerful scholarship system to support foreign students to study in the University.
Інститут також створив вдалу та міцну стипендіальну систему для заохочення іноземних студентів навчатися у ВІТ.The law also established certain safeguards for the reformed media.
Закон також встановив певні гарантії для реформованих ЗМІ.It also established feasibility benchmarks for the rest of the large scale hiring of judges expected to be done for courts.
Він також встановив можливі орієнтири для інших широкомасштабних відборів суддів, які планують проводити для судів.He also established the Carnegie Institute of Technology in Pittsburgh, which is now known as Carnegie-Mellon University.
Він також заснував Технологічний інститут в Піттсбурзі, який нині називається«Університет Карнегі- Меллона»(Carnegie Mellon University).The HCSP also established social and economic programs to provide a wide range of assistance for local residents.[2].
У цьому парку його упорядниками також створені соціальні та економічні програми, щоб забезпечити широкий діапазон допомоги для місцевих жителів[5].He also established the binary erasure channel and proposed list decoding of error-correcting codes as an alternative to unique decoding.
Він також встановив канал бінарного стирання та запропонував перелік розшифрування кодів, що коректують помилки, як альтернативу унікальному декодуванню.He also established a system of advisory councils at the university, which continue today and are vital to the university's governance and development.
Він також створив систему консультативних рад в університеті, які продовжують сьогодні і життєво важливі для управління і розвитку університету.Also established the learning process for students, teachers, schools, transferred from the temporarily occupied territories of Crimea and Donbas.
Також налагоджено навчальний процес для учнів, учителів, студентів, викладачів, навчальних закладів, переведених з тимчасово окупованих територій Криму та Донбасу.Southwestern also established three- and four-year J.D./M.B.A. degree programs with the Drucker Graduate School of Management of Claremont Graduate University.
Південно-Західний університет також встановив три- та чотирирічні програми з програмування JD/ MBA з Вищою школою менеджменту Claremont Graduate University.He also established a deepwater port nearby on Dauphin Island for the colony, as Mobile Bay and the Mobile River were too shallow for seagoing vessels.
Він також заснував глибоководний порт біля острова Дофин, призначений для користування колонізаторами, оскільки Мобільська затока та річка Мобіл були занадто мілководними для заходу океанських суден.He also established an interlibrary loan system, and expanded the Library of Congress's role and relationships with other libraries, through the provision of centralized services.
Він також створив систему міжбібліотечної позики, а 
