Що таке BASED ON THE MODEL Українською - Українська переклад

• на основі моделі
• заснований на моделі
• на базі моделі
• базуються на типових

Приклади вживання Based on the model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operator manual(based on the model"AGLKS"- DemoDB).
Посібник оператора(на основі моделі"АГЛКС"- ДемоБД).

Method of research- the theory of latent variables based on the model of Rush.
В рамках теорії латентних змінних на основі моделі Раша.

Use of solar energy based on the model plant- News and news.
Використання сонячної енергії на основі моделі заводу- Новини та новини.

Method of research- the theory of latent variables based on the model of Rush.
Метод дослідження- теорія латентних змінних на основі моделі Раша.

Novelty is based on the model of the first generation Nissan Qashqai.
Новинка побудована на базі моделі Nissan Qashqai першого покоління.

Development of the enterprises based on the model of competencies\.
Розвиток підприємства на основі моделі компетенцій.

Based on the models the team generated, Antlia 2 may have collided with the Milky Way several hundred million years ago.
На основі моделей, створених командою, Antlia 2, можливо, зіткнувся з Чумацьким Шляхом кілька сотень мільйонів років тому.

Use of solar energy based on the model of plants→.
Використання сонячної енергії на основі моделі рослин →.

This article describes the measurement of"creative self-sufficiency" in terms of the theory of latent variables based on the model of Rush.
У статті описані процес вимірювання креативної самодостатності в рамках теорії латентних змінних на основі моделі Раша.

In 2012, a dance performance based on the model was set up in Miami, USA.[8].
У 2012 році заснований на моделі танцювальний спектакль був створений в Майамі, США.[8].

During 1997-2000, were produced more than 4000 cars Felicia Fun machine for leisure activities, developed based on the model of pick-up.
Протягом 1997-2000 років було вироблено більш ніж 4000 автомобілів Felicia Fun- машини для активного відпочинку, розроблені на основі моделі pick-up.

Based on the Model 2 double-action design, the revolver incorporated an internal hammer and an external grip safety on its back-strap.
Револьвер було розроблено базі Моделі 2. Ця модель мала внутрішній курок та зовнішній запобіжник вмонтований в тильну частину руків'я.

Arguments in support of this view, based on the model above.
Наведіть аргументи на підтримку цієї точки зору, грунтуючись на його моделі, наведеної вище.

Based on the model, forecasts of macroeconomic variables are produced, and three types of scenarios are analyzed- a baseline and two alternative ones.
На основі моделі вироблено прогнози макроекономічних показників і проаналізовано три типи сценаріїв- базовий рівень і два альтернативних із них.

In 2013, it will be possible to observe off-road version, based on the model A1, but in the five-door version.
У 2013 році можна буде спостерігати внедорожную версію, засновану на моделі A1, але в п'ятидверній версії.

Based on the model presented in the RAND study, this is the area where Ukraine is the most vulnerable and which could be used to undermine our national will to resist.
Виходячи з моделі, представленої в дослідженні RAND, саме в цій площині найуразливіше місце України, скориставшись яким можна підірвати нашу національну волю до спротиву.

We later rolled out a global public Wi-Fi program called Google Station based on the model that we developed in India.
Пізніше Google розгорнула глобальну загальнодоступну програму під назвою Google Station на основі моделі, яка була розроблена в Індії.

The contest is based on the model of international arbitration proceedings(according to the Rules of the International Commercial Arbitration Court under the EAC) and is conducted in English.
Конкурс був побудований за моделлю розгляду спору в міжнародному арбітражі(за регламентом Міжнародного комерційного арбітражного суду при ЄАП) і відбувався англійською мовою.

Space Gear(Delica- the name of the car for the Japanese market), a minivan based on the model Pajero, was first presented in May 1994.
Space Gear(Delica- назва машини для японського ринку), минивэн на базі моделі Pajero, уперше був представлений у травні 1994.

In this respect, Maison Mumm has implemented appropriate contractual measures, based on the model clauses of the European Commission, to establish and/or to confirm that, prior to receiving your Data, the Data recipients, internal or external located in such countries will process your Data with an adequate level of protection.
У цьому відношенні ЗАТ«Єреванський Коньячний Завод» було вжито заходів договірного характеру, що базуються на типових статтях Європейської Комісії і спрямовані на те, щоб до надсилання Даних встановити і/ або підтвердити, що їх внутрішні або зовнішні одержувачі, що знаходяться в таких країнах, забезпечать адекватний рівень захисту Даних під час їх обробки.

Video lectures in English with subtitles in combination with built-in tests and subsequent homework, based on the model“learn by doing.”.
Відео лекції англійською мовою з субтитрами в поєднанні з вбудованими тестами і наступними домашніми роботами, засновані на моделі«вчитися на практиці».

A system of which Russian athletes are allowed to compete at Pyeongchang 2018 is set to be based on the model used by the International Association of Athletics Federations for this year's World Championships in London.
Система, за якою російські спортсмени зможуть потрапити на змагання в Пхенчхані в 2018 році, буде заснована на моделі, яку використовувала Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій(IAAF) для допуску росіян на чемпіонаті світу в 2017 році в Лондоні.

The company Lister Motor Company announced the release of the world's fastest crossover, which will be built by a British firm based on the model Jaguar F-Pace.
Компанія Lister Motor Company анонсувала випуск найшвидшого в світі кросовера, який буде побудований британською фірмою на основі моделі Jaguar F-Pace.

Presented description of the income(property), supplies and comparative(market), optional approach and an approach based on the model of Olson, approach, which based on the model of"economic profit", also singled out the positive and negative aspects of each.
Представлено характеристику дохідного(майнового), витратного та порівняльного(ринкового), опціонного підходів та підходу, що базується на моделі Ольсона, підходу, що базується на моделі«економічного прибутку», виокремлено позитивні та негативні сторони кожного з них.

These measures may include the control of the standards applied by these third parties for the protection of personal data and security and/ or the signing of appropriate contracts(based on the model adopted by the European Commission).
Ці заходи можуть включати перегляд стандартів конфіденційності третіх осіб та забезпечення безпеки та/або укладення відповідних контрактів(на основі шаблонів, прийнятих комісією ЄС).

The first cars, released in production, steel ambulance on the platform of Škoda 1101(1949 based on the model 1102, which differed from the previous minor modifications).
Першими автомобілями, випущеними на цьому виробництві, стали машини швидкої допомоги на платформі ŠKODA 1101(з 1949 на базі моделі 1102, яка відрізнялася від попередньої незначними модифікаціями).

The Smith& Wesson Model 952 was introduced in 2000 as a Performance Center pistol based on the Model 52 but chambered in 9mm.
У 2000 році компанія Smith& Wesson представила Модель 952, як пістолет який випускає Performance Center на базі Моделі 52, але розроблений під набій 9 мм.

Basing on the model of hydration, the hydration extent was calculated.
На основі моделі гідратації розраховано ступінь гідратації.