Що таке BASED ON THESE DATA Українською - Українська переклад

• на підставі цих даних
• на основі цих даних
• виходячи з цих даних
• відштовхуючись від цих даних

Приклади вживання Based on these data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Based on these data, a rating was compiled.
На основі цих даних і було складено рейтинг.

A huge amount of research is conducted here based on these data.
Величезна кількість досліджень проводиться тут на основі цих даних.

Based on these data, a rating was compiled.
Відштовхуючись від цих даних був складений рейтинг.

The document“Actual hours worked” is generated based on these data.
На основі цих даних формується документ«Відпрацьований час».

Based on these data, an AI algorithm was created for the bot.
На основі цих даних створили AI-алгоритм для бота.

Accordingly, volunteers agitators have modified your conversation with the residents based on these data.
Відповідно, волонтери-агітатори модифікували свою розмову з жителями виходячи з цих даних.

Based on these data, a client's credit rating is formed.
На підставі цих даних формується кредитний рейтинг клієнта.

The quality of the composite core affects its promotion, because, based on these data, the seo specialist:.
Якість складеного ядра впливає на його просування, позаяк, відштовхуючись від цих даних, сео-фахівець:.

Based on these data, you can calculate the cost of calling for your tasks.
Виходячи з цих даних, можна розрахувати вартість обдзвону для Ваших завдань.

The maps prepared based on these data are represented in the edition“Environmental Atlas.
Підготовлені на підставі цих даних карти представлені у виданні«Екологічний Атлас.

Based on these data, you can effectively help animals to bear offspring.
Спираючись на ці дані, можна ефективно допомогти тваринам виношувати потомство.

Based on these data, scientists can recreate cosmic bodies before they collide.
На основі цих даних учені можуть відтворити космічні тіла до їх зіткнення.

Based on these data, you can already determine the needs and prejudices of the audience.
На підставі цих даних вже можна визначити потреби і упередження аудиторії.

But based on these data, destinies of people, makes specific judicial decisions.
Але ж на підставі цих даних ламаються долі людей, виносяться конкретні судові рішення.

Based on these data, the algorithm determines the area of images in which the human chest is located.
На підставі цих даних алгоритм визначає область знімків, в якій розташовані груди людини.

Based on these data, you can calculate approximate transport costs for each of the options.
Виходячи з цих даних, можна розрахувати приблизні транспортні витрати для кожного з варіантів.

Based on these data, the program adjusts the sound and picture quality so, to"meet" in the speed limit.
Виходячи з цих даних програма підлаштовує якість звуку і зображення так, щоб«вкластися» в ліміт швидкості.

Based on these data, as well as conducted surveys and analyzes, a conclusion is made about the exact diagnosis.
На підставі цих даних, а також проведених обстежень і аналізів, робиться висновок про точний діагноз.

Based on these data the various ratings can be created, and the winning dogs in a particular category can be determined.
На підставі цих даних можуть створюватися різні рейтинги і виявлятися собаки-переможці в тій чи іншій категорії.

Based on these data in the long term, the number of people wishing to buy real estate in Ukraine will decrease by 70%.
Виходячи з цих даних в довгостроковій перспективі кількість бажаючих купити нерухомість в Україні знизиться на 70%.

Based on these data, we can analyze how decisions on the minimum wage affect different segments of the market.
На основі цих даних ми можемо проаналізувати, як впливають рішення щодо мінімальної зарплати на різні сегменти ринку.

For example, based on these data, the calculation of the weight is performed and the type of foundations for different soil types is selected.
Наприклад, на основі цих даних виконують розрахунок ваги і вибирають вид фундаментів для різних типів грунту.

Based on these data the doctor can examine during the menstrual cycle in women, and identify deviations from the norm, if any.
На підставі цих даних лікар зможе проаналізувати протягом менструального циклу у жінки та виявить відхилення від норми, якщо такі є.

Based on these data, the consultants of the building shop will model an individual design project for you absolutely free of charge.
Виходячи з цих даних, консультанти будівельного магазину абсолютно безкоштовно змоделюють для вас індивідуальний дизайн-проект.

Based on these data, the taxpayer completes a form pit-38- in the position of the 19 entered 30 000 rubles, and in the position 20- 20 000.
На основі цих даних платник податку завершує форму ПДФО-38- у позицію 19 вносяться 30 000 рублів, а у позиції 20- 20 000.

Based on these data, the maximum daily dosage that a nursing infant would receive is less than 0.002% of the maternal daily dosage.
На основі цих даних максимальне щоденне дозування, яке б отримували немовлята, становить менше 0,002% щоденного дозування матері.

Based on these data, you can see which of your proposals received the greatest response in the market and focus on it.
На підставі цих даних можна буде побачити, яке з ваших пропозицій отримало найбільший відгук на ринку і зробити упор саме на нього.

Based on these data, you can make a business plan for breeding quails, without which it is impossible to imagine the development of a single commercial project.
На підставі цих даних можна складати бізнес план по розведенню перепелів, без якого неможливо уявити розвиток жодного комерційного проекту.

Based on these data, our professionals will choose an individual comprehensive program that will enhance the effect of traditional therapy and will speed up the recovery period.
На основі цих даних, наші фахівці підберуть індивідуальну комплексну програму, яка посилить дію традиційних засобів терапії, і дозволить прискорити терміни одужання.

Based on these data, it develops the project, specifying the networks of electrical, hydraulic and sanitation facilities of the building and defining the material that will be used.
На підставі цих даних, розробляє проект, із зазначенням мережі електричних, гідравлічних і каналізації будівлі і визначення матеріалу, який буде використовуватися.