Що таке CONTROVERSIAL ISSUES Українською - Українська переклад

• спірні питання
• суперечливих питань
• дискусійні питання
• контроверсійних питань
• неоднозначних питань
• контраверсійних питань
• спірних питань
• суперечливі питання
• спірних питаннях
• спірними питаннями

Приклади вживання Controversial issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Representation in court on controversial issues;
Представництво інтересів в суді по спірних питаннях;

Bring to a vote controversial issues and take shared solutions.
Виносьте на голосування дискусійні питання та приймайте рішення спільно.

He hasn't been a part of any controversial issues.
Він не був помічений в якихось контроверсійних ситуаціях.

We cannot put all controversial issues to a referendum every time.
Ми не можемо щоразу виносити на референдум всі суперечливі питання.

It is not my nature to tackle controversial issues.
У своїй програмі я не маю права уникати контроверсійних питань.

In controversial issues, the editorial staff acts on the basis of international standards COPE.
В спірних питаннях редакція журналу діє на підставі міжнародних стандартів COPE.

The paper also outlines controversial issues for the future.
У роботі також окреслені дискусійні питання на майбутнє.

What constitutes knowledge, certainty and truth are controversial issues.
Те, що являє собою знання, впевненість і істина, є суперечливими питаннями.

One of the controversial issues at the Wales Summit was the increase of spending on the defense to 2% of GDP.
Одним з суперечливих питань на Уельському саміті було збільшення до 2% від ВВП видатків на оборону.

Level with employees about negative, sensitive or controversial issues.
Консультування зі службовцями з приводу негативних, гострих або суперечливих питань;

The most controversial issues, ambiguous options, exceptions to the rules- all this will have to learn from and to, since you can not hope for easy tasks.
Найбільш спірні питання, неоднозначні варіанти, виключення з правил- все це доведеться вивчити від і до, так як на легкі завдання годі й сподіватися.

Independence of Kosovo is one of the most controversial issues in world politics.
Незалежність Косова- одно із найбільш суперечливих питань у світової політиці.

The author destroys the multiple myths, describes different versions of modern schools and expresses his position on the controversial issues.
Автор розвіює численні міфи, описує різні варіанти сучасних шкіл і висловлює свою позицію щодо суперечливих питань.

Today you will be able to resolve several controversial issues that have long burdened you.
Сьогодні тобі вдасться вирішити кілька спірних питань, які давно тебе обтяжували.

And even within political parties, it is very difficult to reach consensus on controversial issues.
Проте, асоціації вже складно досягати консенсусу в суперечливих питаннях.

The joint thickness is one of the most controversial issues concerning the tile laying.
Товщина міжплиткового шва- одне з найбільш дискусійних питань, що стосуються укладання плитки.

People have always tried to answer these seemingly complex and controversial issues.
Люди завжди намагалися відповісти на ці, здавалося б, найскладніші і суперечливі питання.

Trump on all controversial issues to American society, including his attitude to Russia and a number of other issues..
Трампа з усіх контроверсійних питань, до яких в американському суспільстві ставлення неоднозначне, в тому числі щодо його відношення до Росії та низки інших питань..

The distribution of wealth is one of today's most widely discussed and controversial issues.
Розподіл багатства є одним із найширше дискутованих і суперечливих питань сьогодення.

All controversial issues and conflict situations that arise in the project activities are solved by the Project organizers in accordance with the Ukrainian legislation.
Всі спірні питання і конфліктні ситуації, що виникають на заходах проекту, вирішуються Організаторами проекту відповідно до законодавства України.

It helps to achieve accuracy and professional rationality in addressing controversial issues.
Саме вона допомагає досягти точності й професійної зваженості у вирішенні спірних питань.

All controversial issues and conflict situations arising during the project activities are solved by the Project organizers in accordance with the Ukrainian legislation.
Всі спірні питання і конфліктні ситуації, що виникають на заходах проекту, вирішуються Організаторами проекту відповідно до законодавства України.

The use of these funds by local governments raises controversial issues," he claimed.
Використання цих коштів органами місцевого самоврядування викликає дискусійні питання",- сказав він.

The controversial issues of contractual relations in the field of financial regulation, the theoretical aspects of liability for violations of financial laws are investigated.
Досліджуються дискусійні питання договірних відносин у сфері фінансово-правового регулювання, теоретичні аспекти відповідальності за порушення фінансового законодавства.

Answer: The timing of the rapture in relation to the tribulation is one of the most controversial issues in the church today.
Відповідь: Визначення часу Підхоплення відносно Лихоліття є одним із найбільш суперечливих питань у сучасній церкві.

During discussions of these topical and sometimes controversial issues, the participants agreed that they will continue to participate in the meetings of the National Council Working group.
Під час обговорень цих актуальних і часом неоднозначних питань учасники домовилися, що й надалі всі братимуть участь у засіданнях робочої групи Національної ради.

Having analyzed the comments and suggestions that were made during the competitions, the UCF offered ways to address the most controversial issues.
Проаналізувавши зауваження та пропозиції, що надходили протягом проведення конкурсів, УКФ запропонував шляхи вирішення найбільш контроверсійних питань.

According to the current legislation of the Russian Federation, the administration is ready to consider controversial issues in the framework of pre-trial(claim or other) settlement procedure.
Згідно з діючими нормами законодавства РФ адміністрація готова розглянути спірні питання в рамках досудового(претензійного чи іншого) порядку врегулювання.

This class provides students with the opportunity to study, discuss and debate these alongside a wide range of other fascinating and controversial issues.
Основні класи Експериментальної психології надають студентам можливість вивчати, обговорювати та обговорювати ці питання поряд із широким спектром інших захоплюючих і суперечливих питань.

Controversial issues will be submitted by the methodology of pedagogical discourse and tolerance, with respect to peoples and cultures, their traditions and national characteristics.
Спірні питання, які існують, будуть подані за методологією педагогічного дискурсу і толерантності, з повагою до народів і культур, їх традицій і національних особливостей.