Що таке COUNTRYMEN Українською - Українська переклад

• земляків
• співвітчизників
• земляки
• співвітчизники
• співвітчизникам
• землякам
• земляками
• односельці
• одноплемінників

Приклади вживання Countrymen Англійська мовою та їх переклад на Українською

All My Good Countrymen.
Всі добрі односельці.

My countrymen, be careful!
Шановні мешканці, будьте обережні!

What ailed these countrymen?
Що це дало нашим землякам?

My countrymen, my people, are dying.
Мій краю, мій народе, я вмираю.

It will give our countrymen hope.
І це дає нашим селянам надію.

My countrymen deserve to live this way too.”.
Мої співвітчизники заслуговують жити так само».

At least with respect to my countrymen.
Хоча б з поваги до своїх громадян.

He and his countrymen deserve it.
Наше місто та його мешканці це заслужили.

I hate both foreigners and my countrymen.
Я ненавиджу як іноземців, так і своїх співгромадян.

They love their own countrymen and their own posterity.
Люблять свій краї і самі закарпатці.

Really all they're doing is scaring their own countrymen.
Тільки ж вони перелякають своїх же депутатів.

Sorbents Countrymen be Careful when Buying Sorbents.
Сорбенты Земляки будьте бдительны при сорбентов.

Stalin killed over fifty million of his countrymen.
Ізраїль нараховує понад 50 загиблих серед своїх громадян.

Whether his countrymen accept it is the next great question.
Та й чи приймуть його депутати- велике питання.

You are fighting against and hating your own countrymen.
Ви починаєте жаліти себе й ненавидіти своїх сусідів.

Well, our countrymen typed 4 points, took the third place.
Що ж, наші земляки набравши 4 очка, зайняли третє місце.

This forever changed my world and that of my countrymen.
Цей день змінив назавжди країну, кожного з її громадян.

In a such way, countrymen commemorated Anatolii Potiekhin.
Таким чином земляки вшанували пам'ять Анатолія Потєхіна.

Sharipov called the move discrimination and contempt of his countrymen.
Шаріпов назвав такий крок дискримінацією і неповагою до його співвітчизникам.

Like our countrymen throughout the UK, are creative and resourceful.
Наші земляки, як і весь український народ, здiбний.

His appeal had been rejected by his countrymen, but it convinced the Danish King.
Його апеляція була відхилена його співвітчизниками, але він переконав данського короля.

Our countrymen have gained invaluable experience in international matches.
Наші земляки здобули неоціненний досвід у матчах міжнародного рівня.

The U.S. State Department recommended countrymen to refrain from traveling to Ukraine.
Держдепартамент США рекомендував співвітчизникам утриматися від поїздок на Україну.

Our countrymen FC«Euroshpon-Smyga» treated each match as the last.
Наші земляки ФК«Єврошпон-Смига» до кожного матчу віднеслись як до останнього.

Instead of performing their direct duties, these people threaten our countrymen.
Замість виконання своїх прямих обов'язків, ці люди ще набираються нахабства погрожувати нашим землякам.

In such way, countrymen honored the memory of Vadym Zhordochkin.
Таким чином земляки вшанували пам'ять Вадима Жордочкіна.

My countrymen are living in unsanitary conditions; they are hungry and cold.
Мої земляки живуть в антисанітарних умовах, відчувають голод і холод.

We honor outstanding countrymen and the Kyivan Rus, the Kozaks, and the contemporary volunteers on the front in Donbas.
Ми шануємо видатних земляків і Київської Русі, і часів козацтва, і сучасних добровольців з фронту Донбасу.

Countrymen honour the memory of soldiers who gave up their lives for Ukraine.
Земляки вшановують пам'ять солдатів, які віддали своє життя за Україну.

The majority of our countrymen, moreover, is not typical of Westerners good habit to everyday use of a large number of varied greens, vegetables and fruits.
У більшості наших співвітчизників до того ж відсутня характерна для мешканців західних країн корисна звичка до щоденного вживання великої кількості різноманітної зелені, овочів і фруктів.