Що таке DEVELOPING TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• розробці технологій
• розвиваються технології
• розробку технологій
• розвиваються технологій

Приклади вживання Developing technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first is extremely rapidly developing technologies and solutions.
Перша- вкрай швидко розвиваються технології і рішення.

Developing technologies of organic medicinal raw materials and suitable for baby food;
Розроблення технологій вирощування органічної лікарської сировини та придатної для дитячого харчування;

The system analyst and architect. Specializes in developing technologies.
Системний аналітик та архитектор. Спеціалі­зується на розробці технологій.

But we're already developing technologies to make interstellar travel possible.
Наразі ведеться розробка технології, яка зробить подорож можливою.

At the same time, having quite an extensive technical component, the European Directive has become a wake-up call for developing technologies.
У той же час, маючи досить велику технічну складову, Європейська директива стала тривожним дзвінком для країн, що розвиваються технологій.

Due to the rapidly developing technologies inThe arsenal of a modern woman has all kinds of means for depilation.
Завдяки швидко розвиваються технологій варсеналі сучасної жінки є всілякі засоби для депіляції.

Mechanical engineers work in all facets of industry developing technologies for nearly every product we use.
Механічні інженери працюють у всіх сферах промисловості розвиваються технологій майже кожен продукт ми використовуємо….

Rapidly developing technologies make it possible to use fully renewable energy sources, in particular solar energy.
Швидко розвиваються технології дозволяють використовувати в повній мірі поновлювані джерела енергії, зокрема енергію сонця.

Despite this, they continue to develop actively and Chinese companies are entering the Ukrainian market, investing and developing technologies.
Попри це, вони й далі активно розвиваються й китайські компанії йдуть на український ринок, інвестують та розвивають технології.

Responsibilities of researchers include developing technologies as well as helping improve the accessibility of current information.
Обов'язки дослідників включають розробку технологій, а також допомогу у підвищенні доступності поточної інформації.

The"Telehealth" information system is an effective means of increasing knowledge, accumulating experience and developing technologies in the field of medicine.
Інформаційна система«Телехелз» є ефективним засобом підвищення знань, накопичення досвіду і розвитку технологій в галузі медицини.

The officials are now focused on developing technologies that will protect the satellites and monitor the actions of the enemy.
Зараз представники Пентагону зосереджені на розробці технологій, які дадуть змогу захищати супутники, а також стежити за діями противників.

She added that she doesn't think it's“feasible” for the United States or China to go their separate ways in developing technologies and standards that are unique to themselves.
Вона додала, що не вважає, що для Сполучених Штатів або Китаю«можливо» піти своїм шляхом в розробці технологій і стандартів, унікальних для них.

The officials are now focused on developing technologies that will protect the satellites and monitor the actions of the enemy.
Зараз представники оборонного відомства зосереджені на розробці технологій, які дозволять захищати супутники, а також стежити за діями противника.

The Master program in"Computer Networks" educates the students in solving engineering problems in scientific and research work, adaptation through self-education to the dynamically developing technologies.-.
Магістерська програма в"Комп'ютерні мережі" виховує студентів у вирішенні інженерних задач в науково-дослідній роботі, адаптації шляхом самоосвіти в динамічно розвиваються технологій.-.

The biologist collects material on topics, studies it, conducting experiments and developing technologies for the practical application of the data.
Біолог збирає матеріал за темами, вивчає його, проводячи експерименти і розробляючи технології для практичного застосування отриманих даних.

Students interested in developing technologies that may help improve health and the environment may want to study biotechnology.
Студенти, зацікавлені в розробці технологій, які можуть допомогти поліпшити охорону здоров'я і навколишнє середовище, можуть вступити на програми з біотехнології.

It is often said that Formula 1 is one of the best test benches for manufacturers, when developing technologies that, sooner or later, end up coming to street cars.
Часто кажуть, що Формула 1 є одним із найкращих випробувальних стендів для виробників при розробці технологій, які рано чи пізно приходять до дорожніх автомобілів.

With the developing technologies, the amount of vehicles on street is radically increasing which is finally giving a compelling up the degree of air pollution.
З розвитком технологій, число транспортних засобів на дорогах неймовірно збільшується, що, в остаточному підсумку, підвищує рівень атмосферного забруднення.

In this accredited and prestigious program, you will gain skills and know-how in the latest and developing technologies in instrumentation, process control, and industrial aut…+.
У цій акредитованій та престижній програмі ви отримаєте навички та ноу-хау в новітніх і розвиваються технологіях в приладобудуванні, контролі процесів та промисловій автоматиз…+.

He specifically called out Russia for developing technologies that could harm U.S. systems in space, saying the recent maneuvers could“create a dangerous situation in space.”.
Генерал Реймонд розкритикував Росію за розробку технологій, які могли б зашкодити американським системам в космосі, заявивши, що недавні маневри можуть"створити небезпечну ситуацію в космосі".

For the SmartEAM team this is a new challenge, an exceptionally rewarding experience, an opportunity to mark the latest trends in the field of automation of equipment maintenance and to start developing technologies that will be in demand in the coming years.
Для команди SmartEAM це новий виклик, виключно корисний досвід, можливість відзначити останні тренди в сфері автоматизації обслуговування обладнання і приступити до розробки технологій, які будуть затребувані уже в найближчі роки.

We have a number of research projects aimed at developing technologies for future Volvo models,"says Jan Ivarsson, Head Strategy and Safety requirements of Volvo Car Corporation.
У нас є низка науково-дослідних проектів, що мають на меті розроблення технологій для майбутніх моделей Volvo”,- відзначає Ян Іварссон(Jan Ivarsson), керівник стратегії безпеки і вимог Volvo Car Corporation.

The most complete and up-to-date handbook on power generation from coal, this book covers all of today's new, cleaner methods for creating electricity from coal, the environmental challenges and concerns involved in its production, and developing technologies.
Найповніший і найсучасніший посібник з виробництва електроенергії з вугілля, ця книга охоплює всі сучасні нові, чистіші методи створення електроенергії з вугілля, екологічні проблеми та проблеми, пов'язані з її виробництвом, а також розробку технологій.

The objectives of the paragraph:• Identify the features that should be taken into account when developing technologies for the differentiated teaching of physical culture in a military aviation engineering university.
Завдання параграфа:- Виявити особливості, які повинні враховуватися при розробці технологій диференційованого навчання фізичній культурі у військовому авіаційно-інженерному вузі.

The Masters in Leadership Studies program is based on the conviction that servant leaders must learn to lead change so that services and deliverables are effectively, ethically and efficiently delivered to an increasingly diverse population, in the context of a changing economy and rapidly developing technologies.
Майстер мистецтв у програмі лідерства в Чикаго базується на переконанні, що лідери повинні навчитися керувати змінами, щоб послуги та результати були ефективно, етично та ефективно надані все більш різноманітному населенню в контексті зміни економіки та швидко розробка технологій.

It is indeed regrettable that even now, at the time of the rapidly developing technologies, a large percentage of citizens with disabilities, as well as single elderly people die in our country for a seemingly inconspicuous reason- they did not manage to call an ambulance in time.
Адже, як би прикро не звучало, навіть зараз, у час, коли так стрімко розвиваються технології, у нашій державі великий відсоток громадян з інвалідністю, а також одиноких людей похилого віку помирають, здавалося б, з непримітної причини- не встигли вчасно викликати«швидку».

Concordia University Chicago's master of arts in leadership studies program is based on the conviction that leaders must learn to lead change so that services and deliverables are effectively, ethically, and efficiently delivered to an increasingly diverse population, in the context of a changing economy and rapidly developing technologies.
Майстер мистецтв у програмі лідерства в Чикаго базується на переконанні, що лідери повинні навчитися керувати змінами, щоб послуги та результати були ефективно, етично та ефективно надані все більш різноманітному населенню в контексті зміни економіки та швидко розробка технологій.