Що таке EFFECTIVE INSTRUMENTS Українською - Українська переклад

• ефективних інструментів
• дієвих інструментів
• ефективні інструменти

Приклади вживання Effective instruments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effective instruments of foreign policy.
Створити ефективні інструменти економічної політики.

Central banks typically lack effective instruments to control the monetary base.
Типово центральним банкам недостає ефективних інструментів для контролювання монетарної бази.

InstaForex Company invites you to get acquainted with one of the most stable and effective instruments of capital saving.
Компанія InstaForex пропонує Вам ознайомиться з одним з найбільш стабільних та ефективних інструментів заощадження капіталу.

Current and effective instruments of financial support(business investment);
Актуальні й ефективні інструменти фінансової підтримки(інвестицій у бізнес);

While promoting we are using the digital channels and effective instruments of promotion.
При просуванні бренду використовуємо цифрові канали та ефективні інструменти розкрутки.

New yield of 2017: effective instruments of financing and risks management” Hall 3.
Новий врожай 2017 року: ефективні інструменти фінансування та управління ризиками».

Some essential spheres, such as humanitarian and environmental, lack effective instruments to protect vital national interests.
У деяких важливих сферах, зокрема гуманітарній та екологічній, відсутні дієві інструменти захисту життєво важливих національних інтересів.

We choose only the most effective instruments for achieving the desired goals and attempt to fulfill them.
Підбираємо найбільш ефективні інструменти для досягнення поставлених цілей і беремося їх втілювати.

They will not only fail to guarantee fair punishment in corruption cases, but will also become effective instruments in the hands of bribe-takers.
Вони не просто провалять завдання щодо справедливого покарання за корупційні злочини, а й стануть надійним інструментам в руках хабарників.

This is one of the most effective instruments for building image of company and its products.
Це один із найбільш дієвих інструментів створення та підтримки іміджу компанії чи її продукції.

The summit will gather leading economists, representatives of business and government to define the most effective instruments of economic development of Ukraine.
Саміт збере в Одесі ведучих економістів, представників бізнесу та влади, які визначать найбільш ефективні інструменти економічного розвитку України.

Therefore, we have created several effective instruments by adopting the law on voluntary accession, which allowed hromadas to consolidate.
Тому ми створили кілька дієвих інструментів, прийнявши закон про добровільне приєднання, що дав можливість громадам укрупнюватися.

Nobody will argue with the fact that trade and international trade are the most accessible and effective instruments of economic growth for Ukraine.
Ніхто не буде сперечатися з тим, що торгівля і, насамперед, міжнародна торгівля є для України одним з найбільш доступних та ефективних інструментів економічного зростання, який нам так потрібен.

Bankruptcy is one of the most effective instruments of full or partial risk compensation for creditors in Construction& Development sector.
Банкрутство є одним із дієвих інструментів повернення коштів кредиторів в повному обсязі або частково у галузі будівництва та девелопмента.

Despite the introduction of public integrity council, the public may not actually receive effective instruments for influencing the selection and evaluation of judges.
Попри запровадження громадської ради доброчесності, громадськість може й не отримати ефективних важелів впливу на добір та оцінювання суддів.

Thus, Due Diligence is one of the effective instruments for reducing risks and protecting the interests of the parties in the course of large transactions.
Таким чином, Due Diligence- це один з ефективних інструментів зниження ризиків і захисту інтересів сторін у ході проведення великих операцій.

For the first time developing a theory of international trade, M. in this work to combine their theoretical interests with the desire to create effective instruments of economic policy.
Уперше розробляючи теорії міжнародної торгівлі, Мід у цій роботі об'єднав свої теоретичні інтереси з прагненням створити ефективні інструменти економічної політики.

One of the favorite and effective instruments in the inventory of modern tyrants and populists is rewriting the past, believes philosopher and writer Bernard-Henri Levy.
Одним з улюблених та ефективних інструментів сучасних тиранів і популістів є переписування минулого, вважає філософ і письменник Бернар-Анрі Леві.

Speculative questions about the legal status of the Russian language and the future geopolitical position of Ukraine are used as effective instruments of electoral manipulation.
Спекулятивні питання щодо офіційного статусу російської мови мови й геополітичного майбутнього України використовуються як ефективні інструменти маніпуляцій з голосами виборців.

In particular, acting as one of the most effective instruments of external communication, cultural diplomacy covers art, science, tourism, educational projects, etc.
Зокрема, виступаючи одним із найбільш дієвих інструментів зовнішньої комунікації, культурна дипломатія охоплює мистецтво, науку, туризм, освітні проекти тощо.

However, European partners insist on accelerating the reform by increasing the number of"private traders" and consolidating in the legislation effective instruments for their activities.
Однак європейські партнери наполягають на пришвидшенні реформи шляхом збільшення кількості«приватників» та закріплення в законодавстві дієвих інструментів для їх діяльності.

As the past few years have shown, the EU needs more credible and effective instruments for scrutinising breaches of its core values and holding violators to account.
Як показали кілька останніх років, ЄС потребує більш надійних і ефективних інструментів для ретельної перевірки відходу від своїх ключових цінностей, а також притягнення порушників до відповідальності.

Our experts have more than 10 years of experience in the security business, possess the necessary modern knowledge and use the most effective instruments in their professional activities.
Наші експерти мають більш ніж 10-річний досвід у сфері безпеки бізнесу, володіють необхідними сучасними знаннями та користуються найбільш ефективними інструментами у своїй професійній діяльності.

He added that system loans are the most flexible and effective instruments of direct support of the state budget, economic reforms, and positive dynamics of economic growth in Ukraine.
Системні позики є найбільш гнучким і дієвим інструментом прямої підтримки державного бюджету, а також реформування економіки та підтримки позитивної динаміки економічного зростання в Україні.

Prospects for further research in this direction are defining the economic doctrine of Ukraine and effective instruments for financial regulation of the economy to ensure economic growth.
Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є визначення економічної доктрини України й ефективних інструментів фіскального регулювання економіки для забезпечення економічного зростання.

Social Media Marketing(SMM) is one of the most effective instruments of Internet marketing. Thanks to it, the attention is successfully drawn to a brand by means of promotion on social networks.
Social Media Marketing(SMM)- один із найбільш ефективних інструментів інтернет-маркетингу, завдяки якому можна успішно привернути увагу до бренду за допомогою просування в соціальних мережах.

Cultural relations, as one of the most flexible and therefore most effective instruments in the mechanism of foreign policy, are called upon to work on creating of a favourable and objective image of a certain country in the world.
Культурні зв'язки як один з найбільш гнучких і тому найбільш дієвих інструментів у механізмі зовнішньополітичної діяльності покликані працювати на створення сприятливого та об'єктивного образу країни в світі.