Що таке ELITES Українською - Українська переклад

• еліти
• еліт
• елітами
• еліта
• верхівка

Приклади вживання Elites Англійська мовою та їх переклад на Українською

These so called elites.
Таких і називають елітою.

Elites with high salaries.
Легіонерів із високими зарплатами.

You have joined the elites.
Ви загралися з націоналістами.

Elites do not allow their kids to use iPads.
Джобс не дозволяв дітям користуватися iPad.

Talking about the elites again.
Якщо знову ж таки про еліти.

Elites control China and Russia as well as the US President and Congress.
Еліти контролюють Китай і Росію, президента США і Конгрес.

The foreign policy elites need to think again.
Місцевій політичній еліті варто задуматися.

I believe that the problem, as always, is in the elites.
Як завжди, наша біда була в нашій еліті.

The disconnect between the elites and normal people is incredible.
Розшарування між елітою і звичайними людьми є грандіозним.

Was with a narrow set of government elites.
Was with a narrowвузький setвстановити of governmentуряд elitesеліти.

The elites supported Putin as long as their fiefdoms were protected and growing.
Еліти підтримували Путіна, допоки їхні статки були захищені і зростали.

At the top of his agenda is how to manage Russia's elites.
Найголовніше питання на його порядку денному- як керувати російською елітою?

We are focused on fighting against corrupt elites and their illegal wealth.
Ми націлені на боротьбу з корумпованими елітами і нелегальним добробутом.

Elites- often military, controlled power for the first decades after decolonization.
Еліти- найчастіше військові, керовані владою протягом перших десятиліть після деколонізації.

We are focused on fighting against corrupt elites and their illegal wealth.
Ми зосереджені на боротьбі з корумпованими елітами та їх незаконним багатством.

They also enable the elites to structure future political institutions and their evolution.
Вони також надають еліті можливість структурувати майбутні політичні інститути і їх еволюцію.

We are focused on fighting against corrupt elites and their illegal wealth.
Наша мета полягає в боротьбі з корумпованою елітою та їх незаконним багатством.

Elites should know that any talk, action or analysis that helps[the enemy] is a move against the nation.
Верхівка повинна знати, що будь-які розмови, дії чи аналіз, які допомагають(ворогам),- це кроки проти нації.

We are focused on fighting against corrupt elites and their illegal wealth.
Наша мета полягає в боротьбі з корумпованими елітами та їх незаконним багатством.

The political and economic elites on both sides of the front are busy making money from the contraband of goods and services.
Політична та економічна еліта по обидва боки від лінії фронту активно заробляє гроші на контрабанді товарів і послуг.

Today, some of the widest gaps can be seen between Republican elites and Republican voters.
Сьогодні найбільші розбіжності можна побачити між елітою і виборцями Республіканської партії.

And so, these elites have a lot to lose but we have to take these issues seriously and increase the pressure as much as possible.
Таким чином, цим елітам є що втрачати, але ми повинні серйозно розглядати ці питання і максимально збільшити тиск.

So it is in the interest of all humans, including the elites, to prevent the rise of such digital dictatorships.
Тому все людство, включаючи еліту, зацікавлене в запобіганні виникненню таких цифрових диктатур.

Elites in the upper echelons of many governments pay close attention to what is happening in Western capitals- and Washington in particular.
Еліта у вищих рядах багатьох урядів пильно звертає увагу на те, що відбувається у західних столицях, особливо у Вашингтоні.

Over time a class system evolves on the train, with the elites inhabiting the front of the train and poor inhabiting the back of the train.
Встановлюється класова система поділу людей, з елітою, яка живе у передній частині потяга і бідними, які виживають у хвості.

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.
Російські олігархи та еліта, які отримують вигоду від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючих дій уряду.

The book has had a large influence within the Russian military, police, and foreign policy elites and was allegedly used as a textbook in the General Staff Academy of Russian military.
Книга мала великий вплив у російських військових, поліцейських та зовнішньополітичних елітах, і вона використовувалася як підручник в Академії Генерального штабу російських військових.

So the white South African elites, and international investors generally, now need a workforce that is trained for industry, not just slaves for the mines.
Тому біла південноафриканська еліта, а також міжнародні інвестори, зараз потребують робочої сили, підготованої до праці на промисловості, а не просто рабів на шахтах.

The resources these economic institutions generated enabled these elites to build armies and security forces to defend their absolutist monopoly of political power.
Ресурси, створені цими економічними інститутами, давали еліті змогу формувати армію і сили безпеки для захисту своєї абсолютистської монопольної політичної влади.

The choice before Ukraine's future democratic elites will mirror that before Poland and Czechoslovakia more than twenty years ago.
Вибір, який належить зробити майбутній демократичній еліті України, дуже схожий на той, що постав перед Польщою і Чехословаччиною понад 20 років тому.