Що таке EXPERIMENTAL PROGRAM Українською - Українська переклад

• експериментальну програму

Приклади вживання Experimental program Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's an experimental program, sir.
Це експериментальна програма, сер.

Adaptive opportunities of pupils of forms 1 and 2 in conditions of the 12-year training experimental program.
Адаптивні можливості учнів 1-2 класів в умовах експериментальної програми 12-річного навчання.

The Experimental Program in Political Arts.
Експериментальна програма у мистецтв SPEAP.

The Graduate Program in Translation began offering courses as an experimental program in 1970.
Вища програма перекладу почала пропонувати свої курси як експериментальну програму у 1970 році.

Refusal to participate in experimental programs(clinical studies of medical products, new methods of treatment, etc.).
Відмова від участі в експериментальних програмах(клінічні дослідження медичних препаратів, нові методи лікування та інше).

Garage Museum of Contemporary Art is launching Garage Digital, a new experimental program and online platform.
Музей сучасного мистецтва«Гараж» запускає нову програму і онлайн-платформу Garage Digital.

Test Tube is the name of an experimental program YouTube is working on to let users viewing the same video talk about it with each other.
Пробна пробка- це назва експериментальної програми, на якій працює YouTube, щоб користувачі могли переглядати одне й те саме відео.

As a scientist with Westinghouse Electric Corporation, he planned experimental programs in reactor kinetics.
Як учений з Westinghouse Electric Corporation, він планував експериментальні програми кінетики реакторів.

In March 2012, JSTOR launched the experimental program Register& amp; Read to offer free access to anyone who registers to MyJSTOR.
У березні 2012 року JSTOR запустив експериментальну програму Register& Read, щоб запропонувати безкоштовний доступ для будь-кого, хто реєструється в кабінет MyJSTOR.

The Graduate Program in Translation began to offer its courses, as an experimental program, in 1970.
Вища програма перекладу почала пропонувати свої курси як експериментальну програму у 1970 році.

The second option allows you to try some of the experimental program options, the stability of which the developers have not yet guaranteed.
Другий варіант дозволяє випробувати деякі експериментальні опції програми, стабільність роботи яких розробники поки не гарантують.

In recent years this field has witnessed a rapid growth, also in connection to the wealth of new data and rich experimental programs in progress.
В останні роки області спостерігається швидке зростання, а також у зв'язку з багатством нових даних і багатих експериментальних програм в прогресі.

The Association of Agricultural Cooperatives has already launched an experimental program for the sale of pork meat in a package of 300 grams through vending machines.
Асоціація сільськогосподарських кооперативів вже запустила експериментальну програму з продажу м'яса свинини в упаковці по 300 грамів через вендинг автомати.

The experimental programs are full compliance with modern European standards of the information systems(IS), that provide mobility of students according to the purpose of the European Union program ERASMUS+ and project MASTIS.
Особливістю експериментальної програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейским стандартам з інформаційних систем, що дійсно забезпечить мобільність студентів згідно з метою програми Європейського Союзу ERASMUS+ та проекту MASTIS.

The first attempt to replace the OH-58 was the RAH-66 Comanche of the Light Helicopter Experimental program, which was cancelled in 2004.
Першою спробою замінити OH-58 став вертоліт RAH-66 Comanche створений за програмою Легкий Експериментальний Вертоліт, яка була закрита у 2004.

Important difference of the experimental program that promotes student mobility practically, is parallel teaching all courses in English and Ukrainian.
Інша важлива відмінність експериментальної програми, яка безумовно сприятиме мобільності студентів, полягає у паралельному викладанні всіх дисциплін англійською та українською мовами.

About two years ago, the airline has announced some changes in the course of its personnel policies and launched a dedicated experimental program designed for the training of women pilots.
Близько двох років тому авіакомпанія заявила про деякі зміни в курсі своєї кадрової політики і запустила спеціальну експериментальну програму, призначену для підготовки і навчання жінок-пілотів.

The experimental programs are full compliance with modern European standards of the information systems(IS), that provide mobility of students according to the purpose of the European Union program ERASMUS+ and project MASTIS.
Особливістю створеної на факультеті експериментальної магістерської програми є її повна відповідність сучасним загальноєвропейським стандартам з інформаційних систем, що забезпечує мобільність студентів згідно з метою програми Європейського Союзу ERASMUS+ та проекту MASTIS.

In 2011, the Bonneville Power Administration in Northwestern United States created an experimental program to absorb excess wind and hydro power generated at night or during stormy periods.
У 2011 році Адміністрація енергетики Бонневілля[en](північний захід США) розробила експериментальну програму з поглинання надміру вітрової і гідроенергії, що генеруються вночі або під час штормових періодів.

Captain America: The First Avenger tells the story of the early days of the Marvel Universe when Steve Rogers volunteers to participate in an experimental program that turns him into the Super Soldier known as Captain America.
Капітан Америка: Перший месник» від Марвел розповідає про перші роки існування всесвіту Marvel, коли Стів Роджерс добровільно бере участь в експериментальній програмі, яка перетворює його в суперсолдата, відомого як Капітан Америка.

In 2011, the Bonneville Power Administration in Northwestern United States created an experimental program to absorb excess wind and hydro power generated at night or during stormy periods that are accompanied by high winds.
У 2011 році Адміністрація енергетики Бонневілля[en](північний захід США) розробила експериментальну програму з поглинання надміру вітрової і гідроенергії, що генеруються вночі або під час штормових періодів, супроводжуваних сильними вітрами.

In particular, the head of the delegation, Vice-rector Halyna Mykhailyshyn, suggested that, in developing professional standards for training specialists in the specialty 014.02 Secondary education(indicating a foreign language), experts should use the experimental Program of Methodological Preparation of the Future English Teacher, which was developed within the framework of the project“New Generation School Teacher”, for training teachers of other foreign languages(not only English).
Зокрема, керівник делегації нашого університету, проректор Галина Михайлишин під час панельної дискусії запропонувала при розробці професійних стандартів підготовки фахівців за спеціальністю 014. 02 Середня освіта(із зазначенням іноземної мови) застосувати експериментальну Програму методичної підготовки майбутнього вчителя англійської мови, яка була розроблена в рамках проекту“Шкільний вчитель нового покоління”, для підготовки вчителів інших іноземних мов(не лише англійської).

At Claflin, students can take advantage of the funding relationships we have developed with the Experimental Programs to Stimulate Cooperative Research(EPSCoR), NSF-HBCU-UP and NASA's Undergraduate Student Instrument Project through SC Space Grant Consortium.
На Клафлін, студенти можуть скористатися відносин фінансування, які ми розробили з експериментальної програми по стимулюванню спільних науково-дослідних(EPSCoR), НФС-HBCU-UP і Project магістрант Instrument НАСА через консорціум гранту Space SC.

A pilot mobility platform will allow 500 artists and/ or culture professionals to take part in this experimental program which will test different durations of mobility for different professional purposes over the course of six months.
Пілотна схема програми мобільності дозволить 500 художникам та/ або спеціалістам сфери культури взяти участь у цій експериментальній програмі, яка протягом 6-ти місяців протестує декілька оптимальних періодів мобільності для досягнення тих чи інших професійних цілей.

It was proposed to the U.S. Air Force in response to the Trainer Experimental Utility program(UTX).
Було запропоновано ВВС США у відповідь на програму Trainer Експериментальна Utility(UTX).

With faculty in the experimental psychology program committed to collaborative, cross-disciplinary research, students often engage in research partnerships with faculty and students outside of their own areas of specialization.
Через прихильності факультету в експериментальній програмі психології спільної роботи, міждисциплінарних досліджень, студенти часто беруть участь в науково-дослідних партнерських відносин з викладачами і студентами за межами їх власних областях спеціалізації.

In a statement, officials said the X37B spacecraft is“an experimental test program to demonstrate technologies for a reliable, reusable, unmanned space test platform for the U.S. Air Force.”.
У своїй заяві чиновники вказали, що космічний апарат X-37B представляє собою«експериментальну програму для тестування нових технологій створення надійної, багаторазової, безпілотної космічної платформи для ВПС США».

Because of the commitment of the faculty in the experimental psychology program to collaborative, cross-disciplinary research, students often engage in research partnerships with faculty and students outside of their own areas of specialization.
Через прихильності факультету в експериментальній програмі психології спільної роботи, міждисциплінарних досліджень, студенти часто беруть участь в науково-дослідних партнерських відносин з викладачами і студентами за межами їх власних областях спеціалізації.