Що таке FACT-BASED Українською - Українська переклад

• на основі фактів
• заснованим на фактах
• фактичного
• базується на фактах

Приклади вживання Fact-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fact-based and rooted in sound scholarly and logical principles.
Базується на фактах та ґрунтовних наукових та логічних принципах.

Building a system of corporate sustainability: a fact-based approach.
Побудова системи корпоративної сталості: підхід заснований на фактах.

Providing classical fact-based strategic management consulting.
Забезпечуємо класичний стратегічний управлінський консалтинг, заснований на фактах.

Strategic Communications, Counter-Information and Fact-based Journalism.
Стратегічна комунікація, контр-інформація та журналістика, основана на фактах.

MBA graduates posess a skillset in strategic and fact-based decision making and are prepared to assume positions of leadership.
Випускники МВА володіють навичками навичок стратегічного та фактичного прийняття рішень та готові взяти на себе керівні посади.

It's about management practices that allow us to run our business in a consistent, effective and fact-based manner.
Це стосується практики управління, що дозволяє нам вести бізнес на постійній, ефективній та основаній на фактах основі.

RFE/RL and VOA represent a standard for in-depth, fact-based, non-partisan journalism as a public good.
RFE/RL і VOA являють собою стандарт для всебічної, заснованої на фактах, безпартійною журналістики як суспільного блага.

He also noted that any mutual concerns should be discussed through the established channels of dialogue and fact-based.
Він також зазначив, що будь-які взаємні заклопотаності повинні обговорюватися через налагоджені канали діалогу і на основі фактів.

Imports help create a fact-based price benchmark and contribute to increased levels of competition for Ukrainian electricity producers.
Імпорт допомагає створити орієнтир цін на основі фактів і сприяє підвищенню конкуренції для українських виробників електроенергії.

Our approach to this is platform thinking, process management and combining fact-based management with values-based leadership.
Наш підхід до якості- це позиційне мислення, управління процесом та поєднання управління, заснованого на фактах, з лідерством в цінностях.

The report contains fact-based information about human rights violations in the Russian-occupied Crimea from February 26, 2014, till October 31, 2017.
Звіт містить фактологічну інформацію щодо порушень прав людини в окупованому Російською Федерацією Криму з 26 лютого 2014 року по 31 жовтня 2017 року.

To find patterns in and being able to handle this enormous amount of data opens for better and more precise fact-based decision-making.
Відкриття шаблонів та можливість роботи з цим величезним обсягом даних відкривається для кращого і точнішого прийняття рішень на основі фактів.

This fact-based wartime drama follows two young men, one Korean and one Japanese, whose athletic rivalry ends with the start of World War II.
Цей заснований на реальних подіях фільм розповідає про долю двох молодих спортсменів, японця і корейця, чия конкуренція закінчується з початком Другої світової війни.

The role of the Intelligence Community is to provide the best information and fact-based assessments possible for the president and policymakers.
Роль розвідувального співтовариства полягає в тому, щоб забезпечити найкращу інформацію та фактичні оцінки для президента та політиків.

Similar fact-based complaints regarding things like incorrect maps showing Crimea as part of Russia have also brought success in recent months.
Аналогічні, основані на фактах, скарги щодо публікації неправильних карт, де Крим зображений частиною Росії, також отримують позитивну реакцію останні кілька місяців.

IDC helps IT professionals, business executives, and the investment institutions make fact-based decisions on technology purchases and business strategy.
IDC допомагає професіоналам ІТ, керівникам та інвесторам приймати обгрунтовані рішення при закупівлі техніки і при виборі бізнес-стратегії.

Over the last two years we have really seen who can and cannot be trusted within the realm of video game media to provide readers with reliable, fact-based information.
Протягом останніх двох років ми дійсно бачили, хто може і не може довіряти в межах медіа-відеоігор, щоб надати читачам надійну, обгрунтовані факти.

CIVITTA challenges the traditional management consulting industry, providing high-quality fact-based and analytically rigorous consulting services to all clients at a reasonable price.
CIVITTA кидає виклик традиційній індустрії управлінського консалтингу, надаючи високоякісні, засновані на фактах і аналітично точні консультаційні послуги всім клієнтам за розумною ціною.

Large majorities of Americans say the tone and nature of political debate has become more negative in recent years, as well as less respectful, less fact-based and less substantive.
Більшість каже, що тон і характер політичних дебатів в Сполучених Штатах в останні роки став більш негативним, а також менш поважним, менш заснованим на фактах і менш змістовним.

We publish fact-based research and independent analysis about non-governmental organizations(NGOs), their funders, and other stakeholders, primarily in the context of the Arab-Israeli conflict.
Публікують дослідження на основі фактів та незалежний аналіз про неурядові організації(БО), їхніх спонсорів та інших зацікавлених сторін, насамперед у контексті арабо-ізраїльського конфлікту.

Large majorities say the tone and nature of political debate in the United States has become more negative in recent years- as well as less respectful, less fact-based and less substantive.
Більшість каже, що тон і характер політичних дебатів в Сполучених Штатах в останні роки став більш негативним, а також менш поважним, менш заснованим на фактах і менш змістовним.

Going forward, I hope that Americans continue to speak out in support of the kind of strong, principled, fact-based, and unifying leadership that can best secure our country and uphold our responsibilities around the globe.”.
У подальшому, я сподіваюсь, що американці продовжать виступати за підтримку такого роду сильного, принципового, фактичного та об'єднуючого лідерства, яке найкращим чином захистить нашу країну та підтримуватиме наші обов'язки по всьому світу".

Develop, plan and synchronize a response across di erent government bodies that would expose foreign information operations, and pro-actively advance fact-based narratives.”.
Здійснювати розробку, планування та синхронізацію реагувань між різними органами влади для виявлення іноземних інформаційних впливів; у проактивний спосіб сприяти творенню наративів, що ґрунтувались би на фактах.

Going forward, I hope that Americans continue to speak out in support of the kind of strong, principled, fact-based, and unifying leadership that can best secure our country and uphold our responsibilities around the globe.”.
Я сподіваюся, що американці продовжують виступати на підтримку сильного, принципового керівництва, що базується на фактах і об'єднує, яке зможе найкращим чином захистити нашу країну і дотримуватися нашиз обов'язків в усьому світі».

The Kremlin's idée fixe that Russia needs to be the leader of a pack of post-Soviet states in order to be taken seriously as a global powerbroker is more a feel-good mantra than a fact-based strategy, and it irks even the closest of allies.
Та«ідея фікс» Кремля про те, що Росія повинна бути лідером пострадянських держав з тим щоб її сприймали всерйоз як впливову глобальну державу, що є скоріш мантрою, ніж стратегією на основі фактів, і це дратує навіть найближчих союзників.

However, in one case a factually ambiguous statement was made in an IGN article regarding the Atari 5200 and there was no other fact-based statements to verify or contradict the statement, leading to an argument about the reliability of IGN's claim.
Проте, в одному випадку в статті IGN про Atari 5200 була зроблена фактично неоднозначна заява, і не було ніяких інших тверджень на основі фактів, щоб перевірити чи суперечити заяві, що призвело до аргументу щодо достовірності претензії IGN.