Що таке FACTUAL Українською - Українська переклад

• фактичних
• фактологічних
• фактів
• фактографічні
• фактажний
• фактуальної
• фактичні
• фактичної
• фактичного
• фактологічні
• фактологічне
• фактологічної
• фактографічних

Приклади вживання Factual Англійська мовою та їх переклад на Українською

Correction of factual errors.
Це корекція фактологічних помилок.

His existence is accepted as factual.
Її існування треба прийняти як факт.

This so-called factual questions.
Це так звані фактологічні питання.

Factual transfer of funds does not happen;
Фактичне перерахування коштів не здійснюється;

Consider that these are factual attitudes of people.
Вважайте, що це фактичне ставлення людей.

Factual and legal errors in criminal law.
Юридична і фактична помилки в кримінальному праві.

Evidence and wealth of factual material.
Репрезентативність і багатство фактологічного матеріалу;

Their factual weight is still less than the weight Dlugosz.
Їх фактографічна вага ще менша, ніж вага Длугоша.

Make sure that these are factual attitudes of people.
Переконайтеся, що це фактичне ставлення людей.

Factual details of the case concerned are aware of the Internet.
Фактологічні подробиці справи зацікавлені знають з Інтернету.

Your post contains one factual mistake, however.
Однак ця згадка містить суттєву фактологічну помилку.

Only factual data provide more or less accurate picture.
І тільки фактологічні дані дозволяють отримати більш або менш точну картину.

But God often hides in the small print of factual statements.
Однак Бог часто ховається в конкретних деталях фактологічних тверджень.

Note that this is a factual question, not a question of values.
Зауважте, що це фактологічне запитання, а не питання цінностей.

Let's take the problem of alleged"factual errors" first.
Давайте спочатку розберемося з проблемою припустимих«фактологічних помилок».

The factual basis of this presumed distinction seems very questionable.".
Причому фактична основа цієї відмінності є досить сумнівною».".

The third level provides factual knowledge about a particular country.
Третій рівень забезпечує фактичними знаннями відносно конкретної країни.

But scientists do have a lot to say about religious factual statements.
Однак учені можуть багато що сказати про релігійні фактологічні твердження.

Factual statements, such as‘human life begins at the moment of conception'.
Фактологічні твердження, наприклад:«людське життя починається в мить запліднення».

We tried to carefully point out the factual errors noticed in the report.
Ми намагалися ретельно означити допущені у звіті фактографічні помилки.

The correspondence of the goals and objectives of the work to the factual material;
Відповідність цілей і завдань роботи поданому фактичному матеріалу;

Khrolenko's factual error is therefore highly unlikely to have been an accident or an editorial slip.
Тому фактична помилка Хроленко навряд чи була випадковістю або недоліком редактора.

This writer corrected after publication a factual error in the original story.
Після публікації тексту тут було прибрано фактологічну помилку. ↩.

Rather, they result from conflating ethical judgements with factual statements.
Радше вони є результатом поєднання моральних суджень з фактологічними твердженнями.

Instead, you must open yourself up to the factual reality that is in front of you.
Їх слід порівняти з фактичними реаліями, які знаходяться перед вами.

All participants subsequently answered a survey on political preferences and factual knowledge.
Всі учасники згодом пройшли опитування щодо їх політичних уподобань та фактологічних знань.

This article qualifies as disinformation, not factual material about the human body.
Дана стаття кваліфікується як дезінформація, а не фактичний матеріал про людське тіло.

This answer, however, involves an ethical judgement rather than a factual statement.
Однак ця відповідь включає в себе моральне судження, а не фактологічне твердження.

In truth, it is not always easy to separate ethical judgements from factual statements.
Правду кажучи, не завжди легко відділити моральні судження від фактологічних тверджень.