Що таке GET REJECTED Українською - Українська переклад

• відмовляти
• отримати відмову
• отримують відмову

Приклади вживання Get rejected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why Articles get rejected.
Чому відхиляють статті.

I get rejected without even trying.
Мені відмовляли, навіть не запрошуючи на проби.

Most of them get rejected.
Більшість із них відмовляються.

Always be honest about this because most small crimes are okay but if you lie on your application, this can make your application get rejected.
Завжди чесно про це тому, що більшість малі злочину все в порядку, але якщо ви лежите на ваш додаток, Це можна зробити вашу заяву, отримати відхилено.

You will get rejected a lot.
Вам будуть багато відмовляти.

So sometimes you will get rejected.
Іноді й вам будуть відмовляти.

Payday loans can get rejected for many reasons.
В отриманні кредиту можуть відмовити з різних причин.

Top reasons why a patent may get rejected.
Оприлюднено причини, чому можна отримати відмову.

Catastrophizing:“It's awful if I get rejected,”“I can't stand being anxious”.
Катастрофічне перебільшення:«Це буде жахливо, якщо мене відкинуть»,«Я не можу витримувати цієї тривоги».

How can one apply for a loan and not get rejected?
Як подати заявку на кредит і не отримати відмову?

And basically the idea is for 30 days you go out and look for rejection, and every day get rejected at something, and then by the end, you desensitize yourself from the pain.
І головна ідея була така: 30 днів ти ходиш і шукаєш відмови, кожного дня тобі у чомусь відмовляють, а наприкінці ти перестаєш відчувати біль.

However, there are times when visas get rejected.
Проте, іноді бувають випадки, коли люди отримують відмову.

While there are many available short-term jobs with no consequences to leaving at any time in many progressive countries, keep in mind that you will most often get rejected as a drifter with no legal documents that prove who you are, as many legal employers will refuse to take a risk of hiring an undocumented worker.
Хоча в багатьох країнах світу можна знайти тимчасову підробіток, майте на увазі, що вам найчастіше будуть відмовляти, так як ви бродяга без будь-яких юридичних документів, що підтверджують вашу особу, тому багато роботодавців не захочуть ризикувати, взявши до себе на роботу людину без документів.

How to confess your love to a girl and not get rejected.
Як зізнатися в коханні дівчині і не отримати відмову.

Wherever I go, I get rejected.
Скрізь, куди писала, мені відмовляли.

But how many of your offers get rejected?
У скількох проектних пропозиціях Вам було відмовлено?

Wherever I go, I get rejected.
Куди б я не звернувся, всюди мені відмовляють.

However, there are times when visas get rejected.
Проте трапляються випадки, коли запитувачі отримують відмову.

Every man gets rejected some time.
Всім чоловікам відмовляють, час від часу.

Every man gets rejected some of the time.
Всім чоловікам відмовляють, час від часу.

But I got rejected everywhere.
Але мені всюди відмовляли.

I know everyone gets rejected.
Я знаю всім відмовляють.

What to do if your Schengen Visa gets rejected?
Що робити, якщо відмовили у візі Шенген?

If a book gets rejected, it doesn't mean a book is bad.
Якщо видавництва не відповідють, це не означає, що книжка погана.

He got rejected today.[109].
Він отримав відмову сьогодні.[109].

As illustrated, price gets rejected from the trend line to the upside.
Як показано, ціна відхиляється від лінії тренду вгору.

As illustrated, price gets rejected from the trend line to the downside.
Як проілюстровано, ціна відхиляється від лінії тренду в бік зниження.

Valeriy got rejected in issuing the international passport.
Валерій отримав відмову у виготовленні закордонного паспорта.

Colonel Sander's recipe got rejected 1009 times before a restaurant accepted it.
Його знаменитий курячий рецепт був відхилений 1009 разів, перш ніж ресторан прийняв його.

Almost 93% of applicants got rejected last year.
Минулого року відмови отримали 19% заявників.