Що таке GIVERS Українською - Українська переклад

• дарувальники
• дарувальників

Приклади вживання Givers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be the givers of power.”.
Бути окремою державою».

Jesus observes the givers.
Ісус спостерігає за галузками.

We are givers, it is our nature.
Ми є демократичні, це є наша природа.

We are either takers or givers.
Ми є пішоходами або пасажирами.

Givers and receivers of help.
Надавачів та отримувачів державної допомоги.

Thank You Lucky Sonnets Prize Givers.
Спасибі Лаки Сонети премії Givers.

There are givers and receivers of information.
Існують джерела й приймачі інформації.

(Laughter) And, unexpectedly, the worst performers in each of these jobs were the givers.
(Сміх) Та неочікувано найгіршими виконавцями виявились Дарувальники.

The givers will be generous because they don't have to worry about the consequences.
Дарувальники будуть щедрі, тому що їм не треба буде турбуватись про наслідки.

No-- let even one taker into a team, and you will see that the givers will stop helping.
Навіть не так- тільки-но впустите Користувача до команди, і ви побачите, як Дарувальники припинять допомагати.

So I wondered, then, if givers are the worst performers, who are the best performers?
Я задався питанням, якщо Дарувальники- погані виконавці, то хто є найкращими виконавцями?

And those five-minute favors are really critical to helping givers set boundaries and protect themselves.
І ці п'ятихвилинні послуги дуже важливі, аби допомогти Дарувальникам встановити певні межі та захистити себе.

Givers are overrepresented at the bottom and at the top of every success metric that I can track.
Дарувальників забагато в нижній частині та у верхній частині кожної метрики, що я відслідковував.

I want to live in a world where givers succeed, and I hope you will help me create that world.
Я хочу жити у світі, в якому Дарувальники досягають успіху і сподіваюсь, що ви мені в цьому допоможете.

This attitude is also a model for the Church, who welcomes her sons as a mother who givers her life for them.".
Таке наставлення є прикладом і для Церкви,«яка приймає своїх дітей як матір, що віддає за них своє життя».

Or as an engineer put it,"Oh, disagreeable givers-- like somebody with a bad user interface but a great operating system.".
Інженери сказали б:"Непривітні Дарувальники-- це ніби добра операційна система з поганим зовнішнім інтерфейсом.".

Givers are more likely to name people who are below them in a hierarchy, who don't have as much power, who can do them no good.
Дарувальники, скоріш за все, назвуть людей, нижчих за них в ієрархії, когось, хто немає стільки ж влади, хто не може зробити їм нічого хорошого.

But actually, it turns out there's a twist here, because givers are often sacrificing themselves, but they make their organizations better.
Але виявляється, що є певна особливість- через те, що Дарувальники дуже часто жертвують собою, вони роблять організацію в цілому кращою.

Parents are the number one influence on their children's financial behavior, so it's up to us to raise a generation of mindful consumers, investors, savers, and givers.
Батьки надзвичайно впливають на фінансову поведінку своїх дітей, тому саме від нас залежить, чи зможемо ми виховати покоління розсудливих споживачів, інвесторів, вкладників і дарувальників.

(Laughter) The first thing that's really critical is to recognize that givers are your most valuable people, but if they're not careful, they burn out.
(Сміх) Перше, і це дуже важливо- це визнати, що Дарувальники-- ваші найцінніші люди, але якщо вони не будуть обережними, вони можуть вигоріти.

(Laughter) Disagreeable givers are the most undervalued people in our organizations, because they're the ones who give the critical feedback that no one wants to hear but everyone needs to hear.
(Сміх) Непривітні Дарувальники-- найбільш недооцінені люди в компанії, тому що саме вони дають критичний відгук, який ніхто не хоче, але повинен почути.

In this section EWMA provides information for patients and private care givers who wish to know more about the cause of and management of chronic wounds/ulcers.
У цьому розділі EWMA, Європейська асоціація менеджменту ран,(далі ЄАМР), надає інформацію для пацієнтів і приватних осіб, які хочуть більше дізнатися про причини та лікування хронічних ран/ виразок.

If one was getting married for any of these reasons except companionship then one would seriously have to analyse one's motives, as successful marriage requires two unselfish givers.
Якщо хтось одружився з будь-якої з цих причин, окрім товариства, тоді слід було б серйозно проаналізувати мотиви, оскільки для успішного шлюбу потрібні два безкорисливих дарувальника.

There are also a lot of gift givers who will accompany unique gift baskets and flowers with a present that took thousands of dollars to pull off.
Є також багато подарунків дарувальники, які супроводжуватимуть унікальні подарункові набори та квіти з подарунком, які мали тисячі доларів, щоб зняти.

The second thing that matters if you want to build a culture where givers succeed, is you actually need a culture where help-seeking is the norm; where people ask a lot.
Друга важлива річ- якщо ви хочете побудувати культуру, в якій Дарувальники процвітатимуть, тоді вам треба створити культуру, в якій буде нормою просити про допомогу; де люди часто щось запитують.

It's also critical to getting more people to act like givers, because the data say that somewhere between 75 and 90 percent of all giving in organizations starts with a request.
Це важливо, аби залучити більше людей поводитись як Дарувальники, тому що статистика каже, що приблизно 75-90 відсотків вчинків допомоги починається з прохання.

Yet if nobody ever asks for help, you have a lot of frustrated givers in your organization who would love to step up and contribute, if they only knew who could benefit and how.
Проте, якщо ніхто не просить про допомогу, у вашій компанії багато розчарованих Дарувальників, які були б раді внести свій вклад, якби вони знали, кому та як можуть допомогти.

However, the author believes, and his view is supported by real-life experiences that givers receive fewer benefits, as they are guided by the interests of others and forget about their own interests.
Однак автор вважає, і його думка підтверджується реальним життєвим досвідом, що дають отримують менше вигоди, так як орієнтуються на інтереси інших і забувають про своїх інтересах.

Authoritarian social relationships means dividing society into(the few) order givers and(the many) order takers, impoverishing the individuals involved(mentally, emotionally and physically) and society as a whole.
Авторитарна влада Авторитарні суспільні взаємини означають поділ суспільства на(небагатьох) віддають накази і(багатьох) ці накази приймаючих, обділяючи залучених в цей процес індивідів( інтелектуально, емоційно і фізично) і суспільство в цілому.