Що таке HAD SPOKEN Українською - Українська переклад

• говорив
• розмовляв
• спілкувався
• розповів
• промовивши
• виступав
• говорили
• розмовляли
• говорила
• спілкувалася

Приклади вживання Had spoken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another“enemy” had spoken.
І такий«ворог» знайшовся.

Peters had spoken the truth.
Петрик змушений був розповісти правду.

It had been a year since they had spoken with him.
Минув рік відтоді, як вони говорили з ним.

Both had spoken Ukrainian with me.
Обоє розмовляли зі мною українською.

And when he had spoken….
І відразу ж, коли він ще говорив….

Yet I had spoken to him that morning.
Того дня зранку я ще з ним розмовляла.

The minds of all with whom he had spoken on the subject.
З якими він розмовляв на цю тему.

We had spoken maybe three times in life.
Ми спілкувались, можливо, три рази у житті.

He also asserted that the applicant had spoken with Mr M.
Він також стверджував, що заявниця говорила з паном М.

We had spoken on the phone two nights ago.
Востаннє ми говорили по телефону два тижні тому.

His face was shining because he had spoken with the Lord.
Його обличчя сяяло світлом, бо він спілкувався з Ісусом.

I had spoken with him over the phone Thursday before his passing.
З ним я поспілкувався телефоном напередодні його ювілею.

The witnesses to the alleged offenses were co-workers, with Uighur names, with whom he had spoken.
Свідками передбачуваних злочинів були колеги з уйгурскими іменами, з якими він розмовляв.

I had spoken to him just a couple of weeks before his death.
Я листувалася з ним впродовж кількох тижнів перед його смертю.

She recognized one of the men as an SBU official called Artur, who had spoken with her at the airport.
В одному з цих чоловіків Аміна впізнала співробітника СБУ Артура, який розмовляв з нею в аеропорту.

Putin had spoken earlier to President Obama by phone.
Спочатку Президент Путін переговорив з президентом Обамою по телефону.

She recognized one of the men as an SBU official called Artur, who had spoken with her at the airport.
В одному з викрадачів Амінат впізнала співробітника СБУ на ім'я Артур, який розмовляв з нею в аеропорту.

I had spoken to him just a couple of weeks before his death.
Я листувалася з ним протягом декількох тижнів перед його смертю.

She sat and looked out of the window, curious to see something of the road over which she was being driven to the queer place Mrs. Medlock had spoken of.
Вона сиділа і дивилася у вікно, цікаво подивитися, що по дорозі якою вона була женуть на дивне місце пані Medlock говорив о.

He had spoken to his father only a few hours prior to his death.
Вона говорила зі своїм братом за кілька годин до його смерті.

Before the Hundred Years' War, the nobility and royalty of England had spoken French, and many had dreamed of a united kingdom of England and France.
До Столітньої війни дворянство і королівська влада Англії говорили по-французьки, і багато хто мріяв про єдине королівство Англії та Франції.

Wittels had spoken publicly about his past struggles with drug addiction.
У лютому Флі розповів про свої колишні битви з наркоманією.

Vsevolod Balytskyi had spoken with Stalin personally in Moscow on 15 and 24 november.
Балицький особисто зустрічався зі Сталіним у Москві 15 і 24 листопада.

I had spoken at conferences many times before that and once again made a presentation of informational nature, which was irrelevant for contests.
Я до цього багато разів виступав на конференціях і знову зробив презентацію інформаційного характеру, яка недоречна для конкурсів.

Former Internet Research Agency employees I had spoken to said they believed FAN was another wing of the same operation, under a different name.
Колишні співробітники«Агентства інтернет-досліджень», з якими я розмовляв, вважали, що ФАН- це один з відділів агентства, існуючий нібито незалежно під своїм іменем.

He had spoken at international chemical congress, published a series of valuable papers.
Він виступав на міжнародних хімічних конгресах, опублікував ряд цінних наукових праць.

When the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God.".
Господь же Ісус, промовивши до них так, вознісся на небо і сів праворуч Бога».

He had spoken about current trends that influence Ukrainian distressed assets market and shared key insights referring to several successful cases of the firm.
Він розповів про сучасні тенденції, які впливають на український ринок проблемних активів, а також поділився ключовими інсайтами, проаналізувавши кілька успішних кейсів, над якими працювала SVP.

When Antonius had spoken the members of his council asked to be shown where the men were who had been seized, so that they might find out something from them.
Коли говорив Антоніус члени його ради попросили показати, де люди, які були вилучені, так що могли б знайти щось з них.