Що таке HAS BEEN BROUGHT Українською - Українська переклад

• була доведена
• був приведений
• був поданий
• був доставлений
• було доведено

Приклади вживання Has been brought Англійська мовою та їх переклад на Українською

This claim has been brought to court.
Це звинувачення було подано до суду.

The Paris Commune in 1871- Uprisingpopulation has been brought to.
Паризька комуна 1871 р.- повстання населення, доведеного до.

The disease has been brought into the body with human growth hormone.
Хвороба була занесена в організм разом з гормонами росту людини.

The filming equipment has been brought here.
Кінозйомочну техніку ми придбали тут.

This task has been brought to the political agenda already in the last century.
Це завдання було поставлено на політичну проблему вже в минулому столітті.

The rice economy system has been brought to the absolute.
Система рисової економіки була доведена до абсолюту.

This task has been brought to the political agenda already in the last century.
Це завдання було доведено до політичного порядку денного вже в минулому столітті.

To date only one of them has been brought to trial.
Проте до цих пір тільки декілька з них були доведені до суду.

It has been brought to our attention that since March 2012 our website has been blocked by one or more ISPs in Morocco.
Це була доведена до нашого відома, що починаючи з березня 2012 нашого веб-сайту заблоковано одну або декілька Інтернет-провайдерів в Марокко.

Over age 18, because of the content, has been brought to the age limit.
Старше 18, через вміст, було доведено до граничного віку.

But one who has been brought to the ministry by a legitimate call can apply the divine promises to himself, ask God for faithfulness in them, and expect both, the gifts that are necessary for him rightly to administer the ministry 1 Tim.
Але той, хто був приведений до служіння дійсним покликом, може божественні обітниці застосовувати до себе, просити в Бога віри в них і очікувати дарів, які йому потрібні для того, щоби правильно виконувати служіння 1 Тим.

Imaginary time may sound like science fiction, and it has been brought into Doctor Who.
Уявного часу може звучати як наукова фантастика, і вона була приведена Доктор Хто.

The system of performance has been brought to an unprecedented fast and accurate level.
Продуктивність роботи була доведена до безпрецедентно швидкого та точного рівня.

Modern scientists have become increasingly inclined to believe that life has been brought to Earth From Space-'planted'.
Сучасні учені все більш схиляються до того, що життя було занесене на Землю з Космосу- Засіяна.

The system of performance has been brought to an unprecedented fast and accurate level.
Система продуктивності була доведена до безпрецедентно швидкого та точного рівня.

Group Loch Lomond produces vodka"Glen's" more than 20 years, so it is not surprising that the process has been brought to perfection.
Група Лох-Ломонд виробляє горілку"Glen's" більше 20 років, так що не дивно, що цей процес був доведений до досконалості.

So, step by hard-won step, your world has been brought to the brink that we have long forecast.
Так, крок за кроком, ваш світ був приведений до берега, який ми давно прогнозували.

The case is the first time such a collective action- where one person represents a group with a shared grievance, akin to a US-style class action- has been brought in Britain against a leading tech company over alleged misuse of data.
Це вперше, коли груповий позов- одна людина представляє інших з однаковою скаргою- був поданий в Великобританії проти великої технологічної компанії через орієнтовне неправильне використання даних.

In the USA the Russian has been brought from Liberia where he was arrested at the end of May, 2010.
У США росіянин був доставлений з Ліберії, де його заарештували в кінці травня 2010 року.

It is the first time a so-called class action- where one person represents others with the same complaint- has been brought in the UK against a big technology company over alleged misuse of data.
Це вперше, коли груповий позов- одна людина представляє інших з однаковою скаргою- був поданий в Великобританії проти великої технологічної компанії через орієнтовне неправильне використання даних.

Plummer also learns that he has been brought to Venus as a subject for vivisection, because of his excellent physique.
Пламмер також дізнається, що він був доставлений до Венери як суб'єкт для вівісекції через його відмінну статуру.

Turkey's Foreign Minister, Mebulut Tsavousoglou, has denounced that the persecution that has been brought in the United States against the Turkish businessman Reza Zarab, the….
Міністр закордонних справ Туреччини Мевлут Кавьюсоглу, скаржилися, що судове переслідування було занесено в США проти tourkoiranou бізнесмен Реза Zaramp.

The new version of the right to life has been brought into compliance with Article 1 of Protocol No.13 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 which requires full and unconditional abolishment of death penalty.
Нова редакція права на життя приведена у відповідність до вимог статті 1 Протоколу № 13 до Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод(1950), яка вимагає повного й беззастережного скасування смертної кари.

Christian Cooke, who has starred in TV series The Promise and film Cemetery Junction, has been brought into play the part of Mickey Argyll, when filming restarts later this month.
Крістіан Кук, який знявся в серіалі обіцянку і фільм Цвинтарний Союз, була принесена в роль Міккі Аргайл, коли знімали перезавантажується в кінці цього місяця.

Some researchers believe that life on Earth has been brought to Mars a long time ago, and it might move here just meteorites.
Деякі дослідники вважають, що життя на Землю було занесено з Марса давним-давно, і її могли перенести сюди саме метеорити.

Therefore, in India and they have been brought only R1a1.
Тому в Індію ними і була принесена тільки R1a1.

Some of the remaining twenty-eight bodies have been brought to the surface.
Тіла 32 із них уже підняли на поверхню.

How many of them have been brought to justice?
Скільки з них вдалося довести до суду?

Heavily armed police units have been brought in to restore order.
Для відновлення порядку було залучено озброєний спецпідрозділ поліції.

These pistols have been brought to us recently," he says.
Ці пістолети були доставлені до нас нещодавно", говорить він.