Що таке HAS BEEN COMPROMISED Українською - Українська переклад

• була порушена
• був скомпрометований
• був зламаний

Приклади вживання Has been compromised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just like bank theft does not mean that the dollar has been compromised.
Так само як і пограбування банку не означає, що долар скомпрометований.

In any case, international stability has been compromised- and several more potentially destabilising developments are on the horizon.
У будь-якому разі, міжнародну стабільність було порушено- і ще кілька потенційно дестабілізуючих події маячить на горизонті.

However, the network doesn't believe its email system has been compromised.
Разом з тим, канал не хоче визнавати, що його система електронної пошти була зламана.

If you believe the security of your account has been compromised, please change your password immediately via the Minew website or through your Minew app.
Якщо ви вважаєте, що безпеку вашого облікового запису була порушена, будь ласка, негайно змінити пароль через веб- сайт MiNEW або через свої додатки MiNEW.

You agree to notify the Company immediately if you suspect your account has been compromised.
Ви погоджуєтесь негайно повідомити компанію в разі підозри, що ваш обліковий запис був зламаний.

If you believe your Personal Data has been compromised please contact us.
Якщо ви вважаєте, що ваші особисті дані були скомпрометовані, зв'яжіться з нами.

You should do it if you accidentally shared them with someone or if your account has been compromised.'.
Вам слід це зробити, якщо Ви випадково поділились жетонами з кимось, або якщо Ваш обліковий запис було зламано.".

Besides, If an emergency occurred, and your account has been compromised, password can be changed in the same tab.
Крім того, якщо трапилася надзвичайна ситуація, і ваш аккаунт був зламаний, пароль можна змінити в тій же вкладці.

The increased sensitivity and response to sweet and sour means that the integrity of the tooth enamel has been compromised.
Підвищена чутливість і реакція на солодке і кисле означає, що цілісність зубної емалі була порушена.

Laser surgery may be employed to areas where the retina has been compromised in order to reduce the risk of retinal detachment.
Лазерна хірургія може використовуватися в районах, де сітківка була скомпрометована, щоб зменшити ризик відділення сітківки.

It is each registered user's responsibility to change their password immediately if they believe it has been compromised.
Відповідальність кожного зареєстрованого користувача- змінити пароль відразу ж, якщо він вважає, що безпека була порушена.

The attacker can execute the code and remove any signs that the device has been compromised, before victims are even aware that their device has been compromised..
Зловмисник може виконати код і видалити будь-які ознаки того, що пристрій було скомпрометовано, перш, ніж жертви про це дізнаються.

Every registered User is responsible for changing their password immediately if they believe that it has been compromised.
Відповідальність кожного зареєстрованого користувача- змінити пароль відразу ж, якщо він вважає, що безпека була порушена.

If we consider that the security of your personal data held by us or under our control has been compromised(which is highly unlikely), we will try to inform you about it.
Якщо ми вважатимемо, що безпека ваших персональних даних, що знаходяться у нас або під нашим контролем, була порушена(що вкрай малоймовірно), ми намагатимемося повідомити вас про це.

However, if you have received any such alert, do not freak out straight away- it doesn't necessarily mean that your Google account has been compromised.
Однак якщо Ви отримали будь-яке подібне сповіщення, не панікуйте відразу- це не обов'язково означає, що Ваш обліковий запис Google вже зламали.

Please contact us immediately if you believe your password has been compromised or misused.
Будь ласка, негайно повідомте нас, якщо Ви вважаєте, що Ваш пароль був скомпрометований або несанкціоновано використаний.

GitHub has suffered minor service outages as a result, and the attackers have changed their tactics and some parts of the website has been compromised.
В результаті цього у GitHub виникли незначні перебої в обслуговуванні, а хакери змінили свою тактику, і деякі частини сайту були зламані.

She made the twelve-chaptered draft available on her website in fairness to her readers, now that the novel has been compromised before its intended publication date.
Вона виклала дванадцять чорнових розділів у відкритий доступ на своєму сайті для своїх читачів після того, як роман був скомпрометований до передбачуваної дати його публікації.

A revoked signature indicates that the signer no longer believes the public key and identification information belong together, or that the certificate's public key(or corresponding private key) has been compromised.
Відкликаний підпис указує на те, що завіритель рахував, що відкритий ключ і ідентифікаційна інформація більше не зв'язані один з одним, або що відкритий ключ сертифіката(або відповідний закритий) був скомпрометований.

A rootkit is a type of software designed to hide the fact that an operating system has been compromised.
Rootkit, тобто«набір root'а»- це тип програмного забезпечення, розроблений, щоб приховати той факт, що операційна система була скомпрометована.

Pro Play Esports has the necessary functionalities to enable the User to change his/her password when it is considered appropriate, for example, because he/she suspects or has evidence that the confidentiality of the password has been compromised.
Проте"Веб-сайт" має необхідні функції, щоб користувач міг змінити свій пароль, коли він вважає це доречним, наприклад, оскільки він підозрює або постійно в тому, що конфіденційність пароля була порушена.

Well scans Google Play apps for potential threats, but there were many malware and not only through applications downloaded from Google Play, so do not trust too much in google paly security has been compromised by many ori.
Добре сканує Google Play додатків для потенційних загроз, але було багато шкідливих програм, а не тільки через додатки, завантажені з Google Play, тому не довіряйте занадто багато в безпеки Google Палій був зламаний багатьма ori.

You have been compromised.
Ви були скомпрометовані.

According to CERT thousands of systems have been compromised because of these errors.
За відомостями CERT тисячі систем були зламані завдяки цим помилок.

Change your passwords if you suspect they have been compromised.
Змінюйте дані для входу, якщо ви підозрюєте, що вони були скомпрометовані.

According to the publication, the ministry does not believe that sources have been compromised or killed.
У відомстві не вірять, що джерела були скомпрометовані або вбиті.

The officials do not believe the sources have been compromised or killed.
У відомстві не вірять, що джерела були скомпрометовані або вбиті.

More than 163,000 consumers in its database had been compromised.
Більш 163 000 споживачів у своїй базі даних були скомпрометовані.

This is not the only instance where electronic voting machines have been compromised.
Це не єдиний випадок, коли електронні машини для голосування були скомпрометовані.

An estimated four million current and former federal employee records may have been compromised.
Дані про 4 мільйони колишніх і нинішніх співробітників федеральних відомств могли бути викрадені.