Що таке HAS BEEN REVEALED Українською - Українська переклад

• був виявлений
• розкрита
• було відкрито
• було виявлено

Приклади вживання Has been revealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interesting fact has been revealed.
Цікавий факт був виявлений.

This has been revealed by research conducted by neuroscientists and biomedical scientists at UvA, AMC and UMCG.
Це було виявлено дослідженнями, проведеними нейробіологами та біомедичними вченими в UvA, AMC та UMCG.

At last the mystery has been revealed!
Нарешті таємницю буде розкрито!

Barnaby Joyce has been revealed to have New Zealand citizenship.
Сам Джойс уже підтвердив, що має громадянство Нової Зеландії.

Finally the secret has been revealed.
Так врешті-решт таємницю було розкрито.

The survey has been revealed, that age category of owners of cats and dogs- are citizens of 20 and older.
В результаті опитувань було виявлено, що вікова категорія власників кішок і собак- це громадяни від 20 і старше.

Well at long last, the mystery has been revealed.
І ось зовсім недавно ця таємниця нарешті була розкрита.

Anavar has been revealed to be safe for females and also kids and is understood to create light virilization signs and symptoms.
Анавар було показано, бути безпечними для жінок і дітей і, як відомо, викликають легкі симптоми вірилізації.

The full text of the notices has been revealed, and the FTC isn't fooling around.
Повний текст зауважень був виявлений, і FTC не обдурює.

It does not accept the mystery of man as male and female, nor is it willing to admit that the full truth about man has been revealed in Jesus Christ.
Він не приймає таємниці людини як чоловіка та жінки, і він також не прагне визнати, що повнота правди про людину була об'явлена в Ісусі Христі.

Now that his Super Hero secret has been revealed, Tony's life is more intense than ever.
Тепер, коли його таємниця супергероя розкрита, життя Тоні стає ще більш активним, ніж раніше.

All that is the content that Jesus wanted to transmit to His disciples, and that comes from the Apostles to us, is a truth that opens up more and more to a discovery of the mystery that has been revealed.
Все те, що є змістом, який Ісус хотів передати Своїм учням і який від апостолів приходить аж до нас- це істина, яка дедалі більше відкривається на пізнання таїнства, яке нам було об'явлене.

Because… at this point, a whole fantasy world has been revealed in front of our eyes.
Бо… і тут перед нами відкривається цілий світ фантазії.

No further information has been revealed and it remains unclear how they road-based cars will be incorporated into the regulations.
Жодної додаткової інформації не було повідомлено, і залишається незрозумілим, яким чином ці автомобілі будуть додані до регламенту.

Moonraker, the SmartWatch he worked Nokia has been revealed in pictures.
Moonraker, то SmartWatch він працював Nokia було відкрито в картинках.

And so when a couple comes to me in the aftermath of an affair that has been revealed, I will often tell them this: Today in the West, most of us are going to have two or three relationships or marriages, and some of us are going to do it with the same person.
І коли пара приходить до мене після роману, який був розкритий, я часто кажу їм це: Сьогодні на заході у багатьох з нас буде два-три партнери чи шлюби, для деяких з нас це буде одна і та сама людина.

The truth of history is that the treachery accomplished at that time against these tombs, now has been revealed, and the martyrs have again been buried there.
Правда історія полягає в тому, що зрада, здійснена у той час проти цих могил, тепер була виявлена, і тут знов були поховані шехіди.

The extent of corruption goes far beyond what has been revealed, and the truth will eventually come out and shock many who placed their trust in them.
Поширення корупції виходить далеко за ті межі, які були виявлені, і правда кінець кінцем вийде і шокує багатьох, хто довірився їм.

Kevan defines it as the science of God that has been revealed through his word.
Кеван визначає його як науку про Бога, яка була відкрита через його слово.

In the case of Christianity, dogma is a doctrine of God that has been revealed to mankind by Jesus Christ and that has the backing of the Church.
У випадку християнства догма- це вчення Бога, яке було відкрито людству через Ісуса Христа і має підтримку Церкви.

The real aims of the McLaren reports have been revealed earlier.
Реальні ж цілі звітів Макларена були виявлені раніше.

If it had been revealed.
Якщо він був виявлений.

Once her identity had been revealed, there was real backlash and racism.
Коли її особистість була виявлена, було зворотна реакція і расистські закиди.

Almost everything had been revealed.
Майже все було показано.

Many new details have been revealed in the presentation.
Багато деталей про новинки були відомі до презентації.

Apart from the image, no other details of the smartphone have been revealed.
Крім фотографії, жодної інформації про смартфон озвучено не було.

No other details about the game have been revealed.
Ніяких інших подробиць про цю гру розголошено не було.

These basic rights are divine and heavenly having been revealed to the Prophets of Allah in all Scriptures.
Ці основні права, божественні і небесні, були виявлені пророками Аллаха у всіх Писаннях.

In these days two advertising campaigns have been revealed that revolve around the same leitmotif: a photo booth.
У ці дні було виявлено дві рекламні кампанії, які обертаються навколо одного лейтмотиву: фото стенд.