Що таке HAS BEEN TRANSLATED Українською - Українська переклад

• була перекладена
• був переведений
• було перекладено
• було переведено
• вже перекладена
• була переведена

Приклади вживання Has been translated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This page has been translated.
Ця стаття була перекладена.

This is the sixth language into which the book has been translated.
Це вже сьома мова, на яку було перекладене видання.

Show what has been translated, and.
Перекладати те, що вже перекладено і.

But the worst thing is that I can't seem to correct any text of the text that has been translated.
Але найстрашніше в тому, що я не можу здатися, щоб виправити будь фрагмента тексту, який був переведений.

This article has been translated from German.
Ця стаття була перекладена з німецької.

This is the author's first novel which has been translated to English.
Це перший роман письменниці, який переклали англійською.

This page has been translated automatically.
Цю сторінку було перекладено автоматично.

I would like to warn readers that the following text has been translated by google or bing or….
Я хотів би попередити читачів, що наступний текст був переведений Google або Bing або….

This page has been translated automatically.
Ця сторінка була перекладена автоматично.

The show received numerous awards and has been translated into over 60 languages.
Шоу отримало численні премії та було перекладене понад шістдесятьма мовами.

The work has been translated many times into different languages.
Праця перевидавалася багато разів різними мовами.

Fifty Shades of Greyhas become a global phenomenon and the trilogy has been translated in over 50 languages worldwide since its release.
П'ятдесят Відтінків став глобальним явищем і трилогія була перекладена на більш ніж 50 мов по всьому світу з моменту його виходу.

The Bible has been translated into over 2500 languages.
Біблія перекладена на понад 2500 мов світу.

Anne Frank's Diary" has been translated in 70 languages.
Щоденник Анни Франк перекладено сімдесятьма мовами.

It has been translated, entirely or in part, into nearly nineteen hundred languages or dialects.
Вона була перекладена повністю або частково на 2000 мов і діалектів.

His novel Don Quixote has been translated into over dialects.
Роман про Дон Кіхота був переведений на всі європейські мови.

The song has been translated and recorded in a number of languages.
Пісня була перекладена і записана на декількох мовах.

Their word for perfume has been translated as"fragrance of the gods.".
Їх слово для парфумів було переведено як“аромат богів”.

The book has been translated into English and is available on Amazon.
Книга має переклад на англійську мову і доступна для покупки на сайті Amazon.

Since then, it has been translated to other langages.
Згодом воно було переведено на інші мови.

The story, by the way, has been translated and published across several European countries, and certainly will continue to do.
Історія, до речі, була перекладена та опублікована в кількох країнах Європи і, без сумніву, продовжить свій шлях.

The word perfume has been translated as the fragrance of gods.
Їх слово для парфумів було переведено як“аромат богів”.

This cookies policy has been translated from English into the official language of a number of different countries.
Цю політику використання файлів cookie було перекладено з англійської мови на офіційні мови різних країн.

At present, this report has been translated and published in sixteen languages.".
В даний час цей звіт переведений і виданий на 16-ти мовах".

The Bible has been translated in over 1,200 languages.
Біблія вже перекладена майже на 1200 мов світу.

They Cry from the War” has been translated only into Arabic and Ukrainian.
Книжка«Від війни плачуть» перекладена тільки арабською та українською:.

This page has been translated by Google translator.
Ця сторінка була переведена з допомогою Google перекладача.