Що таке HAS CONSIDERED Українською - Українська переклад

[hæz kən'sidəd]
Дієслово

Приклади вживання Has considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Every court that has considered the issue.
Суд, який розглядав справу.
The COP has considered the application in closed session in December 2016.
КС розглянув заяву на закритому засіданні в грудні 2016 року.
Of genetic engineering nobody has considered.
Про наслідки генетичних не подумав ніхто.
Once the House has considered the bill, the third reading follows.
Після того як палата розглянула законопроект, слідує третє читання.
The Russian government Commission on legislative activities has considered and approved the bill on September 14.
Комісія уряду російської федерації з законопроектної діяльності розглянула і схвалила законопроект 14 вересня.
The commission has considered the transaction potentially"adverse" for the competition.
Комісія вважала угоду потенційно«несприятливою» для конкуренції.
Almost all previous testing has considered only blends.
Майже всі попередні тестування розглядаються тільки сумішей.
He has considered himself as something higher and has laid strict laws upon himself.
Тепер вона визнала себе чимось вищим і поставила над собою суворі закони".
Hopefully, military command has considered these moments.
Сподіваємось, військове керівництво передбачило ці моменти.
Trivers has considered the possible courses of action open to a mother who has been deserted by her mate.
Тріверс розглянув можливий план дій, досяжних для матері, яку покинув її партнер.
In the last seven years he has considered more than 14,000 cases.
Тільки за останні сім років він розглянув понад 14 тисяч справ.
The judge has considered that the man, time he isn't a drug addict and took drink is hidden, could plan his resale.
Суддя вважав, що чоловік, раз він не є наркозалежним і провозив напій приховано, то міг планувати його перепродажу.
Last week the Financial Times reported that Barclays has considered merging with Standard Chartered Bank.
Минулого тижня Financial Times повідомила, що Barclays розглядає можливість злиття зі Standard Chartered Bank.
But one family has considered that the proposed compensation to her new home does not build and refused to move.
Але одна сім'я вважала, що на запропоновану компенсацію їй новий будинок не побудувати і переїжджати навідріз відмовилася.
The lawyer also informed that on April 23,in the Shevchenko district court of Kiev has considered the question of extending the term of arrest Krasnov.
За словами адвоката,23 квітня Шевченківський районний суд Києва розглянув питання про продовження терміну арешту Краснова.
Over past years, Ablov has considered the most resonant cases in the District Administrative Court.
Протягом останніх років Аблов розглядає найрезонансніші справи в Окружному адмінсуді.
However, the working group of the Verkhovna Rada Committee on Energy,Housing and Utility Services on the introduction of energy storage systems has considered the Draft Law No. 2582.
Однак робоча група Комітету Верховної Ради з питаньенергетики та житлово-комунальних послуг із запровадження систем накопичення електричної енергії розглядала Законопроект № 2582.
Our lawyers for family Affairs has considered this matter and give the following tips.
Наші адвокати по сімейних справах розглянули це питання і дають такі поради.
Ukraine has considered the Federal Republic of Nigeria as a key and one of the most perspective partners on Africa continent.
Україна розглядає Федеративну Республіку Нігерія як ключового та перспективного партнера на Африканському континенті.
This year, the expert jury of the Worldsteel has considered 22 projects submitted by the member companies.
Цього року експертне журі Всесвітньої асоціації виробників сталі розглянуло 22 проекти, що представляють компанії-членами Асоціації.
Ukraine has considered the Republic of Kenya as an important and valuable partner on African continent, regional leader in the East Africa.
Україна розглядає Республіку Кенія як важливого та перспективного партнера на Африканському континенті, провідну державу в регіоні Східної Африки.
The National Security and Defense Council of Ukraine has considered and approved the"Main Indicators of the State Defense Order for 2018-2020".
Рада національної безпеки і оборони України розглянула та затвердила«Основні показники Державного оборонного замовлення на 2018-2020 роки».
Russia has considered bans on cryptocurrency, which the central bank seems to favor, and is also working on a regulatory framework that precludes normal people from acquiring and trading cryptos.
Росія розглядала заборону на криптовалюти, якій сприяв центральний банк, а також працює над нормативною базою, яка перешкоджає звичайним людям купувати і торгувати криптовалютами.
According to Article 53(1) of the Statute, the Prosecutor has considered issues of jurisdiction, admissibility and the interests of justice in making the determination.
Відповідно до статті 53(1) Римського статуту, прокурор розглядатиме питання юрисдикції, прийнятності та інтересів правосуддя.
Since the time of Muhammad, Islam has considered warfare to be a legitimate expression of religious faith, and has accepted its use for the defense of Islam.
З часів Мухамада іслам розглядав війну як законне вираження релігійної віри і прийняв його для захисту ісламу.
When the entrepreneur has considered all the nuances, related to the acquisition of the franchise, for it comes a new and important phase of the settlement.
Коли підприємець розглянув всі нюанси, пов'язані з придбанням франшизи, для нього настає новий важливий етап складання розрахунків.
The jury of the festival of festivals has considered more than eighty international competitions, national and interregional level forty regions of Russia.
Журі фестивалю фестивалів розглянули більше вісімдесяти конкурсів міжнародного, всеукраїнського і міжрегіонального рівня з сорока регіонів Росії.
September 15, the Government has considered and approved the draft State Budget for 2020, which will be submitted to Parliament in due time as required by law.
Вересня, Уряд розглянув і затвердив проект Державного Бюджету на 2020 рік, який буде переданий до Парламенту вчасно відповідно до вимог законодавства.
Syria's Ministry of Defense has considered Turkey's intentions as a threat to Syria's sovereignty and warned Ankara about the SAR Armed Forces' readiness to fight the aggressor.
У міністерстві оборони Сирії розцінили наміри Туреччини як загрозу суверенітету Сирії та попередили, що збройні сили САР готові боротися з агресором.
The President of Ukraine Petro Poroshenko has considered the e-petition on the abolition of the blocking of the Internet resource“Vkontakte”, which was signed by more than 25 thousand people.
Президент України Петро Порошенко розглянув електронну петицію про скасування блокування інтернет-ресурсу“ВКонтакте”, яку підписали понад 25 тисяч осіб.
Результати: 71, Час: 0.0451

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська