Що таке HAVE DELAYED Українською - Українська переклад

• затримали
• відклали
• відстрочили

Приклади вживання Have delayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have delayed reaction.
У вас запізніла реакція.

You should not have delayed.
Тобі не варто було зволікати.

Some schools have delayed important exams and even closed.
Деякі навчальні заклади відклали важливі іспити і навіть закрилися.

The child may not respond to sounds or may have delayed speech.
Дитина може не відгукуватися на звуки або мати затримку розвитку мови.

Any trial would have delayed this conflict for months.
Будь-який судовий процес затягнув би цей конфлікт на місяці.

We have watched in sorrow as those in power have delayed your blessings.
Ми спостерігали горе, оскільки влада затримала ваші благословення.

Technical problems have delayed his launches until the present day.
Технічні проблеми відклали його запуск до сьогоднішнього дня.

It would have been necessary actually a new design competition, which would have delayed the project by at least one year.
Це вимагало б нового конкурсу дизайнерів, який затримав би проект принаймні на один рік.

If any have delayed to the ninth, let him come without hesitation!
Якщо хтось забарився до години дев'ятої- нехай приходить, ніскільки не вагаючись!

Several problems have delayed the launch.
Однак через ряд проблем, запуск відклали.

The changes were to come into force before the end of November, but the circumstances have delayed innovation.
Зміни повинні були вступити в силу ще до кінця листопада, проте обставини, що склалися відстрочили нововведення.

There are many reasons you may have delayed childbearing intentionally.
Є багато причин, ви можете відкладати народження дитини навмисно.

Many also have delayed development of motor skills such as sitting and crawling.
Багато з них також відстають у розвитку моторних навичок, таких як сидіння чи повзання.

The hard part is how much these developments have delayed the inevitable victory.
Основне- наскільки ці події затримали неминучу перемогу.

The Verkhovna Rada and the President have delayed the appointment of judges according to their own quota(2 judges per each), which should have taken place in the end of the last year.
Верховна Рада та Президент прострочили призначення суддів за власною квотою(по 2 в кожного), що мало відбутися ще вкінці минулого року.

This spacecraft was developed for NASA's Commercial Crew Program, but a series of setbacks have delayed a manned flight for both SpaceX and Boeing.
Цей космічний корабель був розроблений для програми комерційної команди NASA, але серія невдач затримала пілотований рейс для SpaceX і Boeing.

The siege of Liège may have delayed the German invasion of France by 4- 5 days.
Мужній опір бельгійських захисників фортеці Льєжа, можливо, затримали німецьке вторгнення у Францію на 4-5 днів.

China was thought to have built about 50 J-20s by the end of 2019, but problems with the J-20 stealth jets' engines have delayed production plans.
Передбачалося, що Китай побудує близько 50 літаків J-20 до кінця 2019 року, але проблеми з реактивними двигунами затримали виробничі плани.

From-for coronavirus in China have delayed the stage of Formula-1, which was to be held in this country.
Через коронавірус у Китаї відкладено етап Формули-1, який повинен був пройти в цій країні.

In connection with the end of the Cold war and the predominance of counterinsurgency military action, many countries have delayed the replacement of its tracked platforms.
У зв'язку із закінченням холодної війни і переважанням противоповстанческих військових дій багато країн затягнули заміну своїх гусеничних платформ.

Patients with psychogenic mutism have delayed speech development, as well as other defects in speech function.
Хворі психогенним мутизмом мають затримки мовного розвитку, а також інші дефекти мовної функції.

It was the“Donetsk” group of the Opposition Bloc that for two months, under various pretexts, have delayed the unification negotiation process to create a single opposition force.
Саме«донецька» група в Опозиційному блоці два місяці під різними приводами затягувала об'єднавчий переговорний процес зі створення єдиної опозиційної сили.

Kristian Rouz- Angela Merkel and Emmanuel Macron have delayed their expected announcement of a plan to radically reform the single currency bloc due to other, more acute challenges the two leaders are facing within their own countries.
Крістіан Роуз- Ангела Меркель і Еммануель Макрон відклали свої очікуваного анонсу план кардинального реформування єдиного валютного блоку через інші, більш гострих проблем, лідери двох країн зустрічаються у своїх країнах.

During the October 26 hearing, he said that he was not aware that in June-August Trump could have delayed aiding Ukraine in order to pressure Vladimir Zelinsky.
Під час слухань 26 жовтня він заявив, що йому нічого не було відомо про те, що в червні-серпні Трамп міг затримати надання допомоги Україні для надання тиску на президента Володимира Зеленського.

Babies born with Angelman syndrome often have delayed milestones(like sitting, crawling and walking), seizures, and problems with balance and walking.
У дітей, що народилися з синдромом Ангельмана, часто спостерігається затримка розвитку моторних навичок(вміння сидіти, повзати і ходити), епілепсія і проблеми з рівновагою і ходьбою.

The length of the siege of Liège may have delayed the German invasion of France by 4- 5 days.
Мужній опір бельгійських захисників фортеці Льєжа, можливо, затримали німецьке вторгнення у Францію на 4-5 днів.

Their fight-to-the-death attitude may have delayed things, but their fate is truly sealed by Heaven.
Їх позиція боротьби не на життя, а на смерть може дещо затримати, але їх доля остаточно вирішена Небесами.

We will remind, from-for coronavirus in China have delayed the stage of Formula-1, which was to be held in this country.
Нагадаємо, через коронавірус у Китаї було відкладено етап Формули-1, який повинен був пройти в цій країні.

Some small business owners have reported that they have delayed hiring because of the new law, and many have cut hours, or plan to do so in the future.
Деякі власники малого бізнесу повідомили, що вони відклали роботу внаслідок прийняття нового закону, і багато хто з них скоротили години або планують це робити в майбутньому.