Що таке HAVE DIRECTED Українською - Українська переклад

• наказав
• спрямував
• доручив
• спрямовували
• направив
• спрямували

Приклади вживання Have directed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Describe committee work you have directed.
Що працює комісія, яку ви очолюєте.

I have directed a widow there to supply you with food.”.
Ось Я повелів там удові, щоб давала тобі їсти».

This is the first film I have directed.
Це перший фільм, який я сам режисирував.

I have directed the Armed Forces to prepare for any eventualities.
Я наказав Збройним силам бути готовими до будь-якого розвитку подій.

UAT: Is this the first film you have directed?
Артеме, це перша опера, якою ви диригуєте?

Today, we have directed almost UAH 801.6 million to modern equipment and technologies.
Сьогодні ми спрямували майже 801, 6 млн гривень на сучасне обладнання та технології.

The Meddler" is the second film that you have directed.
Межа"- це другий фільм, який ви продюсуєте.

The Sidis have directed their son's life towards one goal: to maximize their cognitive abilities.
Сидіс направив життя свого сина на одну ціль- максимізувати свої пізнавальні здібності.

The Internet address of the web page that might have directed you to this website.
Інтернет адреса вебсторінки, що може направити Вас на цей вебсайт.

I have directed my national security team to stay in close contact with the Ukrainian government.
Я наказав команді з національної безпеки лишатися у тісному контакті з українським урядом.

As command in chief of the Army and Navy I have directed that all measures be taken for our defense.
Як головнокомандуючий армії і флоту я наказав прийняти всі необхідні для нашої оборони заходи.

Second: I have directed the continued and increased close surveillance of Cuba and its military build-up.
Друге: Я наказав продовжити і посилити пильну розвідувальну діяльність щодо Куби та її військового будівництва.

As president and chief executive officer, I have directed that all measures be taken for our defense.
Як головнокомандуючий армії і флоту я наказав прийняти всі необхідні для нашої оборони заходи.

I have directed my administration to respond with a swift, coordinated, and aggressive effort to save lives.
Я наказав моїй адміністрації відповісти швидкими, координованими та ефективними зусиллями, аби врятувати життя.

As Commander-in-Chief of the Army and Navy, I have directed that all measures be taken in our defense”.
Як головнокомандуючий армії і флоту я наказав прийняти всі необхідні для нашої оборони заходи.

Second, we have directed all of our energies and intelligence to inventing machinery that does nothing but increase the supply of information.
По-друге, ми спрямували всю нашу енергію та інтелект на видумування машинерії, яка лише збільшує наш запас інформації.

Following edicts that come from the Spiritual Hierarchy over eons of time, we have directed and assisted you so that you have followed a less damaging path.
Наступні укази, які приходять від Духовної Ієрархії через еони часу, ми спрямували і допомогли вам таким чином, щоб ви йшли менш руйнівним шляхом.

For years, foreign adversaries have directed cyberattacks at America's physical, economic, and military infrastructure, while stealing our intellectual property.
Протягом багатьох років іноземні противники спрямовували кібератаки на фізичну, економічну та військову інфраструктури Америки й водночас крали нашу інтелектуальну власність.

We are in touch with French officials and I have directed my Administration to provide any assistance needed to help bring these terrorists to justice.".
Ми підтримуємо зв'язок із урядом Франції, і я наказав моїй адміністрації надати будь-яку допомогу, яка необхідна для того, щоб притягнути цих терористів до відповідальності".

To protect our citizens, I have directed the Department of Justice to form a Task Force on Reducing Violent Crime.
Щоб захистити наших громадян, я наказав Міністерству юстиції сформувати робочу групу щодо зниження рівня насильницьких злочинів.