Що таке IS ACCOMPANIED Українською - Українська переклад

• супроводжується
• додається
• додаються
• супроводження

Приклади вживання Is accompanied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each shot is accompanied….
Кожен виступ супроводжувався….

It is accompanied by about 300 law-enforcers.
Її супроводжують близько 300 правоохоронців.

Each volume is accompanied by.
Кожен розділ супроводжують.

She is accompanied only by a piano in ambient, jazz style.
Її супроводжує тільки фортепіано в ембієнт, джазовому стилі.

Each section is accompanied by.
Кожен розділ супроводжують.

She is accompanied only by her dog and four camels.
У шлях вона відправляється у супроводі собаки і чотирьох верблюдів.

Each statement on the scale is accompanied by seven possible answers.
Кожному тестовому завданню другого рівня кореспондують сім варіантів відповідей.

Obama is accompanied on this trip by his wife Michelle and his daughters.
Президента Обаму під час подорожі супроводжувала його дружина Мішель та їхні доньки.

Attracts buyers and what each article is accompanied with colorful photos and descriptions.
Привертає покупців і те, що кожен артикул супроводжують барвисті фото і опису.

This is accompanied by the domestic political features of the situation in Washington.
До цього додаються внутрішньополітичні особливості ситуації у Вашингтоні.

For rabbits, the transition to tonic immobility is severely stressed, it is accompanied by:.
Для кроликів перехід в тонічну нерухомість сильний стрес, його супроводжують:.

Each child is accompanied with an adult.
Кожної дитини супроводжує один дорослий.

It is accompanied by a good company, pleasant background music and a sincere atmosphere.
До неї додається хороша компанія, приємна фонова музика і душевна атмосфера.

Each of the outlined problems is accompanied by detailed recommendations on solving it.
До кожної з цих проблем додаються детальні рекомендації щодо їх розв'язання.

He is accompanied by the delegation of scientists, water management specialists from Hungary.
Разом з ним приїхала й делегація науковців, фахівців водного господарства з Угорщини.

The movement of innovation from its emergence to diffusion is accompanied in the market economy by a flow of money resources, investments.
Рух інновації від її виникнення до дифузії супроводжується в ринковій економіці потоком грошових ресурсів, інвестицій.

The letter is accompanied by the article without any information about the author and a review form.
До листа додається стаття без вказівки відомостей про автора та бланк рецензії.

Manufacturers shall ensure that each item of radio equipment is accompanied by a copy of the EU declaration of conformity or by a simplified EU declaration of conformity.
Виробники повинні забезпечити супроводження кожної одиниці радіообладнання копією декларації про відповідність або спрощеної декларації про відповідність.

The letter is accompanied by the paper and the recommended review form.
До листа додаються стаття і рекомендована форма рецензії.

Each plus forecast is accompanied by a screenshot of the bet coupon.
До кожного плюсового прогнозу додається скріншот купону ставки.

The process is accompanied by heart failure and a high probability of pulmonary edema.
Процесу супроводжує серцева недостатність і висока ймовірність набряку легенів.

The medal is accompanied by a certificate.
Медаль вручається разом із посвідченням.

The article is accompanied by a review signed by the doctor of science in the relevant specialty.
До статті додається рецензія, підписана доктором наук за відповідною спеціальністю.

Each of them is accompanied by detailed instructions.
До кожного з них додається детальна інструкція.

The underwear is accompanied by instructions for proper washing and drying, so as not to damage the gusset.
До білизни додається інструкція з правильного прання та сушіння, щоб не пошкодити ластовицю.

In other words, the project is accompanied and trained on all stages of formation- from the idea to the company:.
Іншими словами проект супроводжується і навчається на всіх стадіях формування- від ідеї до компанії:.

Any development is accompanied by a full documentation package, which includes a description of the system, user manuals and algorithms.
До будь-якої розробки додається повний пакет документації, який включає в себе опис системи, керівництва користувачів і алгоритми роботи.

The practical disciplines and fundamental theoretical, is accompanied, in fact, the acquisition of tools Marketing, Communication and New Media, and finally of Art Economics.
Практичні дисципліни і фундаментальні теоретичні, супроводжується, по суті, придбання інструментів маркетингу, комунікацій та нових медіа, і, нарешті, мистецтва економіки.

Only when economic trouble is accompanied by other elements of vulnerability is there a high risk of instability.
Однак якщо до економічних проблем додаються інші елементи вразливості, виникає високий ризик нестабільності.

The acute form of pellagra is taking hard and is accompanied with the symptoms from the side of the central nervous system and psychics(encephalopathy).
Гостра форма пелагри протікає важко і супроводжується симптомами з боку центральної нервової системи і психіки(енцефалопатія).