Що таке СУПРОВОДЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• accompany
• escorted
• follow
• support
• attendants
• accompanying
• accompanies
• accompanied

Приклади вживання Супроводжують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони нас всіх супроводжують.
They escorted us all.

Супроводжують групу туристів.
Follow a group of tourists.

ВІКІ, ГФЕ супроводжують у Мадриді.
VICKY, GFE escorts in Madrid.

З усіх подій, що супроводжують життя.
Accompanied by anything having life.

Її супроводжують близько 300 правоохоронців.
It is accompanied by about 300 law-enforcers.

Мої представники супроводжують його додому.
UNHCR is accompanying them home.

Валерія- розкішний блондин супроводжують Мадрид.
Valeria a luxury blond escort in Madrid.

Поліцейські супроводжують біженців до автобусів.
Police escorted the refugees to the buses.

Нехай надія, віра і любов супроводжують тебе скрізь.
May peace and love follow you everywhere.

Ці спогади супроводжують нас протягом….
Sometimes these feelings follow us throughout our….

А далі козенята всюди супроводжують свою маму.
From that time on, the pups follow their mother everywhere.

Собаки супроводжують людину протягом багатьох століть.
Dogs have accompanied man for centuries.

Високі технології супроводжують нас сьогодні всюди.
Technology follows us everywhere these days.

Деякі супроводжують можуть попросити вас вимити руки або навіть прийняти душ.
Some attendants may ask you to wash your hands or even take a shower.

Адже наші питання супроводжують карти і підказки.
Our questions are provided with maps and hints.

Юристи AGA Partners супроводжують справу на стадії виконання в Гонконзі.
AGA Partners' team is handling the case at the stage of enforcement in Hong Kong.

І водночас піднесена рука супроводжують мене з давніх-давен.
And the raised hand that accompanied it have been with me ever since.

І ці спогади супроводжують її впродовж усього життя.
And these memories will accompany them all their lives.

Вас зустрічають в аеропорту і супроводжують протягом усієї подорожі.
You will be met at the airport on arrival and escorted throughout the tour.

Це саме ті, які супроводжують. Але зустрічаються і поодинці.
That's the ones that follow. But there are alone.

Вони обидва шукають в метаданих, які супроводжують відео, фрази і ключові слова.
They both search the metadata that accompanies video for phrases and keywords.

Кожного з них супроводжують по 3-4 поліцейських.
Each of them was escorted by 3-4 police officers.

Вони супроводжують нас всюди і впливають на наше фізичне і психічний стан.
He surrounds us everywhere, influencing our psychological and even physical condition.

Ці два ангела супроводжують людину протягом усього життя.
Two angels follow each person throughout their life.

Одна з проблем вашого успіху- неминуче супроводжують ревнощі і заздрість конкурентів.
One of the problems when you become successful is that jealousy and envy inevitably follow.

МакКлейна і Голлі супроводжують з будівлі, і вони зустрічають Пауела.
McClane and Holly are escorted from the building and meet Powell in person.

Блакитні екрани супроводжують практично кожного з нас з самого ранку і до пізнього вечора.
Blue screens follow almost each of us from morning until late evening.

Барселона гідроцикл пропонує супроводжують тури з Англійська гідів, починаючи від 100 €.
Barcelona Jet Ski offers escorted tours with English speaking guides starting from 100€.

Наші адвокати та юристи супроводжують клієнтів, які одночасно вступають у 50 і більше судових процесів.
Our attorneys assist clients in 50 or more simultaneous litigation cases.

Ці візуальні підказки супроводжують словесне повідомлення і забезпечують увагу.
These visual clues support the verbal message and provide a focus of attention.