Що таке IS PRACTICED Українською - Українська переклад

• практикується
• практику
• сповідують
• практикуються

Приклади вживання Is practiced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nowadays sport is practiced by many people.
Спортом зараз займається багато людей.

That is also the first time this is practiced.
Така практика також застосовується вперше.

Euthanasia is practiced in the Netherlands.
Практика проведення евтаназії у Нідерландах.

With this form of the disease, the following treatment regimen is practiced.
При цій формі хвороби практикують наступну схему лікування.

Professional boxing is practiced from 18-20 years.
Професійним боксом займаються з 18-20 років.

And this practice is very popular- almost all clinic is practiced.
Причому подібна практика досить популярна- практично всі клініки це практикують.

This method works and is practiced worldwide.
Це працює у всьому світі і перевірено на практиці.

Buddhism is practiced by about 500 million people around the world.
Буддизму дотримуються в світі близько 500 млн. чоловік.

He has reminded that the dual citizenship is practiced in some countries of Europe.
Урядовець нагадав, що подвійне громадянство практикують у деяких країнах Європи.

Our clinic is practiced by highly qualified doctors with rich experience.
У нашій клініці практикують висококваліфіковані доктора з багатим досвідом.

Islam is the religion of about 70.2% while Christianity is practiced by 26.2% of the population.
Іслам є релігією близько 70,2% громадян, в той час як християнство сповідують 26,2% населення.

Ayurveda is practiced about three hundred and fifty thousand registered doctors.
Аюрведу практикують приблизно триста п'ятдесят тисяч зареєстрованих лікарів.

Islam is the religion of about 70.2% while Christianity is practiced by 26.2% of the population.
Іслам є релігією близько 70, 2% громадян, у той час як християнство сповідують 26, 2% населення[6].

On the one hand it is practiced and scientifically developed by rehabilitation doctors.
З одного боку, її практикують і науково розвивають лікарі-реабілітологи.

For example, a saturated green color is a sign of state religion, which is practiced by almost all residents of the country.
Приміром, насичений зелений колір є знаком державної релігії, яку сповідують майже всі жителі країни.

Yoga is practiced both for health, and for body relaxation.
Йогатерапія застосовується як для фізичного зцілення організму, так і для психологічного розслаблення.

The production of gingerbread with fruit filling is practiced, which is put into the dough or into the cut baked gingerbread.
Практикується вироблення пряників з фруктовою начинкою, яка вноситься в тісто або в надрізані випечені пряники.

Jumping is practiced at the“Korotych” airfield, starting from the 2-way, 4-way formations, a popular area of training is working in a 16-way team.
На аеродромі«Коротич» практикуються стрибки, починаючи від формацій 2-way, 4-way, популярний напрям підготовки- робота в команді 16-way.

In addition to the literal meaning of the word, immersion is practiced because it was the practice of the church in apostolic times.
На додаток до буквального значення слова, занурення практикується тому, що це була практика церкви в апостольські часи.

Kissing, which is practiced in almost every human society in various forms, is something of a mystery to those who study mating behavior.
Поцілунки, які практикуються майже в кожному людському суспільстві в різних формах, є загадкою для тих, хто вивчає шлюбну поведінку.

Procurement of apple puree, as well as other types of fruit and berry puree in the form of podvarok, is practiced widely in the confectionery industry.
Заготівля яблучного пюре, а також і інших видів фруктово-ягідного пюре у вигляді подварок практикується широко в кондитерській промисловості.

Another strategy that is practiced by some fans of bingo is the number counting.
Ще одна стратегія, яку практикують деякі любителі бінго, полягає в рахунку номерів.

Six major factors distinguish the financial management of the company, which operates in several countries, from financial management, which is practiced by firms operating in only one country.
Ці шість основних факторів відрізняють практику управління фінансами компаній, що оперують на території однієї країни, під корпорацій, які діють у кількох країнах.

The longer this life credo is practiced, the more luck will be observed in life.
Чим довше практикувати таке життєве кредо, тим більше везіння буде спостерігатися в життя.

In Orthodox Judaism, there are certain situations in which gender separation is practiced for religious and social reasons, with strict rules on mingling of men and women.
В ортодоксальному юдаїзміє певні ситуації, в яких гендерне поділ практикується з релігійних і соціальних причин, суворі правила на змішення чоловіків і жінок.

In addition, the closed technique is practiced in Ukraine by a few surgeons only, because it is more complex and requires special skills.
До того ж, закриту методику в Україні практикують всього кілька хірургів, оскільки вона є більш складною і вимагає особливої майстерності.

Bikram Yoga- otherwise known as"Hot Yoga", is practiced in a room heated to 105 degrees, with a humidity of around 40%.
Бікрам йога- інакше відомий як“гарячої йоги”, практикується в приміщенні нагрівається до 105 градусів, з вологістю близько 40%.

Even multiple floor burial is practiced and what is the worst that absolutely unfamiliar people.
Практикується навіть кількох-поверхове захоронення, і найприкріше, що абсолютно чужих людей.

This is because cosmic evolution is practiced mostly by natural scientists, while big history by social scholars.
Це тому що еволюцією космосу зазвичай займаються науковці-натуралісти, а Велика Історія є соціальною наукою.

The law allows polygamy, but in fact it is practiced in rich and princely families, while the families of the poor are monogamous.
Закон допускав багатоженство, однак фактично воно практикувалося в багатих і князівських родинах, сім'ї ж бідняків були моногамні.