Що таке IS WARNING Українською - Українська переклад

• попереджає
• попередив
• попередили
• застерігає

Приклади вживання Is warning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abomination that is warning us.
Мерзота, яка попереджає нас.

The UN is warning us about this.
І ООН закликає нас боротися з цим.

Is warning that signs of a rerun are“ominous.”.
Попереджає про"зловісні" ознаки нових труднощів.

Now his mother is warning other parents.
Тепер його мати попереджає інших батьків.

Now, Apple is warning 32-bit macOS app users that the versions of the software they're relying on don't have long for this world.
Тепер Apple попереджає користувачам 32-розрядних додатків MacOS, що версії програмного забезпечення, на яке вони покладаються, давно не мають для цього світу.

He is a watchman and is warning God's people.
Мандрівний сприймався як зазначений і оберігається богом людина.

The army is warning that it may step back in to keep order.
Армія застерегла, що може використати силу для відновлення порядку.

The Irish government is warning the worst is yet to come.
Губернатор Північної Кароліни попереджає, що найгірше ще попереду.

Apple is warning users that 32-bit apps are now non-optimized.
Apple попереджає користувачів, що 32-розрядні програми тепер не оптимізовані.

The head of an influential German industry organization is warning of granting Britain a last-minute extension on leaving the European Union.
Глава впливової німецької промислової організації застерігає від надання Британії в останню хвилину відстрочки виходу з Євросоюзу.

Israel is warning people in southern Lebanon to evacute the area.
Ізраїльське командування попереджає мешканців південного Лівану про необхідність терміново покинути цю територію.

Surgeon General Jerome Adams is warning young people about the risks of e-cigarettes.
Головний хірург США Джером Адамс опублікував звіт, що попереджає американців про небезпеки електронних сигарет.

Now, the company is warning people to seek information on the disease from official sources, rather than relying on its game.
Тепер компанія закликає людей шукати інформацію про хвороби з офіційних джерел, а не покладається на їхню гру.

The US Embassy is warning its citizens to take caution.
Посольство США закликало своїх громадян до обережності.

Amnesty International is warning that 2017 will see ongoing crises exacerbated by a debilitating absence of human rights leadership on a chaotic world stage.
Amnesty International попереджає, що у 2017 році нинішні кризи поглибляться через брак лідерів, які порушують питання прав людини на хаотичній світовій арені.

Bahuria said the Chinese regime is warning India, because India is more inclined towards the United States.
На думку Бехурії, китайський режим робить Індії попередження, адже Індія більшою мірою схиляється в бік США.

The state is warning people about the air quality.
Влада попередила людей про забруднення повітря.

The state is warning people about the air quality.
Влада попередила людей про забрудненість повітря.

The party leadership is warning that it will be perceived as the party wants to ban Judaism and Islam.
Керівництво партії попереджає, що вона буде сприйматися як партія хоче заборонити іудаїзм та іслам.

It seems that someone is warning them of possible exposure and they disappear from the scene of"work".
Таке враження, що їх хтось заздалегідь попереджає про можливе викриття і ті зникають із місця«роботи» у кліп ока.

A senior Chinese official is warning that a trade war would hurt all sides and set off a“greater conflict.”.
Високопоставлений китайський чиновник попередив, що торговельна війна завдасть шкоди всім сторонам і спровокує«більш масштабний конфлікт».

Now, a new report in the UK is warning splitting up loved ones could be disastrous if a midair emergency strikes.
Тепер, новий звіт у Великобританії попереджає розщеплення близьких людей можуть бути катастрофічними, якщо аварійний повітрі удари.

At the same time, Kerry is warning the Jewish state of increasing international isolation if fails to produce a peace deal.
Разом з тим він попередив, що єврейській державі загрожує дедалі більша міжнародна ізоляція, якщо не буде досягнуто мирної угоди з палестинцями.

Internet giant Google is warning many users of its popular Gmail service that they may be the target of state-sponsored cyber attacks.
Інтернет-компанія Ґуґл попереджає користувачів своєї популярної служби електроної пошти Gmail про те, що вони можуть стати мішенню кібер-атак, профінансованих на державному рівні.

French President Francois Hollande is warning that December's global warming conference in Paris could be the last chance to save the Earth.
Президент Франції Франсуа Олланд попередив, що конференція з проблем глобального потепління, яка відбудеться в грудні 2015 року в Парижі, може виявитися останнім шансом врятувати планету Земля.

The United States is warning its citizens of the threat of terrorist attacks in Europe this summer, saying targets could include the Euro 2016 football tournament in France.
Сполучені Штати попередили своїх громадян про можливість терористичні актів в Європі цього літа, заявивши, що метою терористів може статичемпіонат Європи з футболу у Франції.

The Asian Development Bank is warning that extreme weather linked to climate change will displace millions more people in the Asia Pacific region in the coming years.
Азійський банк розвитку попереджає, що екстремальні кліматичні зміни, викликані глобальним потеплінням, у найближчі роки витіснять мільйони людей із Азійсько-Тихоокеанського регіону.

WASHINGTON- The United States is warning a key European ally on growing threats from Russia, as Germany gears up to mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
Сполучені Штати попередили Німеччину, свого ключового європейського союзника, про зростаючі загрози з боку Росії напередодні святкування 30-річчя від дня падіння Берлінської стіни.