Що таке IT LET Українською - Українська переклад

• вона дозволяла
• це дозволило

Приклади вживання It let Англійська мовою та їх переклад на Українською

It let me live.
Це дозволяє мені жити.

He claimed to prefer composition, because it let him"run among the disciplines without getting caught".
Він стверджував, що віддає перевагу композиції, оскільки вона дозволяє йому«бігти серед дисциплін, не попавшись».

It let her get up.
Це дозволило їй піднятися….

The team used the Arecibo Observatory(above) in Puerto Rico and the Green Bank Telescope in West Virginia to observe FRB 121102 as it let off a burst.
Команда використовувала обсерваторію Arecibo(вище) у Пуерто-Рико та телескоп Зеленого банку в Західній Вірджинії, щоб побачити FRB 121102, оскільки вона дозволила вибухнути.

It lets us get smarter.
Це змушує нас стати розумнішими.

To me it's something different, go to format fat32, but I can not format it in ntfs, it let me access to put files, music, games, everything I want on it, only I can not ntfs format. Why?
Для мене це щось інше, перейти в формат fat32, але я не можу відформатувати його в NTFS, дайте мені доступ до вкладених файлів, музику, ігри, все, що ви хочете на ньому, я можу 'т тільки в файлової системі NTFS Я його відформатувати. Чому?

It lets the blood come back.
Вони перешкоджають крові повертатися назад.

Second, circuit riding exposed the justices to the state laws they would interpret on the Supreme Court and to legal practices around the country- it let them“mingle in the strife of jury trials,” as a defender of circuit riding said in 1864.
По-друге, схеми їзди піддаються судді в державні закони, які вони будуть тлумачити про Верховному суді, а також юридична практика в країні-IT Нехай їх"змішатися з заворушеннями суду присяжних", як захисник схеми їзди сказав у 1864 році.

It let your sleep be even more relaxed.
Це зробить ваш сон набагато спокійнішим.

As a result the menu became even easier and more convenient, it offers wide self-service functionality, it significantly cut time for connection with subject matter specialist, it let subscriber to manage contact with the company by himself.
Таким чином, меню стало більш простим і зручним, запропонувало широку функціональність самообслуговування, значно скоротило час для зв'язку з профільним фахівцем, дозволило самому абоненту керувати контактом з компанією.

It lets me get rid of all that pressure.
А це звільняє нас від будь-якого тиску.

And the most important, it let us understand that being a researcher is a hard work.
І напевно, головне, що він дав нам зрозуміти, що бути дослідником- це складне ремесло.

It lets you catch all the gangs all.
Воно дозволить вам задіяти всі групи м'язів.

Our thanks to Macedonian side- it let us stay here, gave water to children and provided with free toilets.”.
Дякуємо македонській стороні- вони дозволили нам стояти, дали дітям воду, безплатний туалет».

It let them build a place to trade at Cotonou.
Це дозволило налагодити торгівлю в Котону.

At least… it let me see my beautiful baby girl one last time.
Принаймні,… воно дозволило мені побачити мою гарненьку… маленьку дівчинку востаннє.

It let you discover tracks trending among your friends.
Це дозволить вам відкрити треки, які є серед ваших друзів.

Unlike its predecessors, it let users search for any word in any webpage, which became the standard for all major search engines since.
На відміну від своїх попередників, вона дозволяла користувачам шукати за будь-якими ключовими словами на будь-якій веб-сторінці, з тих пір це стало стандартом у всіх основних пошукових системах.

It lets you run your entire business from anywhere.
Це дозволить вам керувати своїм бізнесом практично з будь-якого місця.

Unlike its predecessors, it let users search for any word in any webpage, which has become the standard for all major search engines since.
На відміну від своїх попередниць, вона дозволяла користувачам шукати по будь-яким словами, розташованим на будь-який веб-сторінці- з тих пір це стало стандартом для більшості пошукових систем.

It lets us keep local state in a function component.
Це дозволить нам зберігати локальний стан у функціональному компоненті.

It lets them know you're serious about your image.
Воно дає їм можливість знати, що ви серйозно ставитеся до їхньої конфіденційності.

It lets you extract the logic for calculating the initial state outside the reducer.
Це дозволить винести логіку обчислення початкового стану з редюсера.

It let them eat overripe, fermented fruits that had fallen onto the ground, which those rival populations could not.
Це дозволяло їм є перестиглі, ферментовані фрукти, які впали на землю, чого не могли зробити ці суперники.

Third, it let the private sector improve efficiency, but only where it did not conflict with political goals.
По-третє, це дозволило приватному сектору підвищити ефективність, але лише там, де це не суперечило політичним цілям.

It let users convert dollars or euros to Liberty Reserve Dollars or Euros, and exchange them freely with one another at a 1% fee.
Вона дозволяє користувачам конвертувати долари чи євро у резерви Liberty Reserve або євро та обмінювати їх вільно один з одним за 1% гонорару.

It let it be known that it did not want to participate, which was not a surprise," Fabius said after a meeting with his German counterpart Guido Westerwelle.
Вона дала зрозуміти, що не хоче брати участь(у засіданні), що не було несподіванкою",- сказав Фабіус після зустрічі зі своїм німецьким колегою Ґідо Вестервелле.