Що таке IT WAS HAPPENING Українською - Українська переклад

• це відбувається
• це сталося
• це трапилося
• це відбувалося

Приклади вживання It was happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was happening in our house.
Все це відбувалося в нашому домі.

He had no idea it was happening.
Він поняття не мав, що це відбувається.

It was happening behind my back.
Все відбувалося за моєю спиною.

I totally knew it was happening.
Ми прекрасно знали, що це відбувається.

It was happening totally spontaneously.
Це сталося зовсім спонтанно.

I came in as it was happening.
Я була присутня при тому, як це відбувалося.

It was happening throughout the entire season.
І це відбувалося протягом усього сезону.

And amazingly it was happening to her!
І найдивніше те, що це сталося саме з нею!

It was happening so fast, Mr. Bogue, I couldn't.
Це відбувається так швидко, пан Боуг, я не міг.

People really thought it was happening.
Вони думали, що це відбувається насправді.

When it was happening, we didn't think anything of it..
Коли це трапилось, ніхто не думав ні про що.

She couldn't believe it was happening.
Вона не могла повірити, що це відбувається.

It was happening, and people were noticing.
У тому випадку це не сталося, і люди це помітили.

I still couldn't believe it was happening to me!
Я досі не вірю, що це сталося зі мною!

We knew it was happening in January and now we know the date.
Ми знали, що це станеться у липні і тепер знаємо дату- 10 липня.

I could not believe that it was happening to me.
Мені не вірилося, що це відбувається зі мною.

You knew it was happening, right?
Ви знали, що це відбудеться, чи не так?

Several times I watched it as it was happening.
Я багато разів спостерігав, як це відбувається.

It felt like it was happening in my street.".
Я відчував, ніби це сталося на моїй вулиці».

But until recently, scientists didn't know why it was happening.
Але вчені до недавніх пір не розуміли, чому це відбувається.

Of course, I wish it was happening faster.
Безумовно, хотілося б, щоб це відбувалося швидше.

I couldn't understand why it was happening to me.
Я не могла зрозуміти, чому це відбувається зі мною.

I couldn't believe it was happening in my country.
Я не могла повірити в те, що це відбувається в моїй родині.

I couldn't believe that it was happening with me.
Мені не вірилося, що це відбувається зі мною.

It felt like as if it was happening in real life.
Відчуття таке, ніби це трапилося в реальному житті.

Gonzalez:“I couldn't believe it was happening to me”.
Анжеліка ТЕРЛЮГА:«Не вірю, що це відбувається зі мною».

I watched it all as if it was happening to someone else.
Побачити її по-новому, так, як ніби вона відбувається з кимось іншим.

At the time I wondered why it was happening to me.
Спочатку я запитувала себе, чому це трапилося саме зі мною.

I literally couldn't believe it was happening, especially in broad daylight.
Я не могла повірити, що це відбувається у громадському місці і особливо у годину-пік.

I didn't even notice that it was happening. shoot.
Ми не сподівались, що там відбувалось те, що відбувалось- розстріл.