Що таке LUKASHENKO Українською - Українська переклад

• лукашенко
• президент
• лукашенка
• лукашенку
• лукашенком

Приклади вживання Lukashenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lukashenko is not our friend and ally.
Лукашенко не є нашим другом і союзником.

Karins to meet with Lukashenko today.
Азаров сьогодні зустрінеться з Лукашенком.

Lukashenko, every sixth- to D. Hrybauskayte.
Лукашенка, кожен шостий- до Д. Грибаускайте.

The whole summit would turn into a Lukashenko show," he said.
Весь саміт перетвориться на шоу Лукашенки",- сказав він.

Lukashenko is known as"Europe's last dictator".
Олександр Лукашенко відомий як останній диктатор Європи.

According to the publication, Lukashenko is expected in Paris on November 11.
За даними видання, на Лукашенка чекають у Парижі 11 листопада.

Lukashenko was known as"Europe's last dictator".[4].
Олександр Лукашенко відомий як останній диктатор Європи[4].

The Kremlin could arrange Lukashenko coup and leave in Belarus troops.
Кремль може влаштувати Лукашенку переворот і залишити в Білорусі свої війська- білоруський політолог.

Lukashenko noted that Russia is the key external partner.
Він зазначив, що Росія для Білорусі- ключовий зовнішній партнер.

But be that as it may, Ukraine gave, although small, but rise to this clash,” Lukashenko said.
Але як би там не було, Україна хоч і маленький, але дала привід для цього зіткнення”,- сказав президент.

Along with Lukashenko three more candidates took part in the elections.
Крім Алієва, у виборах брали участь ще шість кандидатів.

Thus, Russia has to increase the“price of friendship with Lukashenko” at least by 5 billion US dollars annually.
Так, Росія змушена збільшувати«ціну дружби з Лукашенком» як мінімум на 5 млрд. доларів щорічно.

Lukashenko express condolences over terrorist attack at Istanbul airport.
Порошенко висловив співчуття через теракт в аеропорту Стамбула.

But this is not the first time Alexander Lukashenko had his tail stepped on, and began playing a game seemingly independent of Russia.
Але це не вперше, коли пану Олександру Лукашенку«наступили на хвоста», і він почав грати у начебто самостійну і не залежну від Росії гру.

Lukashenko: Eastern Partnership should not be directed against anyone.
Могерини: саміт східного партнерства не направлений проти кого-небудь.

Instead of seeking the direct conversation with Lukashenko, the EU should rather strive to give more support to the civil society in the country.
Замість того, щоб шукати безпосередніх контактів з Лукашенком, Європейська Унія мала б докладати більших зусиль для підтримки громадянського суспільства в країні.

Lukashenko promises to do everything to stop the conflict in Ukraine.
Президент обіцяє зробити все для запобігання ескалації конфлікту в Україні.

Pavel Sheremet was a well-known journalist not only in Ukraine, he worked in Belarus, where he was a popular favorite and at the same time an enemy of Lukashenko.
Павло Шеремет був відомим журналістом не тільки в Україні, він працював в Білорусі, де він був народним улюбленцем і, водночас, ворогом Лукашенка.

Belarus's Lukashenko:“Brotherly” Ukraine fights for its independence.
Президент Білорусі сказав, що"братська Україна" воює за незалежність.

Democratically inclined Ukrainians are increasingly persuaded that Mr. Yanukovych wants to become Ukraine's version of Belarus's dictator, Alexander Lukashenko.
Демократично налаштовані українці все більше переконуються в тому, що Віктор Янукович хоче стати українською версією білоруського диктатора Аляксандра Лукашенки.

The difference between Lukashenko and Merkel is mainly explainable by geographical factors.
Різниця між Лукашенком і Меркель пояснюється географічно.

Lukashenko and the Belarusian society from the use of the Minsk negotiation platform?
Лукашенка і білоруського суспільства від використання мінського переговорного майданчика?

He wished Alexander Lukashenko every success in the upcoming presidential election.
Глава держави побажав Олександру Лукашенку успіхів на майбутніх президентських виборах.

Lukashenko, who has been running Belarus since 1994, was once dubbed"Europe's last dictator" by Washington.
Лукашенка, який править в Білоруссю з 1994 року, називають«останнім диктатором Європи».

Why share power and money with Lukashenko if it is better to swallow his country and only then move forward with the expansion?
Та й навіщо ділитися владою і грошима з Лукашенком, якщо краще поглинути цю країну, а вже потім рухатися далі своєю експансією?

Lukashenko was one of ten candidates registered for the presidential election held in Belarus on 19 December 2010.
Михалевич був одним з 10 кандидатів на посаду президента Білорусі на виборах, які пройшли 19 грудня 2010 року.

Common President of Belarus Alexander Lukashenko information about the alleged illegal import of weapons from Ukraine is not true.
Поширена президентом Білорусі Олександром Лукашенком інформація про нібито нелегальне ввезення зброї з України не відповідає дійсності.

Lukashenko with promises to help in obtaining the IMF's loan, and at this stage, not going beyond demanding systematic reforms.
Лукашенка обіцянками сприяти в отриманні кредиту МВФ й обмежуючись на даному етапі вимогами проведення покрокових реформ.

Lukashenko“officially” received a ludicrous 80 percent majority in last December's presidential election, but the results were widely condemned as fraudulent.
Лукашенка«офіційно» здобув неймовірну підтримку 80 відсотків голосів на президентських виборах у грудні минулого року, але результати були широко засуджені як шахрайські.

Lukashenko has offered schematic models, allowing Western businesses to reduce their financial costs because of the acting international sanctions against the Russian Federation and Russian counter-sanctions.
Лукашенком запропоновані економічні схеми, що дозволяють західному бізнесу зменшити свої фінансові збитки через чинні щодо РФ міжнародні санкції та російські контрсанкції.