Що таке MOURNED Українською - Українська переклад

• оплакували
• сумували
• лементували
• оплакана
• оплакував
• оплакувала
• оплакувати
• оплакав
• оплакувана
• в жалобі

Приклади вживання Mourned Англійська мовою та їх переклад на Українською

And not mourned hour?
І ще не оплаканий годину?

Mourned by three angels.
Явлення трьох ангелів.

The library will be mourned.
Бібліотека буде поповнюватись.

We mourned for a while.
Ми засмутились на деякий час.

The Egyptians mourned for Osiris.
Єгиптяни уболівали за Осирісом.

The daughter of a poor long he mourned.
Дочка бідну оплакав він недовго.

The World mourned his loss.
Навіть небо оплакувало його втрату.

He sat under a window and bitterly mourned.
Сів під вікно і гірко сумував.

Our church mourned and rejoiced.
Під її куполом ми радіємо і сумуємо.

How will you know when you have mourned enough?
А як Ви дізнаєтеся, коли Вам вже вистачить худнути?

Asia mourned numerous situations.
Азії зумовлене кількома обставинами.

The entire country mourned his death.
Вся країна скорбила про його загибель.

I mourned my old life of freedom.
Я сумую за своїм старим життям, свободою.

Gilgameshbitterly mourned the death of his friend.
Гільгамеш гірко оплакував смерть свого друга.

On its centenary, the Soviet economy should be remembered but not mourned.
На її сторіччя, радянську економіку варто пам'ятати, але не оплакувати.

And David mourned for his son every day.
А Давид був у жалобі за сином своїм усі ті дні.

On its centenary, the Soviet economy should be remembered but not mourned.
До свого століття радянська економіка має бути згадана, але не оплакувана.

Hitler mourned him as‘irreplaceable'.
Гітлер побивався за ним, бо вважав його«незамінним».

There are those that mourned his death.
Проте знайшлися й такі, хто зловтішався над його смертю.

Vienna mourned the death of his savior.
Відень оплакував смерть свого рятівника. Похорон був величний.

Never acknowledged, never mourned, and never paid for.
Ніколи не визнаного, ніколи не оплакана і ніколи не оплаченого.

The rock world mourned the loss of one of its most versatile and engaging performers.
Рок світ оплакував втрату одного із унікальних та привабливих виконавців.

But Margaret Tighe, president of Right to Life Australia, mourned the news.
Але Маргарет Тіге, президент права на життя Австралії, оплакувала цю новину.

They will be mourned by their families and friends;
Їх будуть оплакувати їхні сім'ї і друзі;

In ancient Egypt, when a pet cat died, family members shaved their eyebrows and mourned her.
У стародавньому Єгипті, коли домашня кішка вмирала, члени сім'ї голили брови і оплакували її.

Afterwards he mourned for his beloved son for a long time and could not find consolation.
Потім він довго оплакував свого улюбленого сина і не міг знайти втіхи.

Mother is crying for children them, because they have not yet established in the faith;- mourned them as dead…".
Матері ж дітей плакали за ними, бо ще не утвердилися в вірі,- оплакували їх, як померлих…».

They mourned- and Ruthenian language is only a dialect of Polish language!"In this way.
Лементували вони,- а мова руська є лише діалект польської мови!» У такий спосіб.

It was a place where people celebrated and mourned as a community, and families lived together across generations.
Це було місце, де люди святкували й сумували як одна родина, а сім'ї жили разом протягом поколінь.