Приклади вживання One-third Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One-third of all world trade.
It is spread over one-third of the earth.
Він поширився на одну третину всієї землі.One-third of the children died.
Майже одну третину загиблих становили діти.Sonny, your brothers own one-third of this hotel each.
About one-third of those come from Missouri.
Приблизно кожен третій з них- з Молдови.
Люди також перекладають
So this red rectangle represents one-third of the whole.
Тож, червоний прямокутник є однією третиною від цілого.About one-third estimates it at an average level.
Близько 30% оцінюють його на середньому рівні.The crater has spread approximately one-third the diameter of Mimas.
One-third of Americans don't believe in evolution.
Кожен третій американець не вірить у теорію еволюції.The age of Earth is approximately one-third of theage of the universe.
One-third of Russian young people want to move abroad.
Майже третина молодих росіян хоче виїхати з країни.The long end of the tails hanging by one-third the length of the curtains.
Довгий кінець фалди звисає на одну третину довжини штори.One-third of Italians have never used the Internet.
The age of the Earth is approximately one-third of the age of the universe.
Вік Землі становить приблизно одну третину віку Всесвіту.Nearly one-third of the world's human trafficking victims are children.
Майже кожна третя жертва торгівлі людьми у світі- дитина.The age of Earth is approximately one-third of the age of the universe.
Що вік нашої планети складає приблизно одну третину віку Всесвіту.Almost one-third of the callers becomes a client of the agency.
Практично кожен третій з тих, що дзвонили стає клієнтом агентства.Urban traffic will increase by roughly one-third by 2050.
Кількість міського транспорту збільшиться приблизно на одну третину до 2050 року.In Ukraine one-third of certificates of vaccination false- UNICEF.
В Україні близько 30% фальшивих довідок про вакцинацію,- ЮНІСЕФ.Experts recommend that you should ideally be exposing one-third of your skin area to the sunlight.
Деякі вчені рекомендують піддавати приблизно третина області вашої шкіри сонячного світла.One-third of the polluted air in San Francisco comes from China.
Programs are read one-third slower than normal English speed.
Програми начитуються на одну третину повільніше, ніж звичайна швидкість англійської.One-third of Roma had no funds to pay for medicine and doctors' services.
Кожен третій українець не зміг оплатити ліки і послуги лікаря.The Columbia alone possesses one-third of the United States's hydroelectric potential.
One-third of Russians consider war between Russia and USA possible.
Майже третина росіян, 30%, вважають війна між Росією та США цілком можлива.At least one-third of this support will be vital these individuals survival.
One-third of employees know of the sale of illegal drugs in the workplace.
Кожен третій працівник знає про продаж наркотиків, проведений на роботі.More than one-third(32,000)of Shinto shrines in Japan are dedicate to Inari.
Більш ніж одна третя(32,000) синтоїстських святилщ в Японії присвячені Інарі.One-third of all employees are aware of the illegal sale of drugs in their place of work.
Кожен третій працівник знає про продаж наркотиків, проведений на роботі.More than one-third of people who saw a doctor received an antibiotic prescription.
Більше ніж третині людей, які відвідали лікаря, було призначено антибіотики.
