Що таке POLARISATION Українською - Українська переклад

• поляризація
• поляризації
• поляризацію
• поляризацією

Приклади вживання Polarisation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The polarisation of public opinion.
Мілітаризація громадської думки.

There will be a lot of politics and polarisation.
Тут буде багато ЖКГ, трішки політики й популізму.

The polarisation of Polish society.
Поляризація кубинського суспільства.

And try to learn how political polarisation works.
EtCetera дізнавався, як працює політична афектація.

Polarisation between authors and critics was severe.
Боротьба між авторами та опонентами була серйозна.

Omni-directional antennas always have vertical polarisation.
Wi-Fi антени майже завжди вертикально поляризовані.

They elicited stark polarisation and disturbing nationalism.
Вони викликали різку поляризацію і тривожний націоналізм.

Politicians do not like consensus building, they like polarisation.
Політика це не поезія, політика любить точність.

Polarisation between progressive and reactionary forces was developing.
Посилилася поляризація прогресивних і реакційних сил.

Previous PostHow does social media affect political polarisation?
Яку роль відіграють соціальні медіа у політичній поляризації?

Polarisation of night-time ELF- VLF atmospherics as statistically approached.
Поляризація ночних СНЧ-ОНЧ атмосфериків: спроба вжитку критеріїв статистики.

Occupational Shifts in Poland till 2022- towards labour market polarisation.
Зрушення в зайнятості Польщі до 2022 року відносно поляризації ринку праці.

Sharp social polarisation and escalating inequality helped generate a deep crisis of over-accumulation.
Разюча соціальна поляризація та зростання нерівності допомогли породити глибоку кризу перенакопичення.

This suggests that following politicians in social media may be contributing to greater polarisation.
Це свідчить про те, що стеження за політиками в соціальних мережах може сприяти зростанню поляризації.

Thereby it induces polarisation in the other particle and electrostatic interaction occurs between them.
Тим самим вона індукує поляризацію в іншій частинці, і між ними відбувається електростатична взаємодія.

Technology is shown to have been strongly associated with both job polarisation and de-industrialisation.
Технології показують, що вони сильно пов'язані як з поляризацією робочої сили, так і з індустріалізацією.

Dual polarisation interferometry is one tool suitable for characterisation of self assembled thin films.
Подвійна поляризація інтерферометрії, є одним інструментом, придатним для характеристики самостійно зібраних тонких плівок.

Silvia Jodlowski added:“Landlords and investors will need to adapt to the polarisation of the shopping centre market.
Сільвія Джодловскі додала:«Орендодавці та інвестори повинні пристосуватися до поляризації ринку торговельних центрів.

Increasing polarisation and heightened fears about national security reduced the space for tolerance and dissent.
Зростаюча поляризація та посилені побоювання за національну безпеку звузили простір для толерантності і різноманітності думок.

As the displacement involves a high number of electrons, even small distances can lead to significant electrical polarisation.
Як припускає переміщення великого числа електронів, навіть невеликі відстані може призвести до значних поляризації.

Instead, they measured the polarisation of the light from each quasar and found a significantly polarised signal for 19 of them.
Натомість вони виміряли поляризацію світла від кожного квазара, для 19 з котрих виявивши значно поляризований сигнал.

Social networks can facilitate relationships and promote the good of society, but they can also lead to further polarisation and division between individuals and groups.".
Соціальні мережі можуть полегшувати відносини і сприяти благу суспільства, але вони також можуть призвести до подальшої поляризації і поділу між окремими людьми і групами».

To measure polarisation of the light from a Lyman-alpha blob is, however, a very challenging observation, because of their great distance.
Однак, вимірювання поляризації світла від Лайман-альфа хмар є дуже складним спостереженням, через їх велику віддаленість.

Secondly, e-Participation could attenuate risks related to the polarisation of relations between different political parties.
По-друге, електронна участь громадян може послабити ризики, пов'язані з поляризацією відносин між різними політичними партіями.

The polarisation actually cuts out the light coming from the horizontal meridian while allowing in the light coming in from the vertical meridian.
Поляризація фактично вимикає світло, що йде від горизонтального меридіана, дозволяючи у світлі, що надходить з вертикального меридіана.

Raising the question of development of the political culture of Ukrainians and the polarisation of the Ukrainian nation is an important step on the path of shaping new political elite.
Питання розвитку політичної культури українців та поляризації української нації є важливим етапом на шляху формування нової політичної еліти.

The system has a higher optical linear polarisation than expected for its distance from the Sun; this has been attributed to light scattered off the disk from the secondary.
Система має вищу лінійну поляризацію, ніж очікується з її відстані до Сонця; як пояснення запропоновано розсіювання світла від уламкового диска супутника.

The wider European market reinforces the polarisation of pre-existing economic activities and thus accelerates the agglomeration and concentration process.
Ширший європейський ринок посилює поляризацію економічної діяльності, яка існувала ще до його створення, й таким чином прискорює процеси накопи­чування та концентрації.

The result of these activities is strong polarisation in the society and development of a climate in which the aversion to citizens' initiatives, refugees and immigrants is growing.
Результатом цієї діяльності є значна поляризація в суспільстві та формування клімату, в якому росте огида до громадянських ініціатив, біженців та іммігрантів.

The result of these activities is strong polarisation in the society and development of a climate in which the aversion to citizens' initiatives, refugees and immigrants is growing.
Результатом цієї діяльності стала різка поляризація у суспільстві та виникненню обставин, що сприяють зростанню неприязні до громадських ініціатив, біженців та іммігрантів.