Що таке PRESSURING Українською - Українська переклад

• тиск
• тиснути
• тиску

Приклади вживання Pressuring Англійська мовою та їх переклад на Українською

The US will continue pressuring Iran.
США будуть продовжувати чинити тиск на Іран.

So, stop pressuring him and let him process it on his own.
Отже, перестаньте тиснути на нього і дайте йому самостійно обробити.

I watch the news every day, see everyone pressuring Russia.
Я щодня новини дивлюся, як усі тиснуть на Росію.

Between-layer pressuring crushing and better finished product shape.
Міжшарове подрібнення тиску і кращою формою готової продукції.

Listening to people, but not pressuring them to talk;
Вміння вислуховувати людей, але не примушуючи їх говорити;

When Pressuring- Nearest player to the ball applies immediate pressure.
При тиску- найближчий гравець до м'яча застосовує негайний тиск.

Mueller has already succeeded in pressuring others to cooperate.
Мюллер уже зумів дотиснути інших до такої співпраці.

A pressuring player needs to reduce the time and space of the attacker to prevent the ball being played forward.
Тиск гравець повинен скоротити час і простір зловмисника, щоб запобігти м'яч яку відіграє вперед.

Meanwhile, the president stands accused of pressuring the judges.
Президента тим часом звинувачують у тиску на суддів.

For instance, FSB keeps pressuring journalists, in particular, through their families and relatives.
Так, російська ФСБ продовжує чинити тиск на журналістів, зокрема через їхніх родичів.

Huawei accused the U.S. of cyberattacks and pressuring its employees.
Huawei звинуватила США в кібератаках і тиску на її співробітників.

The petitions on Avaaz vary from pressuring political parties and authoritarian regimes to ecological challenges.
Заклики на платформі різняться від створення тиску на політичні партії і авторитарні режими до боротьби з екологічними проблемами.

Therefore, we believe that this document was obtained not for the purpose of carrying out legal proceedings, but as one of the tools for blackmailing and pressuring the company.
Тому вважаємо, що цей документ був отриманий не з метою виконання процесуальних дій, а як один з інструментів шантажу і тиску на компанію.

But he suggested that Trump's statement could be aimed at pressuring Moscow rather than a firm determination to leave the treaty.
Але він припустив, що заява президента Трампа може мати на меті тиск на Москву радше ніж бажання вийти з договору.

Unfortunately, pressuring the Macedonians and Albanians not to assault one another openly will only work for some time, and that time might have already passed.
На жаль, тиск на македонців і албанців не відкрито відкриватиметься лише в певний момент часу, і цей момент може пройти.

A critic of Russia and Syria at the UN, she was instrumental in pressuring China to support a tough sanctions regime against North Korea.
Вона була різким критиком Росії і Сирії в ООН, відіграла важливу роль у посиленні тиску на Китай та підтримці жорсткого режиму санкцій проти Південної Кореї.

Unfortunately, pressuring the Macedonians and Albanians not to assault one another openly will only work for some time, and that time might have already passed.
На жаль, тиск на македонців не нападати на них відкрито буде працювати лише до певного моменту, і цей момент може вже закінчитися.

That is the case because government officials can get involved in the work of the institution by pressuring public universities through members of Agency who represent these universities.
Адже можновладці можуть втручатись у роботу інституції через тиск на державні ВНЗ: на тих членів агентства, які їх представляють.

Law enforcement bodies pressuring business is an ultimate red light for any investor in Ukraine, it is a clear signal that there is no rule of law in the country.
Тиск правоохоронних органів на бізнес- це червоне світло для будь-якого інвестора в Україні і є чітким сигналом для них, що в країні відсутнє верховенство права.

Some analysts and American businesses are now concerned China could resort to other means of retaliation such as pressuring USA companies operating in China.
Деякі аналітики та американські бізнесмени нині стурбовані тим, що Китай може вдатися до інших заходів у відповідь, таких як тиск на американські компанії, що працюють у Китаї.

The interference includes, among other things, pressuring a foreign country to investigate one of the President's main domestic political rivals.
Це втручання включає, серед іншого, тиск на іноземну країну для розслідування щодо одного з головних внутрішньополітичних суперників президента.

Some analysts and US companies have expressed their concern over the possibility of China carrying out other retaliatory measures such as pressuring US businesses operating in China.
Деякі аналітики та американські бізнесмени нині стурбовані тим, що Китай може вдатися до інших заходів у відповідь, таких як тиск на американські компанії, що працюють у Китаї.

Lawmakers have begun actively pressuring members of the Libra Association, the international blockchain payments project led by Facebook, to reconsider their involvement with the group.
Законодавці почали активно чинити тиск на учасників Libra Association, міжнародного блокчейн-проекту Facebook, щоб ті переглянули свої наміри.

The Albanian state also played a significant role in that process through state interference and pressuring the uptake of reforms by those institutions and wider Muslim society.
Албанська держава також відіграла значну роль у цьому процесі через втручання у релігійні справи та тиск на різноманітні інституції, підштовхуючи їх на прийняття реформ.

International experts and businesses have repeatedly accused the SBU of pressuring the companies and said that it is one of key obstacles to involving investments to Ukraine.
Міжнародні експерти та бізнес неодноразово звинувачували СБУ в тиску на компанії і заявляли, що це є однією з ключових перешкод для залучення інвестицій в Україну.

She stressed the need for European and international partners to step up their efforts in pressuring Russia to stop interfering in the region by expanding the sanctions.
Вона наголосила на необхідності того, щоб європейські та міжнародні партнери активізували свої зусилля, спрямовані на тиск на Росію, щоб зупинити втручання в регіон шляхом розширення санкцій.

Many partisans accused then-president George W Bush of lying and pressuring the intelligence community to produce intelligence to justify a war that Bush had already chosen to wage.
Багато прибічників звинуватили Президента Джорджа Буша в брехні й тиску на розвідувальне співтовариство з метою здобуття розвідданих, аби виправдати війну, яку Буш вже обрав.

The move also could undercut Trump's efforts to solicit greater Chinese cooperation in pressuring North Korea to halt its nuclear and ballistic missile tests.
Крім того, цей крок здатен підірвати зусилля президента Трампа домогтися більшого китайського співробітництва в чиненні тиску на Північну Корею для припинення її ядерних випробувань та запусків балістичних ракет.

The move also could undercut Trump's efforts to solicit greater Chinese cooperation in pressuring North Korea to halt its nuclear and ballistic missile tests.
Крім того, цей крок здатен підірвати зусилля президента Трампа, спрямовані на досягнення більшої китайської солідарності у чиненні тиску на Північну Корею для припинення її ядерних випробувань та запусків балістичних ракет.