Що таке PROBLEM EXISTS Українською - Українська переклад

• проблема існує
• проблема є
• існування проблеми

Приклади вживання Problem exists Англійська мовою та їх переклад на Українською

That problem exists everywhere.
Ця проблема є всюди.

How to identify whether a problem exists.
Як встановити, чи є проблеми.

The problem exists, it is real.
Проблема є, вона реальна.

But first you have to know if a problem exists at all.
По-перше, необхідно з'ясувати, чи існує проблема взагалі.

This problem exists in America.
Ця проблема існує й в Америці.

This is not written the other manufacturers, but the problem exists in almost all.
Про це не пишуть інші виробники, але така проблема існує практично у всіх.

This problem exists in Europe as well.
У Європі також існує ця проблема.

In the case of fighting this problem exists among our key partners.
У випадку з боротьбою ця проблема існує серед наших ключових партнерів.

The problem exists not just in India.
Ця проблема існує не тільки в Індії.

The main thing is to find the right approach and help him to realize that the problem exists.
Головне знайти правильний підхід і допомогти йому все-таки усвідомити, що проблема існує.

This problem exists in any country.
Ця проблема існує в будь-якій країні.

Treatment for alcoholism can begin only when the alcoholic admits that the problem exists and agrees to quit drinking.
Лікування алкоголізму можна почати тільки тоді, коли алкоголік визнає існування проблеми і погоджується відмовитися від спиртного.

This problem exists not only in India.
Ця проблема існує не тільки в Індії.

Treatment for alcoholism can begin only when the alcoholic accepts that the problem exists and agrees to stop drinking.
Лікування алкоголізму можна почати тільки тоді, коли алкоголік визнає існування проблеми і погоджується відмовитися від спиртного.

This problem exists in all disciplines.
І такі проблеми є у кожної дисципліни.

If both these phases are performed correctly, then the head not only knows that a problem exists, but also knows the source of this problem..
Якщо ці обидві фази виконані правильно, то керівництво організації не тільки знає про те, що в організації існує проблема, йому відоме й джерело цієї проблеми..

This problem exists in many business sectors.
Проблема існує в багатьох комерційних секторах.

With this I do not mean that all women feel such suffering or express it as such but I can affirm, having listened to many, that the problem exists and is undeniable.
Я не хочу цим сказати, що всі жінки відчувають це страждання або виражають його так; але можу ствердити, вислухавши багатьох із них, що ця проблема існує і заперечити це неможливо.

The problem exists, and it needs to be addressed now!
Проблема є і її треба негайно вирішувати!

Get a regular schedule of eye exams- We know that early stages of macular degeneration do not have actual symptoms that we notice ourselves, with regular eye exams we can make sure that certified professionals can determine a problem exists.
Отримати регулярної іспити очі- ми знаємо, що ранній стадії макулярної дегенерації не фактичні симптоми, які ми помічаємо себе, з регулярні іспити очі ми можемо переконайтеся, що сертифікованих фахівців може визначити, що проблема існує.

Unfortunately, this problem exists in almost any country.
На жаль, ця проблема існує практично в будь-якій країні.

This problem exists in any society, and the only question is to what extent it has‘eaten away' one country or another.
Ця проблема присутня в будь-якому суспільстві, річ лише в тім, наскільки глибоко вона«проїла» ту чи іншу країну.

Well, if you turned to us already at the stage when the problem exists, our experience and knowledge of flexible methods will help to solve the set task.
Ну а якщо ви звернулися до нас вже на стадії коли проблема існує, то наш досвід і володіння гнучкими методами допоможуть вирішити поставлену задачу.

The problem exists, and the perfect solution for it has not yet been invented.
Проблема існує, і ідеального рішення для неї поки не придумано.

Although I think that this problem exists in the judicial system, it is somewhat exaggerated.
Хоча думаю, що в судовій системі ця проблема існує, однак певною мірою перебільшена.

By the way, this problem exists only in Windows 7, as it uses the Windows Aero graphical shell, and in Windows 8 and 10, Metro is used, so you can run the game without this patch.
До речі, така проблема існує тільки в Windows 7, так як вона використовує графічну оболонку Windows Aero, а в Windows 8 і 10 використовується Metro, тому там можна запускати гру без цього патча.

If any above said problem exists, then you have to timely repair or replace those parts.
Якщо будь-яка сказана проблема існує, то ви повинні своєчасний ремонт або заміни цих деталей.

The fact is that the problem exists, fortunately in most cases, the problems may be related remedied.
Справа в тому, що проблема існує, на щастя, в більшості випадків, проблеми можуть бути пов'язані усунутий.

This story showed that the problem exists and it is very serious in the fields where sexism and discrimination should be abolished.
Ця історія показала, що проблема існує й вона квітне в тих сферах, де апріорі має бути викорінено сексизм і дискримінацію.

He went, confirmed that the problem exists, and declared that if the government doesn't change its attitude to it, he will commit suicide.
Він прийшов, підтвердив, що проблема існує, й оголосив, що якщо влада не змінить ставлення до неї, він… накладе на себе руки.