Що таке RE-RELEASED Українською - Українська переклад

• перевиданий
• перевидали
• повторно випущений
• перевипущений
• перевипущено
• повторно випустив
• знову випустили
• перевидана
• перевидані
• перевидано
• перевидане
• повторно випущена

Приклади вживання Re-released Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Pretty Lady- Re-released.
Собору Богородиці переосвячена.

Re-released in 1998 with 2 bonus tracks.
Перевидано в 1990 з двома бонус-треками.

Records and re-released in 1990.
Відновлений та відреставрований в 1990-е.

In the year 2006 the album was re-released.
У 2006 році цей альбом був перевидан.

The song was re-released as a single.
Пізніше пісня була випущена як сингл.

It was the first vocal released for the iVocaloid iOS app under the name of"VY1t" and later re-released for the iOS app VocaloWitter.
Це був перший вокал випущений для iVocaloid, додатку для iOS, під назвою"VY1t" і пізніше перевипущений для VocaloWitter, також додаток для iOS.

The song was re-released as a single.
Нова версія пісні була випущена як сингл.

One month later, in January 2006, HAYDAMAKY signed a contract with German recording company EastBlok Music and the new album was re-released in Germany under the title Ukraine Calling.
Вже за місяць у січні 2006 ГАЙДАМАКИ підписали контракт з німецьким рекордингом EastBlock Music і новий альбом був перевиданий у Німеччині під назвою Ukraine Calling.

EP of the re-released and remastered Jazz.
EP перевиданого і ремастованого« Jazz».

He also played on the album Lessons with the band Message, which was re-released on CD through Long Island Records in 1995.
Він також грав на альбомі Lessons групи Message, який був перевипущено на компакт-диску через Long Island Records у 1995 році.

Let it Snow was re-released in the United States on October 9, 2007.
Let it Snow був повторно випущений у США 9 жовтня 2007 року.

In 1987, the album was re-released on a two CD set.
У 1987 році альбом було перевидано на двох CD.

It was also re-released a week prior to the release of Michael Jackson's This Is It in select cities.
Він був також повторно випущений за тиждень до релізу Майкл Джексон: от і все в деяких містах.

In the 1990s, the band's albums were re-released by the Repertoire label.
У 90-х роках всі три альбоми були перевидані на CD лейблом"Repertoire".

The album was re-released with four additional tracks in November 2015.
Другий реліз альбому з чотирма новими треками було випущено у 2015 році.

A Released only in Australia, but later re-released independently in 2005.
A Випущений тільки в Австралії, але пізніше повторно випущений незалежно в 2005.

The album was re-released in 2002, under the title Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
Альбом був перевиданий у 2002 році під назвою Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?

They later changed their name to Mother Mother, and re-released the album on Last Gang Records in 2007.
Пізніше вони змінили ім'я на Mother Mother та перевидали цей альбом у 2007 році з новою назвою Touch Up під лейблом Last Gang Records.

The album was re-released in 2002, under the title To the Faithful Departed(The Complete Sessions 1996- 1997).
Альбом був перевиданий у 2002 році під назвою To the Faithful Departed(The Complete Sessions 1996- 1997).

On October 29, 2013, Lindsey Stirling's self-titled studio album was re-released in the US, almost a year after its first official release.
Жовтня 2013 року однойменний альбом Ліндсі Стерлінг був перевиданий у США- майже через рік після першого офіційного релізу.

The album was re-released on March 21, 1995, when"Got Me Wrong" became a hit after its inclusion on the soundtrack to the 1994 film, Clerks.
Альбом був повторно випущений 21 березня 1995, коли пісня«Got Me Wrong», включена в саундтрек до фільму«Клерки», стала хітом.

All animals recovered were re-released into their natural habitat.
Всі ці тварини були знову випущені в їх природне середовище існування.

In 1975, Atari re-released"Pong" as a home video game.
У 1975 році Atari перевыпустила Pong як домашню відеогру.

Starting in 2015, various Wii and Nintendo DS titles were digitally re-released, including titles which supported Nintendo Wi-Fi Connection.
У 2015 році і наступні роки, різні Wii і Nintendo DS назви були в цифровому вигляді перевидали, в тому числі назв, які раніше підтримуваних Nintendo Wi-Fi Connection.

Both albums were re-released in April 2013 with various bonus tracks.
Обидва альбоми були перевидані в квітні 2013 року з різними бонус-треками.

In 2007, the game was re-released for the Wii Virtual Console.
У 2007 році гра була перевидана для сервісу Wii Virtual Console.

In 2002, the pack was re-released with Half-Life: Blue Shift included.
В 2002 році збірку було перевидано з додаванням Half-Life: Blue Shift.

Read also: Apocalyptica re-released Metallica's cover album with new tracks.
Читайте також: Apocalyptica перевидали кавер-альбом пісень Metallica з новими треками.

Also Firewind's second album will be re-released throughout Japan with 2 bonus tracks in February 2012.
А також про те, що другий альбом Firewind буде перевипущений в Японії з двома бонусними треками у лютому 2012.

US version 2002 re-release The album was re-released in 2002, under the title To the Faithful Departed(The Complete Sessions 1996- 1997).
Альбом був перевиданий у 2002 році під назвою To the Faithful Departed(The Complete Sessions 1996- 1997).