Приклади вживання Reforming Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Reforming the Space".
Реформуючи простір".
The first being Reforming.
Першими були реформовані.
Reforming Africa 's Security Forces.
Реформуванням Сил України.
The CIA is incapable of reforming itself.".
Адже сама міліція себе не реформує».
Reforming is carried out at a fast pace.
У нас реформування йде швидкими темпами.
Sculpture project«Reforming the space».
Скульптурний проект«Реформуючи простір».
Reforming the Parliament and involving citizens.
Реформуємо Парламент та залучаємо громадськість.
A Sculpture Project" Reforming the Space".
Скульптурного проекту« Реформуючи простір» якого скульптури.
Reforming the Existing Regulatory Regime.
Реформуються вже існуючі адміністративно-правові режими.
Nothing so needs reforming than other people's habits.
Ніщо так не має потреби у виправленні, як чужі звички.
Works on replacement of the furnace lining reforming ammonia.
Роботи по заміні футерування печі риформінгу аміаку.
(a) reforming and modernising the higher education systems;
Реформа та модернізація системи вищої освіти;
We are starting a new stage in the reforming of the pension system.
Ми починаємо новий етап у реформі пенсійної системи.
Reforming the whole judicial system will take years.
Для реформи всієї судової влади потрібно витратити багато років.
Type one focuses on reforming the laws and regulations;
Тип перший, приділяє основну увагу реформуванню законів і правил;
Modernization of lining and heat insulation of the furnace reforming.
Модернізація футерування і теплоізоляції печі риформінгу.
Also, progress has been made, in reforming the Constitutional Court.
Крім того, було досягнуто проґресу у реформуванні Конституційного суду.
Reforming agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient.
Або реформи аграрних систем так, щоб досягти найбільш ефективного.
As a result, we can work together on reforming the Armed Forces of Ukraine.
Завдяки цьому ми можемо спільно працювати над реформуванням Збройних сил України.
By developing or reforming agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient.
Або реформи аграрних систем так, щоб досягти найбільш ефективного.
We continue to develop- we are growing, changing and reforming the system.
Ми ніколи не зупиняємося на досягнутому- зростаємо, змінюємося та реформуємо систему.
Reforming the Ministry of Education and Science since the first day of dignity revolution.
Реформує Міністерство освіти та науки з першого дня після Революції гідності.
Most of the countries are reforming their educational systems for two reasons:.
Сьогодні більшість країн зайняті реформуванням системи освіти і на це є дві основні причини:.
The six elected members of theboard will be divided into a creative and reforming direction.
Шестеро обраних членівправління будуть умовно поділені на креативний та реформаторський напрям.
With reforming the economic relations in the early 90ies all these resolutions became invalid.
З реформуванням економічних відносин на початку 90-х рр. всі ці постанови перестали діяти.
John Dewey is a popular American philosopher and psychologist known for reforming the education system.
Джон Дьюї- популярний американський філософ і психолог, відомий реформуванням системи освіти.
The magnitude of European support and the reforming zeal of the new Ukraine are mutually self-reinforcing.
Обсяги європейської підтримки і реформаторське завзяття нової України взаємно посилюють одне одного.
Democrats favor improving publiceducation by raising school standards and reforming the headstartprogram.
Демократи виступають за вдосконалення державної освіти, підвищуючи стандарти школи та реформуючи програму головного старту.
The delay in reforming the coal production sector causes an increased number of inefficient subsidies….
Зволікання із реформуванням вуглевидобувної галузі спричиняє збільшення кількості непродуктивних дотацій….
In addition, NBU recommends forcing the implementation of the Principles of State Banking Sector Strategic Reforming.
Нацбанк також рекомендує пришвидшити імплементацію Засад стратегічного реформування державного банківського сектору.
Результати: 1987, Час: 0.0637

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська