Що таке REQUESTED INFORMATION Українською - Українська переклад

• запитувану інформацію
• необхідну інформацію
• запитану інформацію
• запитувані дані
• запит на інформацію
• запросили інформацію
• інформація що запитується
• запитуваної інформації
• запитувана інформація
• запитуваною інформацією

Приклади вживання Requested information Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most requested information.
Найбільш запитувана інформація.

Thank you so much for sending the requested information.
Дякую за надіслану запитувану інформацію.

The most requested information.
Найбільш запитуванна інформація.

Yes so why has the president not released requested information?
Чому вказаний суддя не надав мені запитуваної інформації?

Send requested information immediately.
Вимагаю негайно надати запитувану інформацію.

Failure to provide requested information;
Ненадання інформації на запит;

The lawyer requested information about the he tax accounting of a particular individual.
Адвокат запитав інформацію про перебування на податковому обліку конкретної фізичної особи.

We will then send you the requested information.
Ми пришлемо вам відповідне повідомлення.

Sending you the requested information about products or services;
Надсилання вам запитуваної інформації про продукти або послуги;

The OIC refused to provide the requested information.
Проте у ФДМУ відмовились надати запрошену інформацію.

Please indicate the requested information in Guarantee letter in you own manner.
Будь ласка, надайте листа за власним зразком, зазначивши запитувану в оголошенні інформацію.

The parties have two months to provide the requested information.
Сторони мають два місяці для надання запитуваної інформації.

If you choose not to provide requested information, various customer benefits may not be available.
Якщо ви вирішите не надавати запитувану інформацію, різні преференції клієнта можуть бути недоступними.

Region, district(Province/ Region)- provide the requested information.
Регіон, район(Province/ Region)- Вкажіть запитувані дані.

We will provide you the requested information without any charge.
Ми надамо вам запитувану інформацію без будь-якої оплати.

The State Administration of Kyiv oblast also declined to provide the requested information.
Київська обласна державна адміністрація також не надала запитуваної інформації.

(2) Complete all requested information;
Всю запитувану інформацію;

Please use the site search, site navigation or site map to find the requested information.
Будь ласка, використовуйте пошук по сайту, систему навігації або мапу сайту, щоб знайти необхідну інформацію.

On the second request, the requested information was provided.
На повторний запит таки було надано запитану інформацію.

The requested information was demanded from the registered agent and given to the Australian Taxation Office.
Запитувана інформація була витребувана у реєстраційного агента та надана податковому відомству Австралії.

The parties have two months to provide the requested information.
Сторонам надається два місяці для надання запитуваної інформації.

If you choose not to provide the requested information, various benefits to customers may not be available.
Якщо ви вирішите не надавати запитувану інформацію, різні преференції клієнта можуть бути недоступними.

Then press the"Get variants" button. Before you open a tablet containing all the requested information.
Потім Вам слід натиснути кнопку«Отримати варіанти», і перед Вами відкриється табличка, яка містить всю необхідну інформацію.

If AbbVie is unable to provide the requested information or make the desired changes, AbbVie will inform you of the reasons.
Якщо AbbVie не в змозі надати запитувані дані або внести зміни, Вам будуть повідомлені причини такого рішення.

The scandal of offshore companies: the United States requested information from 13 banks.
Скандал з офшорами: США запросили інформацію у 13 банків.

(c) identify the requested information with sufficient specificity for the other Party to locate and provide the information..
(c) визначає запитувану інформацію настільки детально, щоб інша Сторона могла знайти та надати таку інформацію..

However, if you should choose to withhold certain requested information, we may not be able to provide you with some or all of our Service.
Однак, якщо ви обираєте умовчати певну запитану інформацію, ми не зможемо надати вам деякі або всі наші послуги.

Looking for the requested information, we consult many documents, including parish registers, often in various archives throughout Ukraine, where your ancestral records might be held.
Шукаючи запитувану інформацію, ми проконсультуємо з багатьма документами, зокрема парафіяльними регістрами, часто в різних архівах по всій території України, де можуть бути збережені ваші предки.

A competent authority shall not be obliged to translate the requested information from one of the official languages in Bosnia and Herzegovina into another.
Компетентний орган влади не зобов'язаний перекладати необхідну інформацію з однієї з офіційних мов на іншу.