Що таке RESPECTIVE FIELDS Українською - Українська переклад

• відповідних областях
• відповідних галузях
• відповідних сферах

Приклади вживання Respective fields Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to enter the required data in the respective fields to activate the technology.
Необхідно ввести дані, які потребує сервіс, у відповідні поля для активації технології.

In addition, the programs are recognized by the most prestigious associations in their respective fields.
Крім того, його студентські програми визнані найпрестижнішими асоціаціями в своїх відповідних областях.

Maintain their competency in their respective fields and strive to constantly improve their professional skills.
Підтримувати свою компетентність у відповідних областях і прагнути постійно покращувати свої професійні навички.

According to 86% of our students, ELTE provides the best courses in their respective fields in the country.
Згідно з 86% наших студентів, ELTE забезпечує найкращі курси у своїх відповідних сферах у країні.

Target search partners in their respective fields AUKS, help finding specialists employed in the Member AUKS.
Цільовий пошук партнерів у відповідних сферах діяльності АУКС, допомога в пошуку спеціалістів для роботи в структурах членів АУКС.

Primarily, this area of programming, design, marketing, logic, and innovation in their respective fields activities.
У першу чергу це області програмування, дизайну, маркетингу, логіки, а також інновації у відповідних сферах діяльності.

Individuals who are knowledgeable and experienced in their respective fields, able to work as members of a team, and are not afraid of competition.
Особи, які володіють знаннями та досвідом у відповідних областях, здатний працювати як члени команди, і не бояться конкуренції.

It is developed by technology engineers, programmers and other enterprise specialists who work in their respective fields.
Її розробляють інженери-технологи, програмісти та інші фахівці підприємства, які працюють у відповідних областях.

It's an anonymous gathering, consisting of the top scientists in their respective fields as well as a cabal made up of extremely wealthy men and women.
Це анонімне зібрання людей, що складається з провідних вчених у відповідних областях, а також змовників з вельми заможних чоловіків і жінок.

These types have approximately the same distribution over the population and determine the prevalence of abilities in their respective fields.
Ці типи мають приблизно однакову розподіл по популяції і обумовлюють переважання здібностей у відповідних сферах.

They bring years of knowledge gained from research in their respective fields to the classroom, providing students with a stimulating academic environment.
Вони приносять років знання, отримані в результаті досліджень у відповідних областях у класній кімнаті, надаючи студентам стимулюючу науковому середовищі.

More than 500 full-time professors teach at LIU, with a significant majority holding the highest degree in their respective fields.
У LIU навчають понад 500 професорів на повний робочий день, причому значна частина має найвищу ступінь у відповідних галузях.

Following this tradition, IIMBA alumni have been performing excellently in their respective fields and countries worldwide.
Дотримуючись цієї традиції, IIMBA випускники виконували відмінно в своїх відповідних областях і країнах по всьому світу.

Aiding members of staff in pursuing their academic career and keeping abreast of the Latest developments in their respective fields.
Допомагаючи членів персоналу в досягненні їх академічної кар'єри і йти в ногу з новітніми розробками в відповідних областях.

Measure the height and width of the wall, insert the results given in the respective fields, and press calculator"Calculate".
Вимірявши висоту і ширину стіни, отримані результати вставляйте у відповідні поля наведеного калькулятора і натискайте клавішу«Розрахувати».

The faculty across the Western Association of Schools and Colleges(WASC) fully accredited University is world-class, with nearly 75% holding terminal degrees in their respective fields.
Факультет по Західній асоціації шкіл та коледжів(WASC) повністю акредитованим університет світового класу, з майже 75% акцій терміналу градусів у відповідних областях.

Faculty members at Reeves College are both accomplished instructors and skilled professionals whose knowledge and expertise in their respective fields enhance the learning experience in the classroom and workplace.
Члени факультету в Reeves College обидва вчинені інструктори і кваліфіковані фахівці, чиї знання і досвід у відповідних областях підвищення досвіду навчання в класі і на робочому місці.

We deliver exciting courses for students that assist in developing their practical skills and theoretical knowledge in their respective fields.
Ми поставляємо цікаві курси для студентів, які допомагають в розробці їх практичних навичок і теоретичних знань у відповідних областях.

In addition, faculty members at Reeves College are both accomplished instructors and skilled professionals whose knowledge and expertise in their respective fields enhance the learning experience in the classroom and work place.
Члени факультету в Reeves College обидва вчинені інструктори і кваліфіковані фахівці, чиї знання і досвід у відповідних областях підвищення досвіду навчання в класі і на робочому місці.

Instruction is provided by a staff of some 1,200 teachers, a great majority of whom are solidly established as practitioners in their respective fields.
Інструкція забезпечує співробітників близько 1200 вчителів, більшість з яких є твердо встановленими, як практикуючі у відповідних областях.

Legal experts are here to make our lives easy, and they can do so with their immense experience in their respective fields of expertise.
Юристи тут, щоб зробити наше життя легко, і вони можуть зробити це з їх величезним досвідом у відповідних областях знань.

Which later by medicine, police, restaurant, reptile and industrial poultry fish farmer farmers were obtained according to their respective fields.
Котрий пізніше медициною, поліцією, рестораном, рептиліями та фермерськими фермерами риби птиці були отримані відповідно до їх відповідних областей.

Graduates will apply educational and practical business concepts and administrative skills in their respective fields of work.
Випускники будуть застосовувати освітні та практичні бізнес-концепцій і адміністративні навички у відповідних областях діяльності.

Each master- both a bricklayer and a joiner- requires a special hammer. Our wide range of products is oriented to the respective fields of application.
Кожному майстрові- як мулярові, так і столяра, потрібен свій спеціальний молоток Наш широкий асортимент орієнтується на відповідні області застосування.

Several Ukrainian think-tanks and NGOs are taking part in this project, and their experts participate in task forces devoted to their respective fields of expertise.
У проекті беруть участь кілька українських аналітичних центрів та неурядових організацій, а їх експерти беруть участь у робочих групах, присвячених відповідним галузям експертизи.

The faculty across the WASC Senior College and University Commission(WSCUC) fully accredited University is world-class, with nearly 75% holding terminal degrees in their respective fields.
Факультет по Західній асоціації шкіл та коледжів(WASC) повністю акредитованим університет світового класу, з майже 75% акцій терміналу градусів у відповідних областях.

The programme is delivered by a team of dedicated sport psychology staff, many of whom are at the forefront of international research and professional practice developments in their respective fields.
Програма проводиться командою спеціалістів зі спортивної психології, багато з яких знаходяться в авангарді міжнародних досліджень і професійних розробок у відповідних галузях.