Що таке RETRAINING Українською - Українська переклад

• перепідготовки
• перенавчання
• перекваліфікації
• переучування
• підвищення кваліфікації
• перепідготовку
• перепідготовка
• перепідготовці
• перекваліфікація
• перекваліфікацію

Приклади вживання Retraining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why retraining is necessary.
Чому нововведення необхідні.

Institute for Advancing and Retraining Educators.
Інститут підвищення кваліфікації і перепідготовки працівників освіти.

Retraining of ship's electrical gas-welders.
Електрогазозварник судновий 5 розряду.

Tinnitus habituation therapy(THT) and tinnitus retraining therapy(TRT).
Метод звикання(габітуаціі)- Tinnitus Reatraining Therapy(TRT).

After all, retraining is much more difficult.
Адже переучуватися набагато складніше.

Robots taking jobs means 120 million workers need retraining.
Роботи витіснять людей: близько 120 млн працівників потребують передпідготовки.

In service and retraining- about 10-15 thousand at a time.
Хто перебуває на службі і перепідготовці,- близько 10- 15 тисяч одночасно.

It is necessary to change the approaches to education to give access to rapid retraining.
Необхідно змінювати підходи для освіти, щоб дати доступ до швидкої перекваліфікації.

In service and retraining- about 10-15 thousand at a time.
Які знаходяться на службі і перепідготовці,- близько 10- 15 тисяч одночасно.

In addition, the government plans to raise salaries for doctors who have undergone retraining.
Крім того, уряд планує підвищити зарплату медикам, які пройшли перекваліфікацію.

Training and retraining of tattoo, piercing and permanent makeup specialists.
Навчання та підготовка фахівців тату, татуажу та пірсингу.

Creates the relevant centers and educational institutions training courses and retraining;
Створює з відповідними учбовими закладами центри і курси підготовки та перепідготовки кадрів;

Maximum assistance in retraining and employment of displaced persons;
Максимальне сприяння у перенавчанні та працевлаштуванні переселенців;

Retraining letter left hand usually does not reach the goal as quickly P. F.
Переучування письма лівою рукою зазвичай не досягає мети, так як дуже швидко П. с.

Basically it consists in retraining using the writing of new synergies.
В основному воно полягає у переучуванні з використанням при листі нових синергій.

Retraining specialists with the degree for obtaining second higher education.
Перепідготовка спеціалістів післядипломної освіти для отримання другої вищої освіти.

Target group: Students and trainees retraining programs with partner countries;
Цільова група: Студенти та слухачі програми перепідготовки кадрів з країн-партнерів;

In carrying out these games, skills that meet the requirements of the technique of games are brought up, which in the future can come in handy, except for further retraining.
При проведенні таких ігор виховуються навички, які відповідають вимогам техніки ігор, що в майбутньому може стати в нагоді, крім подальше переучування.

Tinnitus retraining may take several months or even years.
Дзвін у вухах перепідготовки може зайняти кілька місяців або навіть років.

To fill these vacancies, companies end up retraining economists, lawyers, and psychologists.
Щоб знайти працівника, компаніям доводиться перенавчати економістів, юристів і психологів.

Training, retraining and certification of educational, training and certification of scientific and pedagogical staff of higher qualification for University and other educational and research institutions;
Навчання, підвищення кваліфікації та сертифікація освітніх, підготовка та атестація науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації для університету та інших навчальних і науково-дослідних інститутів;

They also include vocational training centers, training and retraining of workers.
Вони також включають в себе центри професійної підготовки, підготовка та підвищення кваліфікації робітників.

Organizes work concerning the retraining of the State system of legal protection of intellectual property;
Організовує роботу щодо перепідготовки кадрів державної системи правової охорони інтелектуальної власності;

A well-developed system of social protection and retraining allows unemployed find jobs quickly.
Добре розвинена система соціального захисту та перекваліфікації дає можливість безробітному досить швидко знайти роботу.

It requires dismantling structures, retraining thinking, and attitudes among all stakeholders- educators, learners, parents, and the broader environment of government and business.
Це вимагає демонтажу структур, перенавчання мислення та ставлення між усіма зацікавленими сторонами- вихователями, учнями, батьками та ширшим середовищем влади та бізнесу.

Also, despite the availability of various opportunities for training and retraining, few applicants are serious about using them.
Також, попри різні можливості для навчання та перекваліфікації, мало хто серйозно ставиться до них та користується ними.

This may require reform of curricula, retraining of teachers and doctors, special attention to poorer groups, and, of course, major administrative and legal changes.
Це може потребувати реформи освітніх планів, перекваліфікації викладачів та лікарів, особливої уваги до найбідніших груп населення і врешті-решт до головних адміністративних та юридичних змін.

The EMS units are specifically used to prevent atrophied muscles or for retraining muscles, such as in an individual who has been paralyzed or partially paralyzed.
Блоки ЕМС спеціально використана для того щоб запобігти атрофованих м'язів або для перенавчання м'язів, як у людини, який був паралізований або частково паралізований.

In addition, the correspondence office, and external retraining courses completed more than 2500 dentists, they have qualified dentists.
Крім того, заочне відділення, екстернат і курси перекваліфікації закінчили більш як 2500 зубних лікарів; вони отримали кваліфікацію лікарів-стоматологів.

EMS units are used to prevent atrophied muscles, for retraining muscles(e.g. in partial paralysis), to increase range of motion, and other uses.
Підрозділи EMS використовуються для запобігання атрофованих м'язів, для перенавчання м'язів(наприклад, у частковому паралічі), щоб збільшити діапазон руху, і інших цілей.