Що таке SECURITY IMPLICATIONS Українською - Українська переклад

• наслідки для безпеки
• аспекти безпеки
• безпекові наслідки

Приклади вживання Security implications Англійська мовою та їх переклад на Українською

The security implications here are clear.
Аспекти безпеки тут очевидні.

Servers and their security implications;
Сервери та їх наслідки для безпеки;

The security implications here are obvious.
Аспекти безпеки тут очевидні.

For more than ten years, it has warned of the potential security implications of climate change.
Понад десять років вона попереджає про потенційні наслідки кліматичних змін для безпеки.

Security Implications and Challenges for Wider Europe.
Безпекові наслідки та виклики для ширшої Європи.

The rise of China has security implications for all allies.
Підйом Китаю матиме наслідки для безпеки всіх союзників(НАТО).

In Denmark, the government has shown the right instinct by deciding to thoroughly evaluate the foreign policy and security implications of the project.
У Данії уряд виявив правильний інстинкт своїм рішенням ретельно переглянути наслідки цього проекту в галузі зовнішньої політики та безпеки.

It could have security implications as well and it could have constitutional implications," Varadkar told journalists.
Це може мати і наслідки для безпеки, і це може мати конституційні наслідки",- сказав Варадкар журналістам.

We have now recognised that the rise of China has security implications for all allies", Stoltenberg said.
Тепер ми визнаємо, що підйом Китаю має наслідки для безпеки всіх союзників»,- сказав Столтенберг.

Finally, there is a need for more regular consultations among the Allies on energy security developments and their security implications.
І нарешті, необхідно проводити більш регулярні консультації між членами Альянсу з питань енергетичної безпеки і їх наслідків для безпеки загалом.

Climate change may have potentially huge security implications, but the response cannot be exclusively military.
Кліматичні зміни потенційно можуть мати величезний вплив на безпеку, але реакція на це не повинна бути виключно військова.

Due to the security implications of a user misplacing their wallet's private keys, it's easy to see why wallet services restrict their users from accessing them.
Через наслідки для безпеки, коли користувач втрачає закриті ключі свого гаманця, легко зрозуміти, чому служби гаманця обмежують його доступ до них.

In particular, we will enhance our awareness of energy developments with security implications for Allies and the Alliance;
Зокрема, ми будемо стежити за розвитком ситуації в енергетичній галузі та її впливом на безпеку союзників і Альянсу загалом;

Discussions will focus on security implications of the global economic crisis for Europe, and more specifically for the Black Sea region.
Темами обговорення стануть безпека та наслідки глобальної економічної кризи для Європи, і, зокрема, чорноморського регіону.

In a meeting with external experts, the North Atlantic Council today(19 March 2019) discussed global energy developments and their security implications.
На зустрічі із зовнішніми експертами Північноатлантична рада сьогодні, 19 березня 2019 року, обговорила глобальну ситуацію в енергетиці і її наслідки для безпеки.

NATO is aware of the potential“security implications” of using Chinese 5G infrastructure and is currently evaluating possible risks.
НАТО усвідомлює потенційні"наслідки для безпеки" при використанні китайської інфраструктури 5G і в даний час проводить оцінку пов'язаних з цим ризиків.

In a meeting with external experts, the North Atlantic Council today(20 March 2018) discussed global energy developments and their security implications.
На зустрічі із зовнішніми експертами сьогодні, 20 березня 2018 року, Північноатлантична рада обговорила світові події в галузі енергетики і їх наслідки для безпеки.

Communicating the security implications of environmental issues to political leaders and decision-makers is another area where the Alliance plays a major role.
Інформування політиків і посадовців, відповідальних за прийняття рішень, про вплив екологічних проблем на безпеку- ще одна галузь, в якій Альянс відіграє важливу роль.

It was an opportunity for them to create and discuss real-world scenarios dealing with the critical security implications of energy and environmental issues.
Вони отримали можливість розробити і обговорити реалістичні сценарії, пов'язані з критично важливими наслідками енергетичних і екологічних питань для безпеки.

To safeguard against potential serious security implications for critical digital infrastructure, a common EU approach to the security of 5G networks is needed.
Для захисту від потенційних серйозних наслідків в сфері безпеки критично важливої цифрової інфраструктури необхідний загальний підхід ЄС до безпеки мереж 5G».

At the NATO Summit in Warsaw in July 2016, Allied leaders highlighted that energy developments can have significant political and security implications.
На саміті НАТО у Варшаві в липні 2016 року лідери країн Альянсу вказали на те, що події в енергетичній сфері можуть мати значні наслідки як для політики, так і для безпеки.

Such a crime could have grave national security implications for the United States or any of the dozens of countries where nuclear materials are held in various states of security..
Такий злочин може мати серйозні наслідки для національної безпеки Сполучених Штатів або будь-якої з десятків країн, де ядерні матеріали зберігаються у різних станах безпеки..

Current and former U.S. government officials said the government was not informed of the flaws before they became public because the flaws potentially held national security implications, Reuters reports.
Поточні та колишні чиновники уряду США заявили, що уряд не був поінформований про недоліки, перш ніж вони стали загальнодоступними, оскільки недоліки потенційно можуть призвести до наслідків національної безпеки, повідомляє агентство Reuters.

NATO continues to closely review the security implications of Russian intermediate-range missiles and will continue to take steps necessary to ensure the credibility and effectiveness of the Alliance's overall deterrence and defence posture.
НАТО продовжує ретельно вивчати наслідки для безпеки від розгортання російських ракет середньої дальності і здійснюватиме подальші необхідні кроки для забезпечення надійності і результативності усіх сил і засобів стримування і оборони, які є в розпорядженні Альянсу.

Secretary General Jens Stoltenberg and Deputy Secretary General Rose Gottemoeller welcomed three eminent energy experts to NATO Headquarters on Tuesday(13 June 2017) for discussions on global energy developments and their security implications.
Генеральний секретар Єнс Столтенберг і заступниця Генерального секретаря Роуз Геттемюллер у вівторок, 13 червня 2017 року, зустрілися у штаб-квартирі НАТО з трьома провідними експертами з питань енергетики для обговорення подій у світовій енергетиці і їх наслідків для безпеки.

NATO Allies also made clear that NATO would continue to closely review the security implications of Russian intermediate-range missiles and would continue to take steps necessary to ensure the credibility and effectiveness of the Alliance's overall deterrence and defence posture.
Члени Альянсу також чітко заявили, що НАТО і далі ретельно аналізуватиме безпекові наслідки, які створює наявність у Росії ракет середньої дії, і вживатиме необхідних заходів для забезпечення дієвості та ефективності своєї політики стримування і оборони.

Calls on the VP/HR to follow more closely the evolving security situation in the Sea of Azov, given its growing potential for conflict on Europe's doorstep, which may have wider security implications affecting the EU and its Member States directly;
Закликає Віце-президента/ Верховного головнокомандувача більш уважно стежити за розвитком ситуації в галузі безпеки в Азовському морі, зважаючи на зростаючий потенціал конфліктів на порозі Європи, що може мати ширші наслідки для безпеки, безпосередньо впливаючи на ЄС та його держави-члени;

While these issues are primarily the responsibility of national governments and other international organizations NATO closely follows the security implications of relevant energy developments and attaches particular importance to diversification of energy supply in the Euro-Atlantic region.
Відповідальність за такі питання переважно несуть уряди окремих держав та інші міжнародні організації, проте НАТО пильно стежить за безпековими наслідками відповідних подій в енергетиці та приділяє особливу увагу диверсифікації поставок енергоносіїв до євроатлантичного регіону.

Kaiser said the Facebook data scandal was part of a much bigger global operation that worked with governments, intelligence agencies, commercial companies and political campaigns to manipulate and influence people, and that raised huge national security implications.
Інформаторка стверджує, що скандал із використанням даних користувачів Facebook був частиною“масштабнішої глобальної операції компанії, яка співпрацювала з урядами, спецслужбами, комерційними компаніями і політичними кампаніями, щоб маніпулювати людьми і впливати на них, і це викликало величезні наслідки для національної безпеки”.

Kaiser also noted that the Facebook-Cambridge Analytica data scandal was part of a much larger global operation that worked with governments, intelligence agencies, commercial companies and political campaigns to manipulate and influence voters, posing enormous national security implications.
Інформаторка також стверджує, що скандал із використанням даних користувачів Facebook був частиною"масштабнішої глобальної операції компанії, яка співпрацювала з урядами, спецслужбами, комерційними компаніями і політичними кампаніями, щоб маніпулювати людьми і впливати на них, і це викликало величезні наслідки для національної безпеки".