Що таке SHARED INFORMATION Українською - Українська переклад

• поділився інформацією
• ділились інформацією
• спільною інформаційною
• поділилися інформацією
• поділилася інформацією
• загальну інформацію
• обмінювались інформацією

Приклади вживання Shared information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies shared information.
Компанія надала інформацію.

Thank you to everyone who helped with the search and shared information.
Дякуємо всім, хто допомагав у пошуках і розповсюдженні інформації".

Toyota shared information about the new Land Cruiser 300.
Наступна статтяToyota поділилася інформацією про новий Land Cruiser 300.

Maybe just not shared information.
Можливо, просто не володіють інформацією.

They shared information about the Vodafone service helping advertisers to get to know their audience.
Вони поділилися інформацією про сервіс Vodafone, що допомагає рекламодавцям краще пізнати свою аудиторію.

Create libraries of parties shared information resources.
Створення бібліотеками-учасницями спільних інформаційних ресурсів.

The specialist also shared information about the integration of AI into Ukrainian companies and its impact on society.
Фахівець також поділився інформацією про впровадження AI в українські компанії і його вплив на суспільство.

This allows coordination and shared information between cells.
Це дає змогу координувати дії і ділитися інформацією між осередками.

Shared information is used only to provide the product, service or function and not for other purposes.
Спільна інформація використовується лише для надання послуг, продуктів або функцій, і не використовується для будь-яких інших цілей.

Sekulow says the Clinton campaign and Ukrainians shared information, but this is unsupported.
Юрист президента США каже, що кампанія Клінтон та українці ділились інформацією, але це твердження не підкріплене….

The Dutch technology- willingly shared information our interlocutor- requires professional surgical skills and conditions in the direct sense.
Ця голландська технологія,- залюбки ділиться інформацією наш співрозмовник,- вимагає від фахівців хірургічних навичок і умов в прямому сенсі слова.

These priests were not violent people, they were"mystics" who gathered and shared information for the ruling classes.
Вони не були жорстокими- вони були«містиками», які збирали і передавали інформацію панівному класу.

The participants of the meeting shared information on the best technological solutions for the development of the monitoring center.
Учасники зустрічі обмінюються інформацією щодо кращих технологічних рішень для розвитку моніторингового центру.

The institute broadly defines"information architecture" as: The structural design of shared information environments.
В інституті широко визначається термін«інформаційна архітектура», як: Конструкції загальних інформаційних середовищ.

Most recently, SpaceX President Gwynn Shotwell shared information on a schedule for future Starship rocket flights.
Зовсім недавно, президент SpaceX Гвінн Шотвелл поділилася інформацією про графік майбутніх польотів ракети Starship.

During the conference the participants from different regions of Ukraine discussed the communities' urgent problems, shared information and experience.
Під час конференції учасники з різних областей України обговорили актуальні проблеми громад, поділилися знаннями та досвідом.

We shared information, opinions about the current situation and prospects of(gas) supplies to European consumers via the Ukrainian territory,” he said.
Ми обмінялися інформацією, думками про поточну ситуацію і про перспективи поставок газу європейським споживачам через територію України",- сказав він.

One of founders and main organizers of«Pidkamin» shared information on realization of sixth festival.
Один із засновників та головних організаторів«Підкаменя» поділився інформацією щодо проведення шостого фестивалю.

Participants shared information about regional and international best practice, and will plan to meet again after Ukraine's presidential run-off on April 21st.
Учасники поділилися інформацією про кращі регіональні й міжнародні практики, і запланували зустрітися знову після другого туру президентських виборів в Україні 21 квітня.

Chairman of Committee on Ethics and Fair Play of Football Federation of Ukraine Francesco Baranca shared information on successes in combating fixed matches.
Керівник Комітету з етики та чесної гри при українській футбольній федерації(ФФУ), Франческо Баранка, поділився відомостями про успіхи у боротьбі з договірними матчами.

Presentation by women's organizations which shared information on the key gender equality concerns in relation to conflict and its impact on women and girls, and men and boys.
Презентації жіночих організацій, котрі поділилися інформацією щодо ключових проблем гендерної рівності в умовах конфлікту та його впливу на жінок і дівчат, чоловіків і хлопців.

We have taken steps to ensure that this information cannot be linked back to you and we require third parties to keep all shared information in its anonymized form.
Ми зробили кроки, щоб гарантувати, що ця інформація не може бути пов'язана з вами, і ми вимагаємо, щоб треті сторони зберігати всю загальну інформацію в анонімній формі.

Without encryption, cybercriminals can intercept shared information and gain access to personal passwords, financials, or identity information..
Без шифрування кіберзлочинці можуть перехоплювати загальну інформацію і отримувати доступ до особистих паролів, фінансів або інформації про особу.

The origin of this story more likely belongs to a high-ranked Czech communists, who in December 1959 shared information about several unofficial launches in the USSR.
Швидше за все, витоки цієї теорії сягають до передбачуваної витоку від високопоставленого чеського комуніста, який в грудні 1959 року поділився інформацією про численних неофіційних запусках на території СРСР.

François Piednoël shared information on a social site that a major chip maker would not use the"Extreme Edition" in the future- he believes the marketing department is making a big mistake.
Франсуа П'єтонол поділився інформацією про соціальний сайт, що головний виробник чіпів не використовуватиме"Extreme Edition" у майбутньому- він вважає, що відділ маркетингу робить велику помилку.

In his speech, Dmytro briefly described about the history and activities of Avenston company, shared information about the projects that our team is currently working on and encouraged top players in the market to work together.
В своїй доповіді Дмитро Лукомський також коротко розказав про історію та діяльність компанії Авенстон, поділився інформацією щодо проектів, над якими зараз працює наша команда, та закликав провідних гравців ринку до співпраці.

The[unmanned aerial systems] efficiently shared information, cooperatively planned and allocated mission objectives, made coordinated tactical decisions, and collaboratively reacted to a dynamic, high-threat environment with minimal communication,” DARPA said in a statement.
Безпілотні апарати в умовах мінімальної комунікації обмінювались інформацією, спільно планували та встановлювали цілі завдання, ухвалювали координовані тактичні рішення та спільно реагували на динамічне, небезпечне середовище",- повідомляє сайт DARPA.

This is a working complex, which is in the hands of our tactical Air Force",- shared information Thomas Masiello, working in the scientific laboratory of the Air Force of the United States of America.
Це робочий комплекс, що знаходиться в руках наших тактичних ВПС",- поділився інформацією Томас Масьєлло, що працює в науковій лабораторії ВПС Сполучених Штатів Америки.

AWS manager can operate both in the network with a shared information base and offline exchanging the data with the central computer according to the scheme of distributed information bases.
АРМ менеджера може працювати як у мережі зі спільною інформаційною базою, так і автономно(offline), обмінюючись даними з центральним комп'ютером за схемою розподілених інформаційних баз.

Czesław Warsewicz, Chairman of the Board of PKP CARGO(Poland), shared information on 10 European infrastructure projects currently being implemented by Ukraine, Poland and Belarus.
Чеслав Варсевіч, голова Правління PKP CARGO(Польща), поділився інформацією щодо 10 європейських інфрастуктурних проектів, що реалізуються нині Україною, Польщею та Білоруссю.