Що таке SHOULD COMMUNICATE Українською - Українська переклад

• повинні спілкуватися
• повинні комунікувати

Приклади вживання Should communicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should communicate regularly.
Варто регулярно спілкуватися.

We all know that we should communicate more.
Зрозуміти, що нам усім потрібно спілкуватися ще більше.

People should communicate with other people.
З людьми повинні спілкуватися люди.

Besides, the Ukrainian museum workers should communicate with each other.
Крім того, українським музейникам важливо спілкуватися між собою.

One should communicate with such companies.
З такими компаніями потрібно спілкуватися.

Also, the entire staff should communicate in Ukrainian.
Також на українській мові повинен спілкуватися весь персонал.

People should communicate in the language in which they are accustomed.
Люди повинні спілкуватися тією мовою, якою вони звикли.

Branding of protected areas: how parks should communicate and what the style should be used.
Брендинг ПТ- як повинні комунікувати парки і яким має бути уніфікований стиль.

People should communicate in the language in which they are accustomed.
Люди повинні спілкуватися на тій мові, на якій вони звикли.

To fully take advantage of EDI, the users of the logistics channel should communicate through the computer.
Щоб сповна користуватися перевагами EDI, учасники логістичного каналу повинні комунікувати за допомогою комп'ютера.

You really should communicate with Michael directly.
І ви обов'язково поспілкуєтесь із Майклом особисто.

If User have any query about custom taxes and charges User should communicate with their local customs.
Якщо Користувач має будь-які питання щодо митних податків та зборів, Користувач повинен зв'язатися з місцевими митнимии органими.

The Sender should communicate EW number and delivery time to Receiver.
Відправник зобов'язаний повідомити Одержувачу номер ЕН і терміни доставки.

The main use of badges- identification of people who do not know each other, but due to circumstances, should communicate.
Основне застосування бейджів- ідентифікація людей, які один одного не знають, але, в силу обставин, повинні спілкуватися.

Attacking players should communicate and keep the ball up.
Атакуючі гравці повинні спілкуватися і тримати м'яч.

These guidelines provide information for journalists, district courts and appeal courts, and give guidance on how courts should communicate with the press before, during and after proceedings.
Ці рекомендації містять інформацію для журналістів і районних та апеляційних судів, а також та пояснення щодо того, як суди повинні спілкуватися з пресою перед, під час та після судового розгляду.

I feel that council should communicate with the people more often.
Думаю, що президент має частіше спілкуватися з людьми.

We should communicate a very emotional history of our sufferings through personal stories to the Germans.
Ми маємо донести до німців дуже емоційну історію наших страждань через історії конкретних людей.

Today it is up to the priests to decide at what level they should communicate with the faithful to decrease number of such threats.
Сьогодні від священників залежить те, на якому рівні вони мають спілкуватися з вірними, щоб таких загроз було менше.

The auditor should communicate audit matters of governance interest on a timely basis.
Аудитор повинен вчасно повідомляти інформацію з питань аудиту, яка має значення для управління.

The authors, reviewers, publishers and readers should communicate in polite and constructive manner.
У процесі співробітництва автори, рецензенти, видавництво та читачі наукових публікацій мають дотримуватися ввічливого та продуктивного спілкування.

The child should communicate with those running the investigation via a psychologist in a safe environment.
Дитина повинна спілкуватись з особами, які ведуть слідство, через психолога в безпечній обстановці.

For the first few weeks you should communicate with other daters only through the message system that is available on the sites.
Протягом перших декількох тижнів ви повинні спілкуватися з іншими Датери тільки через систему повідомлень, які доступні на сайтах.

Teaching Professors of exegesis should communicate to their students a profound appreciation of sacred Scripture, showing how it deserves the kind of attentive and objective study which will allow a better appreciation of its literary, historical, social and theological value.
Викладачі екзегези мають передавати своїм студентам глибоку пошану до Святого Письма, показуючи, наскільки воно заслуговує на уважне й об'єктивне дослідження, яке дозволило б краще оцінити його літературну, історичну, соціальну та богословську вартість.

These are laws that lead to a further split of society. They are absolutely not needed by people. People should communicate in the language in which they are accustomed. These laws are contrary to the European Charter for Regional Languages, which has been ratified by Ukraine. It's just a PR campaign of the president, and we don't want to take part in it,” the Co-Chairman of the opposition faction summarized.
Це закони, які ведуть до подальшого розколу суспільства. Вони абсолютно не потрібні людям. Люди повинні спілкуватися тією мовою, якою вони звикли. Ці закони суперечать Європейській хартії регіональних мов, що ратифікована Україною. Це просто піар-кампанія президента, і ми не бажаємо брати в цьому участь»,- резюмував Співголова фракції опозиціонерів.

Each Member should communicate its national list of occupational diseases to the International Labour Office as soon as it is established or revised, with a view to facilitating the regular review and updating of the list of occupational diseases as annexed to this Recommendation.
Кожна держава-член повинна надсилати свій національний перелік професійних захворювань Міжнародному бюро праці відразу ж після його складання або перегляду, щоб полегшити регулярний огляд і оновлення Переліку професійних захворювань, прикладеного до цієї Рекомендації.

That's why companies should communicate with their customers on a daily basis to know their wishes and possibilities.
Саме тому компанії повинні спілкуватися зі своїми клієнтами щодня, щоб знати їхні бажання та можливості.

(86) The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the natural person in order to allow him or her to take the necessary precautions.
(86) Контролер повинен повідомити суб'єкту даних про порушення захисту персональних даних, без неналежної затримки, якщо таке порушення захисту персональних даних ймовірно створить високий ризик для прав і свобод фізичної особи для того, щоб дозволити їй вжити необхідних запобіжних заходів.

In addition, the national authorities should communicate to the Commission any information they consider relevant, spontaneously or in response to a reasoned request from the Commission.
Крім того, національні органи повинні повідомляти Комісії будь-яку інформацію, яку вони вважають відповідною, спонтанно або у відповідь на обґрунтований запит Комісії.

This included how a healthcare worker should communicate with patients, which topics and in what way they should be discussed, so they are understandable to all- a man with two degrees and a common village woman," shares Nadia Salo, deputy director of the TfH project.
Таке навчання містило інформацію про те, як медичний працівник повинен спілкуватися з пацієнтами, які теми й як обговорювати, щоб це було зрозуміло всім, чи то чоловікові з двома вищими освітами, чи звичайній сільській жінці",- розповідає Надія Сало, заступник директора проекту РдЗ.