Що таке SIGNED A DEAL Українською - Українська переклад

• підписала угоду
• підписав контракт
• уклала угоду
• уклав контракт
• підписали договір
• підписав угоду
• підписали угоду
• підписала контракт
• підписали контракт
• підписана угода
• уклав угоду

Приклади вживання Signed a deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just Signed A Deal.
Щойно підписали угоду.

It was in 1984 when Jordan first signed a deal with Nike.
У 1984 році, наприклад, Джордан уклав контракт з фірмою Nike.

He signed a deal with Capitol Records.
Він уклав контракт з«Capitol Records».

He subsequently signed a deal with France.
Згодом він наладив стосунки з Францією.

She signed a deal with Elite Model Management in 2008.
У 2008 році вона вже уклала угоду з модельним агентством Elite Model Management.

Few months ago he signed a deal with a retailer.
Кілька місяців тому він підписав контракт з роздрібним торговцем.

Slovakia signed a deal last year to buy 14 F-16 military jets from Lockheed Martin as it seeks to replace the Soviet-era jets.
У минулому році Словаччина підписала угоду про покупку 14 військових літаків F-16 у Lockheed Martin, оскільки вона прагне замінити літаки радянської епохи.

Then, in November, the company signed a deal to sell its assets to SALIC UK.
А вже в листопаді компанія уклала угоду з міжнародним інвестором SALIC UK про продаж своїх активів.

Kanye signed a deal with Adidas in 2013.
У 2012 Браун підписав угоду з Adidas.

Putin and Tymoshenko, with EU mediation, signed a deal on Jan. 19 to resume gas flows.
Путін і Тимошенко, за посередництва ЄС, підписали договір 19 січня, щоб відновити газові поставки.

Beijing signed a deal to buy the S-400 Triumph system in 2014.
Китай уклав контракт на купівлю систем С-400 в 2015 році.

In 2003, the band signed a deal with Reprise Records.
У 2003 році група підписала контракт із Reprise Records.

Soon she signed a deal with Elite Model Management agency.
У 2008 році вона вже уклала угоду з модельним агентством Elite Model Management.

The airline recently signed a deal with American Airlines.
Він нещодавно підписав контракт з американською компанією.

In 2014, the group signed a deal to Polydor Records and then released their fourth single, called"Take Shelter".
У 2014 гурт підписав контракт з Polydor Records і випустив четвертий сингл«Take Shelter».

The deal comes just weeks after Trump signed a deal with Saudi Arabia for nearly $110bn in U.S. arms.
Угода була укладена через кілька тижнів після того, як Трамп підписав контракт з Саудівською Аравією на поставку американської зброї майже на 110 млрд дол.

In May 2007, the airline signed a deal for 15 Bombardier Dash 8 Q400 aircraft valued at $394 million, with options for a further 15.
У травні 2007 підписала угоду про покупку 15 Bombardier Dash 8 Q400 вартістю 394 млн дол. з опціоном ще на 15.

The EU and Turkey signed a deal on refugees in March.
У березні ЄС і Туреччина підписали угоду стосовно біженців.

In September 2009, Elba signed a deal to star as the lead role in the 6-part BBC television show Luther, which aired in May 2010.
У вересні 2009 року Ельба підписав контракт на головну роль у шести епізодах серіалу BBC"Лютер", який вийшов на екрани 4 травня 2010 року.

After that he signed a deal with Atlantic Records.
Після цього він уклав договір з лейблом Atlantic Records.

In 2011, Exxon Mobil signed a deal with Rosneft, Russia's largest state-owned oil company, for joint oil exploration and production.
У 2011 році Exxon Mobil підписала угоду з найбільшою державною нафтовою компанією Росії«Роснефть» зі спільної розвідки і видобутку нафти.

In December Paris signed a deal with 195 countries.
У грудні 2015 року у Парижі було підписано угоду, яку підтримало 195 країн.

In the fall of 2015, Egypt signed a deal with Russia to purchase 46 Ka-52 Alligator attack helicopters.
У 2015 році Єгипет уклав контракт на покупку 46 російських вертольотів Ка-52.

In 2003, MCR signed a deal with Reprise Records.
У 2003 гурт підписав контракт із Reprise Records.

In 2003, MCR signed a deal with Reprise Records.
У 2003 році група підписала контракт із Reprise Records.

The following year, he signed a deal with the World Wrestling Federation(WWF).
У жовтні 1990 року він підписав контракт із World Wrestling Federation(WWF).

In November 2013, Garrix signed a deal with Scooter Braun's Scooter Braun Projects.
У листопаді 2013 року Гаррікс підписав контракт з Scooter Braun Projects.

September 1999: The band signed a deal with the Ukrainian underground label Metal Force Records.
У 1999 році команда підписала контракт з українським метал-лейблом Metal Force Productions.

Then in November, the company signed a deal to sell its assets to the international investor SALIC UK.
А вже в листопаді компанія уклала угоду з міжнародним інвестором SALIC UK про продаж своїх активів.

Outside of Europe, COSCO signed a deal in 2018 to invest $2 billion to construct and operate a port on Peru's Pacific coast.
За межами євразійського простору компанія в 2018 році підписала угоду про виділення двох мільярдів доларів на будівництво і експлуатацію порту на тихоокеанському узбережжі Перу.