Що таке ПІДПИСАЛИ КОНТРАКТ Англійською - Англійська переклад

• signed a contract
• signed

Приклади вживання Підписали контракт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підписали контракт.
We have signed a contract.

Особи, що підписали контракт.
Those who signed the contract.

Із них понад 9 300 осіб підписали контракт.
More than 9,300 people signed it.

Особи, що підписали контракт.
The person signing the contract.

Бітлз підписали контракт з Брайаном Епстайном.
The Beatles sign with Brian Epstein.

З них понад 9300 осіб підписали контракт.
More than 9,300 people signed it.

Так, ми підписали контракт з Туреччиною.
Yes, we have signed a contract with Turkey.

Я приїхав і ми підписали контракт.
We got together and I signed the contract.

Ми підписали контракт з масштабною компанією звукозапису.
We sign with a major label.

Всього учора підписали контракт на 1, 3 мільярда євро.
Only yesterday we signed a contract worth 1.3 billion euros.

Бельгійський клуб та гравець підписали контракт на чотири роки.
The Belgian club and the player signed the contract for four years.

Незабаром хлопці підписали контракт з місцевим незалежним лейблом"Lookout!
Soon, the group had signed a contract with the local independent label, Lookout!

Підписали контракт на виконанні монтажних робіт ТЦ“Глобус” на Майдані Незалежності.
We signed a contract of mounting the shopping center«Globe» on Maidan Nezalezhnosti.

Польські дет-металісти VADER підписали контракт з лейблом Nuclear Blast Records.
Polish death metallers Vader have inked a deal with Nuclear Blast Records.

Кара Квіти підписали контракт з Reprise Records і випустили альбом"The Fourth World" у 1997 році.
Kara's Flowers signed to Reprise Records and released an album, The Fourth World, in 1997.

У грудні 1969 року Black Sabbath підписали контракт з Philips Records.
It was in December 1969 that Black Sabbath was signed to Philips Records.

Туреччина і Пакистан підписали контракт на поставку 30 новітніх ударних вертольотів T129 ATAK турецького виробництва.
Turkey and Pakistan signed an agreement for 30 T129 ATAK combat helicopters.

Газпром і Белтрансгаз 31 грудня 2006 року підписали контракт на постачання і транзит газу в 2007-2011 роках.
On December 31, 2006 Gazprom and Beltransgaz signed the Gas Supply and Transit Contract for 2007 through 2011.

Вони підписали контракт з Warner Music Finland у 1996 році і випустили перший альбом Peep того ж року.
They signed with Warner Music Finland in 1996 and released their first album, Peep, that same year.

Україна та Франція підписали контракт на придбання 55 гелікоптерів«Airbus Helicopters».
Ukraine and France have signed the contract on deliveries of 55 Airbus Helicopters helicopters.

У травні 2015, Крістофер Маркус і Стівен Макфілі[en] підписали контракт на написання сценаріїв для обох частин[42].
By May 2015, Christopher Markus and Stephen McFeely signed on to write the screenplays for both parts of the film.

У 1991 році The Offspring підписали контракт зі звукозаписним лейблом Epitaph Records(записували такі групи як Bad Religion, Pennywise, NOFX та ін.).
In 1991, The Offspring signed with Epitaph Records(home of Bad Religion, L7, NOFX, Pennywise and other similar bands).

Напередодні Україна і Франція підписали контракт на поставку 55 вертольотів компанії Airbus Helicopters.
Ukraine and France have signed the contract on deliveries of 55 Airbus Helicopters helicopters.

Вони прослухали дві групи у їхніх студіях в Лондоні і підписали контракт з Брайаном Пулем і групою The Tremeloes.
They listened to the two groups in their studios in London and signed a contract with Brian Poole and group“The Tremeloes.”.

У 2001 році вони підписали контракт з TTS Media Music/Black Arrow Productions, і в 2002 році їх перший альбом Eternal Endless Infinity побачив світ.
A year later they signed with TTS Media Music/Black Arrow Productions who released their first album, Eternal Endless Infinity in 2002.

За останні роки хлопці відкатали тури разом з Arcade Fire, Awolnation і Muse випустили дві платівки і підписали контракт з американським лейблом RCA Records.
In recent years guys have skated tours with Arcade Fire, Awolnation and Muse, they released two albums and signed a contract with American label RCA Records.

Учасники Tool підписали контракт з Zoo Entertainment всього через три місяці після початку їхньої кар'єри і випустили свій дебютний міні-альбом Opiate у березні 1992 року.
Tool signed to Zoo Entertainment just three months into their career, and released their first studio EP, Opiate, in March 1992.

У квітні 2017 року індійський концерн Larsen& Toubro(L&T) і південнокорейська компанія Hanwha Techwin підписали контракт на виготовлення самохідних гаубиць K9 Vajra-T.
In April 2017, the Indian engineering conglomerate Larsen& Toubro(L&T) and South Korea's Hanwha Techwin signed a contract to make the K9 Vajra-T guns.

У квітні 2017 року індійський концерн Larsen& Toubro(L&T) і південнокорейська компанія Hanwha Techwin підписали контракт на виготовлення самохідних гаубиць K9 Vajra-T.
In April 2017, the Indian engineering conglomerate Larsen& Toubro(L&T) and Hanwa Techwin of South Korea signed a contract to manufacture the K9 Vajra-T guns.

Через невдоволення постійними фінансовими проблемами маленького незалежного лейблу, Megadeth підписали контракт з великою компанією Capitol Records, яка купила права на новий альбом.
Frustrated by the small independent label's financial limitations, Megadeth signed to major label Capitol Records, who also bought the rights to the new album.