Що таке SURFACED Українською - Українська переклад

• спливли
• на поверхню
• спливав
• спливла
• сплив
• спливло
• покриттям
• випливли

Приклади вживання Surfaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surfaced roll roofing.
Hаплавляемая рулонна покрівля.

You entered and, quiet, surfaced.
Вступила Ти і, тиха, спливла.

The vessel surfaced and it reported a breakdown.
Судно спливло на поверхню, було повідомлено про аварію.

When the ship surfaced, EN.
Коли корабель вийшов на поверхню, EN.

Surfaced unexpected truth about the resignation of danyluk: details.
Спливла несподівана правда про відставку Данилюка: подробиці.

Thanh subsequently surfaced in Vietnam.
Згодом митця перепоховали в Україні.

Trace in the brain penetrated- and while dreaming surfaced.
Слід проник у мозок- і під час сновидіння сплив.

Rumors of his death surfaced earlier in late January.
Чутки про загибель Немогая з'явилися ще наприкінці серпня.

The first successful English newspaper surfaced in 1621.
Перша друкована газета в Англії з'явилася в 1621.

This idea first surfaced with the articles by James Cockle beginning in 1848.
Ця ідея вперше з'явилася у статтях Джеймса Кокла у 1848 році.

In Germany, it rained so heavily that corpses surfaced in cemeteries.
В Німеччині йшов такий сильний дощ, що на кладовищах спливли трупи.

Surfaced fateful prediction of Nostradamus for the year 2019:“the end of everything”.
Спливло фатальне пророцтво Нострадамуса на 2019 рік:“кінець всьому”.

The United States recognized superpower: Russia is out, surfaced major problems.
США визнали наддержавою: Росія в ауті, спливли головні проблеми.

Both submarines surfaced and the Soviet boat subsequently submerged again.
Обидва підводних човни випливли на поверхню, а радянський човен згодом знову занурився.

After a brief introduction, inaccuracies made by the author immediately surfaced.
Після короткого ознайомлення відразу спливли неточності допущені автором.

Was preparing a provocation in Syria surfaced“Ukrainian” containers of mercury.
Готували провокацію: в Сирії спливли«українські» контейнери з ртуттю.

On the basis surfaced of the facts prince was tried and sentenced to death as a traitor.
На підставі спливли фактів царевич був відданий суду і засуджений на смерть як зрадник.

Putin has dragged Russia to the bottom surfaced of the fatal details, no chance.
Путін потягнув Росію на дно: спливли фатальні подробиці, шансів немає.

This type of prophylaxis is similar to early treatment, when drug problems only surfaced.
Цей тип профілактики подібний до раннього лікування, коли проблеми наркотиків тільки з'явилися.

Also Politeka wrote that surfaced the biggest problem Zelensky after the election.
Також Politeka писала, що спливла найбільша проблема Зеленського після виборів.

The United States' first ICE X exercise in which a submarine surfaced and broke the ice was in 1958.
Перша вправа ICEX в США, в якій підводний човен спливав і розбивав лід, відбувся в 1958 році.

The reports surfaced with the Manhattan District Attorney's office and New York police department have been investigating Weinstein for months.
Звіти спливли з районного прокурора Манхеттена і Нью-Йоркської поліції розслідують Вайнштейн вже кілька місяців.

A few seconds later they both surfaced, completely soaked in radioactive water.
Кількома секундами пізніше вони вже були на поверхні, промоклі до нитки в радіоактивній воді.

In turn, a source in the city's emergency services reported that the submarine of the Black Sea Fleet B-380 surfaced and was afloat.
Водночас в екстрених службах міста виданню повідомили, що підводний човен Чорноморського флоту Б-380 сплив на поверхню і знаходиться на плаву.

Only after the death of Mercury surfaced the history of his relationship with several men.
Тільки після смерті Мерк'юрі спливли історії його відносин з кількома чоловіками.

Lukashenko after a meeting with Zelensky called Putin: surfaced the details of the conversation.
Лукашенко після зустрічі з Зеленським подзвонив Путіну: спливли деталі розмови.

The idea of indigenous sovereignty surfaced internationally and with intensity in the Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, E/CN.4/Sub.
Ідея суверенітету корінних народів спливли на міжнародному рівні і з інтенсивністю в проекті декларації Організації Об'єднаних Націй про права корінних народів, E/ CN. 4/ Sub.

I think it's important that now that this has surfaced, the Netherlands says to Ukraine: this is unacceptable.
Важливо, що це вийшло на поверхню, Нідерланди повинні заявити Україні: цього не повинно бути.

The study identified 26 forgeries that surfaced in Sweden between the end of 2014 and mid-2016.
Дослідження виявило 26 фальшивок, які спливли в Швеції в період між кінцем 2014 року і до середини 2016 року.