Що таке TECHNICAL MEASURES Українською - Українська переклад

• технічні заходи
• технічні засоби
• технічними заходами
• технічних заходів

Приклади вживання Technical measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technical measures and Your duties.
Технічні засоби і Ваші обов'язки.

And other possible technical measures.
Можливі й інші технологічні рішення.

Technical measures and your obligations.
Технічні засоби і Ваші обов'язки.

Management of living aquatic resources, fishing effort and technical measures;
Управлінні водними живими ресурсами, рибальськими зусиллями та технічними заходами;

Technical measures for the EA 189 diesel engines affected.
Технічні рішення для проблемних дизельних двигунів EA189.

In this pre-prepared water in the pool for the winter special technical measures and process chemicals.
По-цьому воду в басейні попередньо готують для зимівлі спеціальними технічними заходами і обробляють хімічними препаратами.

Administrative and technical measures aimed at improvement of services quality.
Керівництво організаційно-технічними заходами щодо підвищення якості наданих послуг.

The sowing campaign has been conducted within optimal time frames and all the technical measures stipulated by the plan were taken.
Посівна компанія проведена в оптимальні строки та з виконанням усіх передбачених планом технологічних заходів.

Technical measures also include the provision of trade organizations with devices and instructions to detect forgery.
До технічним заходам також належить забезпечення торговельних організацій приладами та інструкціями, які дозволяють виявити підробку.

For other ideas, however, users can be excluded through technical measures(such as encryption) or patent laws.
Однак для деяких ідей користувачі можуть бути виключені з допомогою технічних засобів(наприклад, шифрування) або патентних законів.

We use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures(such as access control procedures, network firewalls, and physical security) designed to protect our systems and your personal information.
Ми використовуємо різні фізичні та технічні заходи, політики і процедури(наприклад, процедури контролю доступу, міжмережеві екрани і фізичної безпеки) призначені для захисту наших систем і вашої особистої інформації.

For example, a balance must be maintained between organizational and technical measures to ensure the protection of information data.
Наприклад, потрібно дотримуватися балансу між організаційними та технічними заходами щодо забезпечення захисту інформаційних даних.

The application of organizational and technical measures to ensure the safety of personal data as they are processed in personal data information systems, necessary to fulfill the requirements for the protection of personal data;
Застосуванням організаційних і технічних заходів щодо забезпечення безпеки персональних даних при їх обробці в інформаційних системах персональних даних, необхідних для виконання вимог до захисту персональних даних.

Develop a plan of ensuring secrecy regime during UN delegation visit, which ought to include the necessary range of organizational and technical measures concerning the protection of state secrets;
Розробити план забезпечення режиму секретності під час візиту делегації ООН, який повинен передбачити необхідний комплекс організаційних і технічних засобів щодо охорони державної таємниці;

Energy saving is a set of organizational and technical measures aimed at the more rational use of energy and material resources of the ente….
Енергозбереження- це комплекс організаційних та технічних заходів, спрямованих на більш раціональне використання енергетичних і матеріальних ресурсів підприємства.

Implementation of organizational and technical measures to ensure the safety of PD when processing the same using PD information systems required to fulfill the requirements for PD protection, the implementation of which is ensured by the levels of protection of the PD established by the Government of the Russian Federation;
Застосування організаційних та технічних заходів щодо забезпечення безпеки ПДн при їх обробці в інформаційних системах ПДн, необхідних для виконання вимог щодо захисту ПДн, виконання яких забезпечує встановлені Урядом Російської Федерації рівні захищеності ПДн;

State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine controls technical measures aimed at ensuring safe operation of nuclear power plants;
Державної інспекції ядерного регулювання України в частині нагляду за технічними заходами, що спрямовані на забезпечення безпечної експлуатації АЕС;

The Administrator uses the following technical measures to prevent the collection and modification by unauthorized persons of personal data sent electronically:.
Адміністратор надає наступні технічні засоби для запобігання несанкціонованому доступу та модифікації особистих даних, що надсилаються в електронному вигляді:.

The security of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of legal, organizational and technical measures necessary to fully implement the requirements of the current legislation in the field of personal data protection.
Безпека персональних даних, які обробляються Оператором, забезпечується шляхом реалізації правових, організаційних і технічних заходів, необхідних для виконання в повному обсязі вимог чинного законодавства у сфері захисту персональних даних.

They use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures(such as access control procedures, network firewalls, and physical security) designed to protect our systems and your personal information.
Ми використовуємо різні фізичні та технічні заходи, політики і процедури(як-от процедури контролю доступу, мережеві фаєрволи та фізичні заходи безпеки), призначені для захисту наших систем і Вашої персональної інформації.

To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction.
Для забезпечення високого рівня безпеки і конфіденційності WMF застосовує різноманітні фізичні, адміністративні та технічні заходи, політики і процедури для захисту вашої особистої і фінансової інформації від недозволеного доступу, використання, зміни, розкриття чи знищення.

Administration takes all necessary organizational and technical measures to ensure the security of personal data of Users from accidental or unauthorized access, destruction, modification, blocking of access and other unlawful actions in respect of personal data of Users of the Service.
Адміністрація вживає необхідні організаційні та технічні заходи для забезпечення безпеки персональних даних Користувачів Сервісу від випадкового або несанкціонованого доступу, знищення, зміни, блокування доступу та інших неправомірних дій у відношенні персональних даних Користувачів Сервісу.

The Website Administration shall undertake to use all necessary organizational and technical measures to protect the User's personal data from accidental or illegal interference, including from unlawful actions that may be committed by third parties.
Адміністрація сайту зобов'язується використовувати всі необхідні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних Користувача від випадкового або незаконного втручання, в тому числі і від неправомірних дій, які можуть бути здійснені третіми особами.

Tencent will reasonably and prudently take necessary technical measures to protect information and data security of your terminal device in accordance with industry standards, but you acknowledge and agree that Tencent cannot therefore provide a complete guarantee.
SIGMA MOBILE розумно та розважливо вживатиме необхідні технічні заходи для захисту інформації та безпеки даних вашого пристрою відповідно до встановлених стандартів, але ви визнаєте та погоджуєтесь, що SIGMA MOBILE не може надати повну гарантію.

The Site Administration shall take all necessary organizational and technical measures to protect the User's personal data from unlawful or accidental access, deletion, alteration, blocking, copying, dissemination, as well as from other unlawful acts by third parties.
Адміністрація сайту вживає необхідних організаційних та технічних заходів для захисту персональної інформації Користувача від неправомірного або випадкового доступу, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення, а також від інших неправомірних дій третіх осіб.

The site administration takes the necessary organizational and technical measures to protect the personal information of the User from unlawful or accidental access, destruction, distortion, blocking, copying, distribution, as well as other unlawful actions of third parties.
Адміністрація Сайту вживає необхідних організаційних і технічних заходів для захисту персональної інформації Користувача від неправомірного або випадкового доступу, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення, а також від інших неправомірних дій третіх осіб.

The Site Administration takes all the necessary organizational and technical measures for the User's personal data prevention from the illegal or accidental access, destruction, alteration, blocking, copying, distribution, as well as from other illegal actions of third parties.
Адміністрація сайту вживає необхідних організаційних і технічних заходів для захисту персональної інформації Користувача від неправомірного або випадкового доступу, знищення, зміни, блокування, копіювання, поширення, а також від інших неправомірних дій із боку третіх осіб.